Vikikaynak
web sitesi
Logo
Vikikaynak ekran görüntüsü 2008.png
URLwikisource.org
site türüDijital kütüphane
kayıtİsteğe bağlı
KârNumara
SahipWikimedia Vakfı
Tarafından yaratıldıJimmy Galler , Larry Sanger
Başlatmak24 Kasım 2003
Mevcut durumDevam etmekte
Sloganücretsiz kütüphane

Wikisource , kamuya açık veya ücretsiz lisanslı metinleri ve kitapları barındıran çok dilli bir dijital kütüphanedir . Site, Wikimedia vakfının bir parçasıdır ve eksiksiz ve doğru bir ücretsiz içerik ansiklopedisi oluşturmayı amaçlayan çok dilli bir proje olan Wikipedia'nın tamamlayıcısıdır. VikiKaynak projesi, Wikipedia gibi, milliyete göre değil dile göre bölünmüştür.

Wikisource, felsefeden matematiğe , edebiyattan nümizmatiğe kadar her türden ve çağdan monograflara, belgelere, metinlere ev sahipliği yapar .

2005 yılında doğan İtalyan versiyonu [1] , Nisan 2021'de [2] 160.000'den fazla metne sahiptir .

Koleksiyonlar

Wikisource, romanlar, kurgusal olmayan eserler, mektuplar, konuşmalar, tarihi ve anayasal belgeler, yasalar ve diğer belgeler dahil olmak üzere halihazırda yayınlanmış metinleri dijital formatta toplar ve saklar. Toplanan tüm metinler kamuya açıktır (önceki telif hakları sona ermiştir) veya CC-BY-SA lisansı (Wikipedia'da kullanılan aynı lisans) altında yayınlanmıştır. Tüm dillerdeki metinler (çevirilerin yanı sıra) her biri kendi dil projesinde kabul edilir.

kökenler

Orijinal Vikikaynak logosu
Geçerli VikiKaynak logosu

Başlangıçta Project Sourceberg (İngilizce'de Source'dan ve tüm ücretsiz çevrimiçi kütüphanelerin öncü projesi olan Project Gutenberg'in adının ikinci bölümünden oluşan sözcük ) adı verilen site, 6 Aralık 2003'te resmi olarak Wikisource olarak yeniden adlandırıldı . isim proje logosunun görüntüsü ilişkili kalır: buzdağı , sourceberg ile uyumlu bir kelimedir .

Vikipedi'nin bir kolu olarak başlayan (bir ansiklopedi olduğu için topluluğun yavaş yavaş biriktirdiği çeşitli belge, kaynak ve metinleri barındıramayan) proje, 24 Kasım 2003'te geçici URL https: // kaynaklar ile başlatıldı. .wikipedia.org ve daha sonra yeni alan adına taşındı: https://wikisource.org .

Bundan önce, orijinal metinler ps.Wikipedia.org'da yayınlandı ve bu, Project Sourceberg olarak yanlış yorumlansa da aslında Peştuca Vikipedi'nin bir alt alanıydı . Buraya eklenen tüm metinler, açılışı vesilesiyle yeni resmi web sitesine taşındı.

Projenin başlangıcından itibaren iki hafta içinde, yaklaşık 200'ü gerçek makale olan 1000'den fazla sayfa oluşturuldu. 2004 yılının başında sitenin 100 kayıtlı kullanıcısı vardı. Temmuz 2004'ün başında, 500'den fazla kayıtlı kullanıcısı olan 2400'den fazla makale vardı.

12 Mayıs 2005'te sona eren oylamanın ardından, her dil için alt alanlar kabul edildi ve metinlerin özel wikilerde barındırılmasına izin verildi. [3] Ayrıştırma Haziran 2005'te tamamlandı. Her dil Wikisource daha sonra topluluk tarafından düzenlenen yönetim uygulamalarını benimsemeye başladı.

2007'den beri [4] , MediaWiki yazılımının bir uzantısı ( Proofread uzantısı ) sayesinde, Wikisource projeleri bir kitabın her sayfasını taramasının yanı sıra (Commons'a kolayca yüklenen) görüntülemeye başladı. Aslında, bu yöntem metnin transkripsiyonunun daha fazla güvenilirliğini garanti eder, çünkü her zaman orijinaliyle karşılaştırılabilir.

Wikisource on WikiGuide: tarihi, ilkeleri ve işleyişi özetleyen yedi dakikalık video.

Proje ilerlemesi

3 Şubat 2018'de güncellendi [5]
Dil sesler Toplam Değişiklikler Yöneticiler Kullanıcılar Aktif kullanıcılar Görüntüler
1 ingilizce 647709 [6] 2284014 7264585 30 2834354 332 20158
2 Lehçe 599101 [7] 625439 1698136 13 20897 52 56
3 Rusça 469707 [8] 727027 3018207 7 72367 111 637
4 Almanca 413479 [9] 450622 2975157 19 47598 127 5128
5 Fransızca 316490 [10] 2534720 7385693 16 75957 224 7048
6 Çince 266839 [11] 717336 1181121 6 57796 119 261
7 Yahudi 172821 [12] 329804 872190 17 17632 70 335
8 İtalyan 122143 [13] 481922 3158794 7 36170 106 986
9 İspanyol 112047 [14] 215298 903064 7 54920 45 918
10 Arapça 78986 [15] 132198 248933 6 33316 48 4070

Wikisource'ta dijitalleştirme süreci

Crystal Clear cihaz tarayıcı.png
Bir kitabı dijitalleştirin
Gtk-ileri-ltr.svg
Djvu dosyası oluşturun
Guy de Maupassant - Clair de lune.djvu
Gtk-ileri-ltr.svg
Bir dizin sayfası oluşturun
Gtk-ileri-ltr.svg
Basılı sürüm karşısında bir sayfayı düzenleyin
Wikisourceex2.jpg

peri masalı kcontrol.png
Crystal Clear uygulaması ark.png
Bir sayısallaştırmayı kopyalayın (diğer dijital kitaplıklardan )
Diğer biçimler
Kristal Netliğinde eylem fontları.png
OCR
Gtk-ileri-ltr.svg
OCR sonuç sayfasını sayfa sayfa içe aktarın Sağ ok.svg
Gtk-ileri-ltr.svg
Karşısında basılı versiyonu olan metin Sağ ok.svg
Crystal Clear uygulaması kedit.svg
Metin kopyalama
Metni düzenle

Kütüphaneler ve arşivlerle işbirliği

2010 yılında Wikimedia France, Bibliothèque nationale de France (Fransız Ulusal Kütüphanesi) ile Gallica dijital kütüphanesinin taramalarını Fransız Wikisource'a eklemek için bir anlaşma imzaladı . Kamu malı olan 1.400 Fransızca metin, Wikimedia Commons'a yüklenerek Wikisource kitaplığına eklendi . Başlangıçta optik karakter tanıma (OCR) sistemi tarafından üretilen transkriptlerin kalitesi, Wikisource topluluğunun kullanıcıları tarafından geliştirildi. [16] [17] [18]

Not

  1. ^ it.wikisource.org
  2. ^ İstatistik sayfası . Veriler 22 Nisan 2021 olarak güncellendi.
  3. ^ Oy
  4. ^ ProofreadPage uzantısının başarılı kurulumunun duyurusu
  5. ^ Boyuta göre Vikikaynak listesi
  6. ^ İstatistikler - Wikisource, ücretsiz çevrimiçi kütüphane , en.wikisource.org adresinde . 1 Haziran 2021'de alındı .
  7. ^ ( PL ) Statystyki - Wikiźródła, wolna biblioteka , pl.wikisource.org'da . 1 Haziran 2021'de alındı .
  8. ^ ( RU ) Статистика - Викитека , ru.wikisource.org'da . 1 Haziran 2021'de alındı .
  9. ^ ( DE ) Statistik - Wikisource , de.wikisource.org'da . 1 Haziran 2021'de alındı .
  10. ^ ( FR ) İstatistikler - Wikisource , fr.wikisource.org üzerinde . 1 Haziran 2021'de alındı .
  11. ^ ( ZH )统计 - 维基 文库 , 自由 的 图书馆, zh.wikisource.org'da . 1 Haziran 2021'de alındı .
  12. ^ ( HE ) סטטיסטיקות - ויקיטקסט , he.wikisource.org'da . 1 Haziran 2021'de alındı .
  13. ^ İstatistikler - Wikisource , it.wikisource.org adresinde . 1 Haziran 2021'de alındı .
  14. ^ ( ES ) Estadísticas - Wikisource , örneğin wikisource.org üzerinde . 1 Haziran 2021'de alındı .
  15. ^ ( AR ) إحصاءات - ويكي مصدر , ar.wikisource.org'da . 1 Haziran 2021'de alındı .
  16. ^ ( FR ) BNF ortak bir virage alır avec Wikisource [ BNF, ortak Wikisource ile dönüyor ] , ITespresso , NetMediaEurope, 8 Nisan 2010. Erişim tarihi : 29 Eylül 2011 .
  17. ^ ( FR ) Wikimédia Fransa imza ortaklığı avec la BnF [ Wikimedia Fransa , BnF ile bir ortaklık anlaşması imzaladı ] , Wikimédia Fransa'da , 7 Nisan 2010. Erişim tarihi : 29 Eylül 2011 (29 Eylül 2011 tarihinde orijinalinden arşivlendi ) .
  18. ^ " Fransız Ulusal Kütüphanesi Wikisource ile işbirliği yapacak" , Wikipedia Yönergesi . 12 Nisan 2010

İlgili öğeler

Diğer projeler

Dış bağlantılar