Сайт итальянской Википедии
Логотип
URL-адресit.wikipedia.org/
Тип сайтавики- энциклопедия
Языкитальянский
Регистрацияпо желанию
Коммерческийнет
ВладелецФонд Викимедиа
СделаноИтальяноязычное сообщество Википедии
Запуск11 мая 2001 г.
Текущее состояниеактивный

Википедия на итальянском языке — это издание онлайн - энциклопедии Википедия на итальянском языке . Это издание, официально появившееся 11 мая 2001 г. [1] , является девятым по количеству записей (после Википедии на испанском языке и перед Википедией на египетском арабском языке ) с 1 759 861 записью по состоянию на 23 июня 2022 г. [2] [3]

Итальянское издание не является переводом версии на другом языке: фактически большинство статей было специально написано итальяноязычными пользователями , хотя некоторые статьи были инициированы или расширены за счет перевода существующих на другие языки.

Хотя это иногда появлялось в средствах массовой информации , формулировка « Википедия Италия » неверна и бессмысленна, учитывая, что более 300 действующих изданий Википедии организованы на лингвистической и ненациональной основе (и на одном языке можно говорить более чем на одном языке). одна страна). Поскольку это не «Википедия Италии», а Википедия, написанная на итальянском языке, выражение «итальянская Википедия» также не является точным. Поэтому «Википедия на итальянском» — наиболее подходящий термин. [4] Существует множество изданий Википедии на различных местных языках , на которых говорят на территории Италии.

Подсчитано, что проекты Фонда Викимедиа на итальянском языке, основным из которых является Википедия, в январе 2009 г. охватили 8 839 000 итальянских пользователей (около 40% от общего числа). [5] В январе 2020 года это был пятый по посещаемости сайт в Италии. [6]

История

Идея разработки изданий на языках, отличных от английского, восходит к Джимми Уэйлсу , предложившему ее в марте 2001 года. [7]

Первые из них, в том числе на итальянском языке, были добавлены в мае того же года; [1] изначально адрес был , а italian.wikipedia.comнотация ISO 639 была it.wikipedia.comактивирована через несколько дней. [8]

Скриншот главной страницы Википедии при достижении миллиона записей; обратите внимание на другой логотип, чем обычно.

Впоследствии сайт Википедии мигрировал с домена wikipedia.com a wikipedia.org.

Первые страницы были просто копией, все еще на английском языке , уже существующих страниц в Википедии. Только с 11 июня 2001 г. они стали реально оперировать слухами.

Одной из первых измененных страниц была страница с призывом помочь Nupedia с переводами и модификациями. Первые записи были посвящены общению , Данте Алигьери , Петрарке , Манцони и другим писателям. Долгое время список предметов оставался застрявшим на двадцати-тридцати названиях, без добавления новых, но с некоторыми разрозненными изменениями на этих или некоторых переводах в помощь Nupedia и en.wikipedia .

Группа пользователей какое-то время не достигала десяти и были какие-то случайные изменения от передачи IP. Основным проектом оставалась англоязычная Википедия, еще частично находящаяся в стадии запуска, но уже полная дискуссий, идей, предложений и страниц.

Для it.wiki (псевдоним родился сразу) первыми вызовами были возможность перевести все страницы, привлечь пользователей и закрепить экзоскелет (т.е. набор шаблонов , графику, обсуждения и так далее). С закрытием Nupedia проект немного оживился, и ближе к 2003 году появились первые настоящие пользователи. С развитием администраторов и политики полузащиты итальянское издание стало более безопасным и стали создаваться новые страницы в дополнение к уже находящимся в переводе.

С начала 2004 года в Википедии на итальянском языке наблюдался значительный рост как числа пользователей, так и количества записей.

Логотип Википедии использовался до конца 2002 г.

В августе 2005 года он превзошел испанское и португальское издания , став восьмым по количеству записей. Основной причиной быстрого скачка общего количества записей с 56 000 до 64 000 стал автоматический бот , который создал более 8 000 записей об испанских муниципалитетах в рамках «Проекта: испанские муниципалитеты». [9] [10] Благодаря помощи некоторых полуавтоматических ботов сообществу удается создать энциклопедические статьи 8 000 итальянских муниципалитетов за две недели, имитируя другие языковые версии проекта. [11]

8 сентября 2005 г. он превзошел голландскую Википедию , а на следующий день превысил 100 000 записей. 11 сентября она обогнала шведскую Википедию , став пятым изданием по количеству статей. Рост часто был связан с использованием автоматических сценариев , используемых, например, для создания более 35 000 французских муниципалитетов в рамках «Проекта: Муниципалитеты Франции». [12]

В июне 2006 года независимо от любого другого проекта Википедии в мире был разработан шаблон : Bio , продвинутый инструмент для индексации биографических данных и автоматического ввода инципитов и категорий в записи. Постепенно он был добавлен примерно к 200 000 записей, что также привело к автоматическим спискам людей по национальности, по роду деятельности, по дате рождения и смерти и другим характеристикам.

23 сентября 2006 г. it.wiki был заменен изданием на польском языке . На 16 октября 2006 г. было зарегистрировано 100 000 пользователей (90 из них администраторы).

В соответствии с решением Фонда Викимедиа в 2007 году на it.wiki была также принята Доктрина исключений [13] , которая представляет собой документ, определяющий критерии приемлемости для мультимедийных документов, не подпадающих под определение «бесплатная культурная работа». . [14] 21 мая того же года итальянская Википедия насчитывала более 300 000 статей.

22 января 2008 г. было превышено 400 000 записей. В феврале 2008 года главная страница была обновлена ​​в третий раз, и количество зарегистрированных пользователей достигло 250 000. 3 октября того же года итальянское издание превысило 500 000 записей.

28 июня 2009 года количество зарегистрированных пользователей итальянской Википедии превысило 400 000, а два месяца спустя, 28 августа, количество записей достигло 600 000. 17 декабря того же года it.wiki обогнала японскую Википедию .

13 апреля 2010 г. число зарегистрированных пользователей it.wiki достигло 500 000 человек. 22 июня 2010 года был преодолен порог в 700 000 страниц, а примерно через три месяца, 28 сентября, it.wiki превзошла польскую Википедию по количеству записей, хотя позже произошел взаимный обмен «позициями».

11 мая 2011 года в 19:48 и ровно в тот день, когда она отметила свое первое десятилетие, Википедия на итальянском языке превысила 800 000 статей, а на следующий день она снова превзошла польскую Википедию .

Независимо от любого другого проекта Википедии в мире и в качестве первого случая, с 19:00 (время по Гринвичу) 4 октября 2011 г., в течение всего дня 5-го числа до 13:00 6-го числа, Википедия на итальянском языке была скрыта в тотальности, как форма протеста против пункта 29, содержащегося в законопроекте о прослушивании телефонных разговоров , в настоящее время одобряемом Палатой депутатов Итальянской Республики . Сообщество считало, что если бы этот параграф был одобрен, это подорвало бы нейтралитет самой Википедии: итальянские законы применялись бы к работе граждан, проживающих в Италии, [15]где бы ни находились серверы Википедии, а граждане Италии составляют подавляющее большинство итальяноязычных участников Википедии. Инициатива получила широкое освещение в итальянских и международных СМИ. [16] За это время каждая страница энциклопедии (кроме «мобильной» версии) переадресовывалась на страницу, содержащую заявление , объясняющее причины протеста. Эта страница получила более 8,1 миллиона посещений в день 5 октября, достигнув, по сути, первенства самой посещаемой страницы за один день в истории it.wiki, что близко к порогу всего трафика, создаваемого ежедневно. Википедия на итальянском языке. [17]С переносом сроков обсуждения и утверждения текста закона в палату затемнение сняли, и страницы снова стали видны. Однако до утра 14 октября оставался видимым баннер [18] , поясняющий позицию общественности в отношении текста пункта, содержащегося в законопроекте, снятый в связи с переносом на неопределенный срок обсуждения на Палата депутатов.

3 января 2012 г. итальянская Википедия достигла пятидесяти миллионов (50 000 000) полных изменений, [19] став пятым изданием по времени, достигшим этого рубежа, после английского, немецкого, французского и испанского. 12 марта того же года было превышено пороговое значение в 900 000 записей.

22 января 2013 года, в 4:50 утра, итальянская Википедия достигла отметки в 1 000 000 статей. [20]

Текст, показанный на страницах Википедии на итальянском языке во время акции протеста 25 марта 2019 г.

3 июля 2018 года это первая Википедия, которая решила закрыться в знак протеста против предложенной директивы об авторском праве на едином цифровом рынке [21] , за которой последовали некоторые издания на других языках. [22] Аналогичный протест состоялся 25 марта 2019 г., за день до окончательного голосования по предлагаемой директиве. [23]

Недавняя история

  • 12 марта 2012 г. - более 900 000 записей и пятое издание по количеству записей.
  • 23 января 2013 г. - более 1 000 000 записей
  • 19 июня 2013 г. - обгоняет шведское издание и становится шестым изданием по количеству записей.
  • 6 августа 2014 г. - обгоняет русское издание и становится седьмым изданием по количеству записей.
  • 31 августа 2014 г. - издание на кебуано обгоняет его и становится восьмым изданием по количеству записей.
  • 22 сентября 2014 г. - издание на варай-варае превосходит его и становится девятым изданием по количеству записей.
  • 16 июля 2015 г. - превосходит выпуск на кебуано и возвращается на восьмое место по количеству записей.
  • 6 сентября 2015 г. - его снова превзошло издание Cebuano, и оно снова стало девятым изданием по количеству записей.
  • 14 марта 2016 г. - превосходит выпуск в варай-варае и возвращается на восьмое издание по количеству записей.
  • 15 августа 2018 г. - испанское издание обгоняет его и возвращается на девятое место по количеству заявок.
  • 1 февраля 2019 г. - более 1 500 000 записей
  • 16 февраля 2019 г. - возобновляется выпуск на испанском языке и он снова становится восьмым по количеству участников.
  • 7 октября 2021 г. - испанское издание снова превзошло его и снова стало девятым изданием по количеству записей.

Статистика

По состоянию на 23 июня 2022 года в итальянской редакции Википедии насчитывалось 1 759 861 запись (при росте более 5 000 записей в месяц), 7 453 623 страницы, 2 265 152 зарегистрированных пользователя, из которых 8 463 активных, 120 администраторов и одна «глубина» [24] из 179.

Это девятая Википедия по количеству статей и 13-я по «глубине» среди Википедии с более чем 100 000 статей (по состоянию на 29 сентября 2021 г.). [25]

Благодарности

Призы, выигранные it.wiki на WWW Award 2005
Премия Macchianera Internet Awards, выигранная it.wiki в 2019 году.

Со временем it.wiki получил множество наград [26] и цитаты из известных газет, многочисленных веб-сайтов и интернет-приложений, особенно за качественные голоса, графику и очень простое распространение информации.

Итальянская Википедия получила три награды в рамках премии WWW , [27] организованной Il Sole 24 Ore ; в выпуске 2005 г. две награды, как лучший сайт в категории « Образование и работа » специальная премия « Интернет-образование », присужденная в сотрудничестве с Министерством инноваций и технологий ; в издании 2007 года в категории « Порталы, информационные сайты и сообщества » .

В 2009 году итальянское издание Википедии было награждено премиолино , старейшей и самой престижной итальянской журналистской премией, «за то, что сделала доступной для всех большую открытую, демократическую энциклопедию, постоянно совершенствуемую в режиме реального времени (как показано, например, на карточке Джорджио Наполитано усовершенствовал его собственный посох), чтобы он стал очень полезным инструментом для писателя» [28] .

9 ноября 2019 года it.wiki был награжден в Театре Морлакки в Перудже как лучший популярный сайт премией Macchianera Internet Awards - признание, присужденное одноименным блогом после онлайн-голосования лучших итальянских сайтов и личностей в Интернете. [29] [30]

Публикация в других СМИ

Первая и единственная версия на DVD была взята из итальянского издания Википедии , опубликованного в сентябре 2007 года для операционных систем Microsoft Windows и macOS , которое содержало 300 000 записей. [31] DVD был разработан Mediaport и распространен издателем EXA Media под торговой маркой Wikipedia по лицензии Wikimedia Italy от имени Wikimedia Foundation (его владельца). За каждую проданную копию 0,50 евро было выплачено Wikimedia Italia и такая же сумма фонду Wikimedia; издатель утверждает, что продал 42 000 копий. [32] Впоследствии никакие другие версии не были выпущены на DVD или съемных носителях.

Википедия на итальянском языке была доступна с середины 2006 по 2013 год в онлайн-версии для мобильных телефонов и КПК, доступной через WAP , под названием Wapedia . [33] В настоящее время доступна мобильная версия сайта (it.m.wikipedia.org) [34] и приложение для Android и iOS .

Вы можете получить доступ к контенту Википедии в автономном режиме с помощью Kiwix .

Функции

Некоторые характеристики механизмов принятия решений в итальянском издании могут отличаться от других изданий.

  • В отличие от версий на английском , французском и немецком языках , здесь нет арбитражного комитета .
  • Директора (которых по состоянию на 23 июня 2022 г. 119) избираются голосованием; чтобы выборы считались состоявшимися, кандидат должен соответствовать определенным требованиям. Кроме того, требуется двойной кворум : первый касается минимального количества голосов «за» (пересчитывается на каждых выборах); второй требует, чтобы голоса «за» составляли не менее 4/5 (80%) от общего числа голосов. Аналогичный механизм предусмотрен и для избрания чиновников и пользователей чеков .
  • Директора подлежат переутверждению через год после их избрания или их последней процедуры переутверждения. Используемая модальность - это молчаливое согласие в течение одной недели. Однако, если 15 квалифицированных пользователей проголосуют против повторного подтверждения, мотивируя свое голосование против, начинается двухнедельное голосование за повторное подтверждение. Директор считается переутвержденным, если 2/3 (67%) от общего числа голосов проголосовали за повторное утверждение.
  • Пользователи чеков могут подлежать повторному подтверждению через год после их избрания или их последней процедуры повторного подтверждения, если они намерены продолжать занимать эту должность. Здесь тоже кворум 2/3, то есть 67% от общего числа голосов за переутверждение. [35]
  • Администраторы, неактивные [36] более 6 месяцев или отмеченные пользователями, неактивные [36] более двух месяцев, автоматически теряют свой пост.

Исследования и исследования в Википедии на итальянском языке

Существует большая научная библиография по «феномену Википедии» и, в частности, в английской Википедии. [37] В итальянской Википедии доступны:

Примечание

  1. ^ a b новые языковые вики , на lists.wikimedia.org . Проверено 12 мая 2011 г.
  2. ^ : Статистика , на it.wikipedia.org , итальянская Википедия. Проверено 23 июня 2022 г. ( архивировано 20 июля 2006 г.) .
  3. ^ Список Википедии
  4. ^ Дополнительные спецификации приведены в рекомендациях Википедии по локализму .
  5. Данные Nielsen Online Архивировано 27 января 2012 г. в Интернет-архиве .; в августе 2008 г. данные ( см. Архивировано 27 января 2012 г. в Интернет-архиве .) были 8 745 000, 33%, 7º; потеря позиции связана с подъемом WhatsApp .
  6. ^ Лучшие сайты Alexa в Италии , на alexa.com . Проверено 25 февраля 2021 г. .
  7. ^ Википедия на альтернативном языке , lists.wikimedia.org . Проверено 12 мая 2011 г.
  8. ^ Re: новые языковые вики , на lists.wikimedia.org . Проверено 12 мая 2011 г.
  9. ^ Википедия: Latest_notizie , на it.wikipedia.org , итальянская Википедия. Проверено 23 февраля 2008 г. ( архивировано 15 ноября 2006 г.) .
  10. ^ Проект: Испанские муниципалитеты , на it.wikipedia.org , итальянская Википедия. Проверено 23 февраля 2008 г. ( архивировано 20 декабря 2011 г.) .
  11. Бениамино Пальяро, 15 лет Википедии и начало в Италии: «Легче изменить запись, чем позвонить« юристу » , в La Stampa , 10 января 2016 г. Проверено 26 июня 2020 г. ( архивировано 26 июня 2020 г.) .
  12. ^ Проект: Муниципалитеты Франции , на it.wikipedia.org , итальянская Википедия. Проверено 6 мая 2008 г. ( архивировано 27 сентября 2011 г.) .
  13. ^ Википедия: EDP для it.wiki , на it.wikipedia.org , итальянская Википедия. Проверено 6 мая 2008 г. ( архивировано 7 июля 2007 г.) .
  14. ^ Определение / Оно , на FreedomDefined.org , Определение бесплатных произведений культуры . Проверено 6 мая 2008 г. (архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г.) .
  15. Сообщество итальянской Википедии объясняет свое регулирование итальянским законодательством в руководстве , касающемся искусства. 6 Уголовного кодекса Италии :

    «Любой, кто совершает преступление на территории государства, наказывается по итальянскому законодательству. Преступление считается совершенным на территории государства, когда действие или бездействие, составляющее его, произошло там полностью или частично либо произошло событие, являющееся следствием действия или бездействия " .

  16. Со списком источников можно ознакомиться в Википедии: пресс-релиз от 4 октября 2011 г. / СМИ.
  17. Contatore visite , на stats.grok.se , 5 октября 2011 г. (архивировано из оригинала 5 октября 2011 г.) . Википедия: Пресс-релиз от 4 октября 2011 г.
  18. Баннер от 12 октября 2011 г.
  19. ^ Новости от Special: Статистика , см. также Википедия: Последние новости
  20. ↑ Пресс-релиз: it.wikipedia достигает миллиона записей на wiki.wikimedia.it . Проверено 17 июля 2021 г. (архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.) .
  21. ^ Википедия скрыта в Италии вопреки европейской директиве об авторском праве , в La Stampa . Проверено 5 июля 2018 г. .
  22. Авторское право: после Италии, другие страницы Википедии в темноте , в ANSA , 4 июля 2018 г. Проверено 5 июля 2018 г.
  23. Итальянская версия Википедии была затемнена в знак протеста против реформы авторского права . пост25 марта 2019 г. Проверено 26 марта 2019 г. ( архивировано 26 марта 2019 г.) .
  24. ^ Глубина редактирования Википедии , на meta.wikimedia.org . Проверено в январе 2021 года .
  25. ^ Список Википедии , на meta.wikimedia.org , Wikimedia . Проверено 21 марта 2021 г. .
  26. Раздел «Призы и благодарности » на официальном сайте Wikimedia Italy.
  27. ^ Премия WWW , на премии www.ilsole24ore.com , Il Sole 24 ore. Проверено 28 декабря 2020 г. .
  28. Итальянское издание Википедии , Il Premiolino , Heineken Italia, 2009. Проверено 2 сентября 2017 г. ( архивировано 2 сентября 2017 г.) .
  29. ↑ Macchianera Awards, ANSA.it признан лучшим новостным сайтом , на ansa.it , 10 ноября 2019 г. Проверено 10 ноября 2019 г.
  30. Festa della Rete: вот победители Macchianera Internet Awards , на vivoumbria.it , 10 ноября 2019 г. Проверено 10 ноября 2019 г.
  31. ^ Википедия: DVD .
  32. ^ См. DVD EXA на wikimedia.it.
  33. ^ Википедия: Википедия для WAP и КПК , на it.wikipedia.org , итальянская Википедия. Проверено 10 мая 2008 г. ( архивировано 8 сентября 2008 г.) .
  34. ^ Мобильная версия , на it.m.wikipedia.org .
  35. ^ С 10 сентября 2013 года переподтверждения чековых пользователей объединены с переподтверждениями администраторов .
  36. ^ а б То есть, никаких технических операций в указанный период они не производят.
  37. ^ см. запись " ru: Академические исследования Википедии "

Библиография

Похожие материалы

Другие проекты

Другие проекты

внешние ссылки