Italienska Wikipedias
webbplats
Logotyp
URLit.wikipedia.org/
Webbplatstypwiki uppslagsverk
Tungaitalienska
Registreringfrivillig
KommersiellNej
ÄgareWikimedia Foundation
Skapad avItaliensktalande community av Wikipedia
Lansera11 maj 2001
Nuvarande tillståndaktiva

Wikipedia på italienska är den italienska språkutgåvan av onlineuppslagsverket Wikipedia . Denna utgåva, som officiellt föddes den 11 maj 2001 , [1] är den nionde för antalet poster (efter Wikipedia på spanska och före den på egyptiska arabiska ), med 1 759 861 poster den 23 juni 2022 . [2] [3]

Den italienska utgåvan är inte en översättning av en annan språkversion: de flesta av inläggen har faktiskt skrivits speciellt av italiensktalande användare , även om olika poster har initierats eller utökats genom att översätta befintliga till andra språk.

Även om det ibland har förekommit i media , är formuleringen " Wikipedia Italien " felaktig och meningslös, med tanke på att de mer än 300 aktiva utgåvorna av Wikipedia är organiserade på en språklig och icke-nationell basis (och ett språk kan talas på mer än ett land). Eftersom detta inte är en "Wikipedia i Italien", utan en Wikipedia skriven på italienska, är uttrycket "Italienska Wikipedia" inte heller exakt. "Wikipedia på italienska" är därför den mest lämpliga termen. [4] Det finns många utgåvor av Wikipedia på de olika lokala språken som talas inom det italienska territoriet.

Det uppskattas att projekten på italienska av Wikimedia Foundation , det viktigaste är Wikipedia, nådde 8 839 000 italienska surfare i januari 2009 (cirka 40 % av det totala antalet). [5] I januari 2020 var det den femte mest besökta platsen i Italien. [6]

Historia

Tanken på att utveckla utgåvor på andra språk än engelska kan spåras tillbaka till Jimmy Wales , som föreslog det i mars 2001. [7]

Den första av dessa, inklusive den på italienska, tillkom i maj samma år; [1] till en början var adressen , medan ISO 639italian.wikipedia.com -notationen , aktiverades några dagar senare. [8]it.wikipedia.com

Skärmdump av Wikipedias huvudsida efter att ha nått en miljon poster; notera en annan logotyp än normalt.

Därefter migrerade Wikipedia-webbplatsen från domänen wikipedia.com a wikipedia.org.

De första sidorna var helt enkelt en kopia, fortfarande på engelska , av de redan befintliga sidorna på Wikipedia. Först från den 11 juni 2001 började de faktiskt operera på rykten.

En av de första modifierade sidorna var den som uppmanade att hjälpa Nupedia med översättningar och ändringar. De första inläggen ägnades åt kommunikation , till Dante Alighieri , Petrarca , Manzoni och andra författare. Under en lång tid förblev listan över objekt fast på tjugotrettio titlar, utan att lägga till nya, men med några spridda ändringar på dessa eller några översättningar för att hjälpa Nupedia och en.wikipedia .

Användargruppen nådde under en tid inte upp till tio och det skedde enstaka förändringar från att ha passerat IP. Huvudprojektet förblev den engelska Wikipedia, fortfarande delvis i lanseringsfasen, men redan fullt av diskussioner, insikter, förslag och sidor.

För it.wiki (pseudonymen föddes omedelbart) var de första utmaningarna att kunna översätta alla sidor, attrahera användare och konsolidera exoskelettet (dvs. uppsättningen mallar , grafik, diskussioner och så vidare). I och med att Nupedia upphörde tog projektet fart och mot 2003 kom de första riktiga användarna. Med utvecklingen av administratörer och semi-skyddspolicyn blev den italienska utgåvan säkrare och nya sidor började skapas utöver de som redan var i översättning.

Från och med början av 2004 upplevde det italienska språket Wikipedia en betydande ökning, både när det gäller användare och när det gäller antalet inlägg.

Wikipedias logotyp användes till slutet av 2002

I augusti 2005 överträffade den de spanska och portugisiska utgåvorna och blev den åttonde upplagan vad gäller antal bidrag. Den främsta orsaken till det snabba språnget från 56 000 till 64 000 totala anmälningar var en automatiserad bot som skapade över 8 000 inlägg på spanska kommuner som en del av "Projektet: Spanska kommuner". [9] [10] Tack vare hjälp av några halvautomatiska bots , lyckas samhället skapa encyklopediska poster för 8 000 italienska kommuner på två veckor, efterliknade av andra språkversioner av projektet. [11]

Den 8 september 2005 överträffade den holländska Wikipedia och nästa dag överträffade 100 000 poster. Den 11 september passerade den svenska Wikipedia och blev den femte upplagan efter antal poster. Tillväxten berodde ofta på användningen av automatiska skript , som till exempel användes för att skapa över 35 000 i franska kommuner , som en del av "Projektet: Frankrikes kommuner". [12]

I juni 2006 utvecklades mallen oberoende av alla andra Wikipedia-projekt i världen : Bio , ett avancerat verktyg för att indexera biografiska data och automatisk inmatning av incipits och kategorier i poster. Gradvis lades det till cirka 200 000 poster, vilket också resulterade i automatiska listor över personer efter nationalitet, efter aktivitet, efter födelsedatum och dödsdatum och andra egenskaper.

Den 23 september 2006 ersattes it.wiki av den polska språkutgåvan . Den 16 oktober 2006 var 100 000 användare registrerade (90 av dem administratörer).

Efter ett beslut av Wikimedia Foundation antogs 2007 också en undantagsdoktrinpolicy på it.wiki , [13] det vill säga ett dokument som definierar behörighetskriterierna för multimediadokument som inte faller inom definitionen av "fritt kulturellt arbete" . [14] Den 21 maj samma år överstiger den italienska Wikipedia 300 000 poster.

Den 22 januari 2008 överskreds 400 000 anmälningar. I februari 2008 förnyades huvudsidan för tredje gången och antalet registrerade användare nådde 250 000. Den 3 oktober samma år översteg den italienska upplagan 500 000 inlägg.

Den 28 juni 2009 passerade den italienska Wikipedia 400 000 registrerade användare och två månader senare, den 28 augusti, nådde den 600 000 inlägg. Den 17 december samma år gick it.wiki om den japanska Wikipedia .

Den 13 april 2010 nådde it.wiki 500 000 registrerade användare. Den 22 juni 2010 passerades tröskeln på 700 000 sidor och ungefär tre månader senare, den 28 september, överträffade it.wiki den polska Wikipedia när det gäller antalet inlägg, även om det senare skedde ömsesidiga utbyten av "positioner".

Den 11 maj 2011, klockan 19:48 och exakt samma dag då den firade sitt första decennium, överskred Wikipedia på italienska 800 000 poster, och dagen efter överträffade den polska Wikipedia igen .

Autonomt från alla andra Wikipedia-projekt i världen och som ett första fall, från kl. 19.00 (Greenwich Mean Time) den 4 oktober 2011, hela dagen den 5:e, fram till kl. 13.00 den 6:e, skymdes Wikipedia på italienska i helhet, som en form av protest mot punkt 29 i lagförslaget om telefonavlyssning , som för närvarande godkänns av den italienska republikens deputeradekammare . Gemenskapen ansåg att om denna paragraf hade godkänts skulle den ha undergrävt Wikipedias neutralitet: Italienska lagar skulle gälla för arbetet för medborgare med hemvist i Italien, [15]varhelst Wikipedia-servrarna är, och italienska medborgare utgör den stora majoriteten av de italienska Wikipedia-bidragsgivarna. Initiativet fick betydande italiensk och internationell mediabevakning. [16] Under denna tid omdirigerades varje sida i uppslagsverket (förutom den "mobila" versionen) till en sida som innehåller ett uttalande som förklarar orsakerna till protesten. Den här sidan fick mer än 8,1 miljoner besök den 5 oktober, och nådde faktiskt företrädet för den mest besökta sidan på en enda dag i historien om it.wiki, nära tröskeln för hela trafiken som produceras dagligen av Wikipedia på italienska. [17]Med senareläggningen av diskussionen och godkännandetiderna för lagtexten till kammaren togs mörkläggningen bort, och sidorna blev återigen synliga. Fram till morgonen den 14 oktober förblev dock en banderoll synlig [18] som förklarade samhällets ståndpunkt med avseende på texten i paragrafen i lagförslaget, banderoll togs bort efter att diskussionen skjutits upp till ett ospecificerat datum till kammarkollegiet.

Den 3 januari 2012 nådde den italienska Wikipedia femtio miljoner (50 000 000) av totala förändringar, [19] och blev den femte upplagan i tid för att nå denna milstolpe, efter de engelska, tyska, franska och spanska, medan Den 12 mars samma år överskred tröskeln på totalt 900 000 anmälningar.

Den 22 januari 2013, klockan 04:50, nådde den italienska Wikipedia totalt 1 000 000 poster. [20]

Text som visas på Wikipedias sidor på italienska under protesten den 25 mars 2019

Den 3 juli 2018 är det den första Wikipedia som beslutar att stänga ner i protest mot det föreslagna direktivet om upphovsrätt på den digitala inre marknaden , [21] följt av några utgåvor på andra språk. [22] En liknande protest ägde rum den 25 mars 2019, dagen före den slutliga omröstningen om det föreslagna direktivet. [23]

Senaste historien

  • 12 mars 2012 - överstiger 900 000 bidrag och är den femte upplagan efter antal bidrag
  • 23 januari 2013 - överstiger 1 000 000 anmälningar
  • 19 juni 2013 - omkörs av den svenska upplagan och blir den sjätte upplagan efter antal bidrag
  • 6 augusti 2014 - blir omkörd av den ryska upplagan och blir den sjunde upplagan efter antal bidrag
  • 31 augusti 2014 - överträffas av upplagan i Cebuano och blir den åttonde upplagan sett till antal bidrag
  • 22 september 2014 - överträffas av upplagan i waray-waray och blir den nionde upplagan sett till antal bidrag
  • 16 juli 2015 - överskrider upplagan i Cebuano och återgår till att vara den åttonde upplagan vad gäller antal bidrag
  • 6 september 2015 - den överträffas återigen av Cebuano-utgåvan och återgår till att vara den nionde upplagan när det gäller antal bidrag
  • 14 mars 2016 - överskrider upplagan i waray-waray och återgår till att vara den åttonde upplagan vad gäller antal poster
  • 15 augusti 2018 - är omkörd av den spanska upplagan och återgår till att vara den nionde upplagan vad gäller antal bidrag
  • 1 februari 2019 - överstiger 1 500 000 anmälningar
  • 16 februari 2019 - återupptar den spanska upplagan och återgår till att vara den åttonde upplagan vad gäller antal bidrag
  • 7 oktober 2021 - överträffas återigen av den spanska upplagan och återgår till att vara den nionde upplagan vad gäller antal bidrag

Statistik

Den 23 juni 2022 hade den italienska utgåvan av Wikipedia 1 759 861 poster (med en ökning på mer än 5 000 poster per månad), 7 453 623 sidor, 2 265 152 registrerade användare varav 8 463 aktiva, 120 administratörer och 120 administratörer ett "djup" [24] av 179.

Det är den nionde Wikipedia efter antal poster och, när det gäller "djup", är det den 13:e bland dem med mer än 100 000 poster (per den 29 september 2021). [25]

Erkännanden

Priserna som vann it.wiki för 2005 års WWW Award
Macchianera Internet Awards vann av it.wiki 2019

Med tiden har it.wiki vunnit många utmärkelser [26] och citat från kända tidningar och från många webbplatser och internetapplikationer, särskilt för kvalitetsröster, för grafik och för mycket enkel spridning av information.

Italienska Wikipedia har mottagit tre utmärkelser som en del av WWW Award , [27] organiserad av Il Sole 24 Ore ; i 2005 års upplaga två priser, som bästa sida i kategorin utbildning och arbete det särskilda Internet Educational -priset som delas ut i samarbete med ministeriet för innovation och teknologi ; i 2007 års upplaga i kategorin Portals, information sites & community .

År 2009 tilldelades den italienska utgåvan av Wikipedia Premiolino , det äldsta och mest prestigefyllda italienska journalistpriset, "för att ha gjort tillgängligt för alla en stor öppen, demokratisk uppslagsbok, ständigt fulländad i realtid (som visas till exempel av kortet av Giorgio Napolitano förfinad av sin egen personal) för att bli ett mycket användbart verktyg för författaren " [28] .

Den 9 november 2019 belönades it.wiki på Morlacchi-teatern i Perugia som den bästa populära sajten med Macchianera Internet Awards, erkännandet som tilldelades av den homonyma bloggen efter en onlineomröstning till de bästa italienska sajterna och personligheter på Internet. [29] [30]

Publicering i andra medier

En första och enda version på DVD togs från den italienska utgåvan av Wikipedia , publicerad i september 2007 för Microsoft Windows och macOS operativsystem , som innehöll 300 000 poster. [31] DVD:n utvecklades av Mediaport och distribuerades av utgivaren EXA Media under varumärket Wikipedia licensierad av Wikimedia Italien på uppdrag av Wikimedia Foundation (dess ägare). För varje sålt exemplar betalades 0,50 € till Wikimedia Italia och samma belopp till Wikimedia Foundation; förlaget säger sig ha sålt 42 000 exemplar. [32] Därefter släpptes inga andra versioner på DVD eller flyttbara media.

Wikipedia på italienska var tillgänglig, från mitten av 2006 till 2013, i en onlineversion för mobiltelefoner och handdatorer tillgängliga via WAP , under namnet Wapedia . [33] En mobilversion av webbplatsen (it.m.wikipedia.org) [34] och en app för Android och iOS finns för närvarande tillgängliga .

Du kan komma åt Wikipedia-innehåll offline med Kiwix .

Funktioner

Vissa egenskaper relaterade till beslutsmekanismerna för den italienska utgåvan kan skilja sig från de andra utgåvorna.

  • Till skillnad från de engelska , franska och tyska språkversionerna finns det ingen skiljenämnd .
  • Styrelseledamöterna (som per den 23 juni 2022 är 119) väljs genom omröstning; för att valet ska anses giltigt måste kandidaten uppfylla vissa krav. Dessutom krävs dubbelt beslutförhet : det första gäller det lägsta antalet röster för (omräknat vid varje val); den andra kräver att rösterna för är minst 4/5 (80%) av det totala antalet röster. En liknande mekanism planeras också för val av byråkrater och checkanvändare .
  • Styrelseledamöter är föremål för förnyad bekräftelse ett år efter deras val eller deras senaste ombekräftelseförfarande. Modaliteten som används är tyst samtycke under en veckas varaktighet. Men om 15 kvalificerade användare röstar emot återbekräftelsen, vilket motiverar deras röst emot, startas en två veckor lång omröstning om bekräftelse. Direktören bekräftas om 2/3 (67 %) av det totala antalet röster är för ombekräftelse.
  • Checkanvändare kan bli föremål för förnyad bekräftelse ett år efter deras val eller deras senaste förnyade bekräftelseförfarande, om de avser att fortsätta att inneha ämbetet. Även här är beslutförhet 2/3, det vill säga när 67 % av de totala rösterna är för ombekräftelse. [35]
  • Administratörer inaktiva [36] i mer än 6 månader eller kontrollera användare inaktiva [36] i mer än två månader förlorar automatiskt sitt kontor.

Studier och forskning på Wikipedia på italienska

Det finns en stor vetenskaplig bibliografi om "Wikipedia-fenomenet" och i synnerhet på engelska Wikipedia. [37] På den italienska Wikipedia finns:

Notera

  1. ^ a b nya språkwikis , på lists.wikimedia.org . Hämtad 12 maj 2011 .
  2. ^ : Statistik , på it.wikipedia.org , italienska Wikipedia. Hämtad 23 juni 2022 ( arkiverad 20 juli 2006) .
  3. ^ Lista över Wikipedias
  4. ^ Ytterligare specifikationer ges i Wikipedias riktlinjer om lokalism
  5. ^ Nielsen Online-data Arkiverad 27 januari 2012 på Internet Archive .; i augusti 2008 var uppgifterna ( se Arkiverad 27 januari 2012 i Internet Archive .) 8 745 000, 33 %, 7º; förlusten av en position beror på uppkomsten av WhatsApp .
  6. ^ Alexa-Bästa webbplatser i Italien , på alexa.com . Hämtad 25 februari 2021 .
  7. ^ Wikipedias för alternativt språk , på lists.wikimedia.org . Hämtad 12 maj 2011 .
  8. ^ Angående nya språkwikis , på lists.wikimedia.org . Hämtad 12 maj 2011 .
  9. ^ Wikipedia: Latest_notizie , på it.wikipedia.org , italienska Wikipedia. Hämtad 23 februari 2008 ( arkiverad 15 november 2006) .
  10. ^ Projekt: Spanska kommuner , på it.wikipedia.org , italienska Wikipedia. Hämtad 23 februari 2008 ( arkiverad 20 december 2011) .
  11. ^ Beniamino Pagliaro, The 15 years of Wikipedia and the beginnings in Italy: "Lättare att ändra en post än att kalla "advokaten" , i La Stampa , 10 januari 2016. Hämtad 26 juni 2020 ( arkiverad 26 juni 2020) .
  12. ^ Projektera: Kommuner i Frankrike , på it.wikipedia.org , italienska Wikipedia. Hämtad 6 maj 2008 ( arkiverad 27 september 2011) .
  13. ^ Wikipedia: EDP för it.wiki , på it.wikipedia.org , italienska Wikipedia. Hämtad 6 maj 2008 ( arkiverad 7 juli 2007) .
  14. ^ Definition/It , på freedomdefined.org , Definition av fria kulturella verk . Hämtad 6 maj 2008 (arkiverad från originalet 21 april 2008) .
  15. ^ Den italienska Wikipedia-gemenskapen förklarar sin reglering med italiensk lag i en riktlinje som hänvisar till art. 6 i den italienska strafflagen :

    «Var och en som begår ett brott på statens territorium straffas enligt italiensk lag. Brottet anses ha begåtts inom statens territorium, när handlingen eller underlåtenheten, som utgör den, har ägt rum där helt eller delvis, eller den händelse som är följden av handlingen eller underlåtenheten har inträffat. "

  16. ^ Listan över källor kan konsulteras i Wikipedia: Pressmeddelande 4 oktober 2011 / Media
  17. ^ Contatore visite , på stats.grok.se , 5 oktober 2011 (arkiverad från originalet 5 oktober 2011) . Wikipedia: Pressmeddelande 4 oktober 2011
  18. ^ Banner av 12 oktober 2011
  19. ^ Nyheter från Special: Statistik , se även Wikipedia: Senaste nyheterna
  20. ^ Pressmeddelande: it.wikipedia når en miljon bidrag , på wiki.wikimedia.it . Hämtad 17 juli 2021 (arkiverad från originalet 5 mars 2016) .
  21. ^ Wikipedia döljs i Italien mot det europeiska direktivet om upphovsrätt , i La Stampa . Hämtad 5 juli 2018 .
  22. ^ Upphovsrätt: efter Italien, andra Wikipedia-sidor i mörkret , i ANSA , 4 juli 2018. Hämtad 5 juli 2018 .
  23. ^ Den italienska versionen av Wikipedia släcktes i protest mot upphovsrättsreformen , i inlägget25 mars 2019. Hämtad 26 mars 2019 ( arkiverad 26 mars 2019) .
  24. ^ Wikipedia redigeringsdjup , på meta.wikimedia.org . Hämtad januari 2021 .
  25. ^ Lista över Wikipedias , meta.wikimedia.org , Wikimedia . Hämtad 21 mars 2021 .
  26. ^ Avsnittspriser och erkännanden på den officiella webbplatsen för Wikimedia Italien
  27. ^ WWW Award , på www.ilsole24ore.com award , Il Sole 24 ore. Hämtad 28 december 2020 .
  28. ^ Italiensk upplaga av Wikipedia , i Il Premiolino , Heineken Italia, 2009. Hämtad 2 september 2017 ( arkiverad 2 september 2017) .
  29. ^ Macchianera Awards, ANSA.it prisad som bästa nyhetssajt , på ansa.it , 10 november 2019. Hämtad 10 november 2019 .
  30. ^ Festa della Rete: här är vinnarna av 'Macchianera Internet Awards' , på vivoumbria.it , 10 november 2019. Hämtad 10 november 2019 .
  31. ^ Wikipedia: DVD .
  32. ^ Se DVD EXA på wikimedia.it.
  33. ^ Wikipedia: Wikipedia för WAP och PDA , på it.wikipedia.org , italienska Wikipedia. Hämtad 10 maj 2008 ( arkiverad 8 september 2008) .
  34. ^ Mobilversion , på it.m.wikipedia.org .
  35. ^ Sedan den 10 september 2013 förenas återbekräftelserna av checkanvändarna med återbekräftelserna från administratörerna .
  36. ^ a b Det vill säga att de inte utför några tekniska operationer under den angivna perioden.
  37. ^ se inlägg " sv: Academic studies of Wikipedia "

Bibliografi

Relaterade saker

Andra projekt

Andra projekt

externa länkar