Wikisource
nettsted
Logo
Wikisource-skjermbilde 2008.png
URLwikisource.org
NettstedstypeDigitalt bibliotek
RegistreringValgfri
ProfittNei
EierenWikimedia Foundation
Laget avJimmy Wales , Larry Sanger
Lansering24. november 2003
Nåværende tilstandI prosess
SlagordDet gratis biblioteket

Wikisource er et flerspråklig digitalt bibliotek , som er vert for tekster og bøker i det offentlige domene eller med gratis lisenser. Nettstedet er en del av Wikimedia - stiftelsen og er en del av Wikipedia , et flerspråklig prosjekt som tar sikte på å lage et komplett og nøyaktig leksikon med fritt innhold . Wikisource-prosjektet er, i likhet med Wikipedia, delt inn etter språk og ikke etter nasjonalitet.

Wikisource er vert for monografier, dokumenter, tekster av alle typer og epoker: fra filosofi til matematikk , fra litteratur til numismatikk .

Den italienske versjonen [1] , født i 2005 , har over 160 000 tekster i april 2021 [2] .

Samlinger

Wikisource samler inn og lagrer allerede publiserte tekster i digitalt format, inkludert romaner, sakprosa, brev, taler, historiske og konstitusjonelle dokumenter, lover og andre dokumenter. Alle de innsamlede tekstene er i det offentlige domene (hvor de tidligere opphavsrettene er utløpt) eller utgitt under CC-BY-SA- lisensen (samme lisens som brukes i Wikipedia). Tekster på alle språk (samt oversettelser) godtas, hver i sitt eget språkprosjekt.

Opprinnelsen

Den originale Wikisource-logoen
Den nåværende Wikisource-logoen

Opprinnelig kalt Project Sourceberg (ord sammensatt av Source , på engelsk "source" og den andre delen av navnet på Project Gutenberg , stamfaderprosjektet til alle gratis nettbiblioteker), ble siden offisielt omdøpt til Wikisource 6. desember 2003. Den første navn bildet av prosjektlogoen forblir assosiert: iceberg er et ord som er assonant med sourceberg .

Prosjektet, som begynte som en gren av Wikipedia , (som er et leksikon ikke kunne romme de ulike dokumentene, kildene og tekstene som fellesskapet gradvis akkumulerte), ble lansert 24. november 2003 med den midlertidige nettadressen https: // kilder .wikipedia.org og senere flyttet til det nye domenenavnet: https://wikisource.org .

Før det ble originaltekstene lagt ut på ps.Wikipedia.org , som selv om de ble feiltolket som Project Sourceberg , faktisk var et underdomene for pashtospråket Wikipedia . Alle tekstene som var satt inn der har blitt flyttet til den nye offisielle nettsiden i anledning åpningen.

I løpet av to uker fra oppstart av prosjektet er det laget mer enn 1000 sider, hvorav ca 200 faktiske artikler. Ved inngangen til 2004 hadde siden 100 registrerte brukere. I begynnelsen av juli 2004 var det over 2400 artikler, med mer enn 500 registrerte brukere.

Etter at avstemningen ble avsluttet 12. mai 2005, ble underdomener tatt i bruk for hvert språk, slik at tekstene kunne lagres i spesielle wikier. [3] Separasjonen ble fullført i juni 2005. Hvert språk Wikisource begynte deretter å ta i bruk fellesskapsregulerte ledelsespraksis.

Siden 2007 [4] , takket være en utvidelse av MediaWiki-programvaren ( Proofread extension ), har Wikisource-prosjektene begynt å kunne se hver side av en bok ved siden av skanningen (beleilig lastet opp til Commons). Faktisk garanterer denne metoden større pålitelighet av transkripsjonen av teksten, siden den alltid kan sammenlignes med originalen.

WikiGuide på Wikisource: syv minutter lang video som oppsummerer historien, prinsippene og funksjonen.

Prosjektfremdrift

Oppdatert 3. februar 2018 [5]
Tunge Stemmer Total Endringer Administratorer Brukere Aktive brukere Bilder
1 Engelsk 647709 [6] 2284014 7264585 30 2834354 332 20158
2 Pusse 599101 [7] 625439 1698136 1. 3 20897 52 56
3 russisk 469707 [8] 727027 3018207 7 72367 111 637
4 tysk 413479 [9] 450622 2975157 19 47598 127 5128
5 fransk 316490 [10] 2534720 7385693 16 75957 224 7048
6 kinesisk 266839 [11] 717336 1181121 6 57796 119 261
7 jødisk 172821 [12] 329804 872190 17 17632 70 335
8 italiensk 122143 [13] 481922 3158794 7 36170 106 986
9 spansk 112047 [14] 215298 903064 7 54920 45 918
10 arabisk 78986 [15] 132198 248933 6 33316 48 4070

Digitaliseringsprosess på Wikisource

Crystal Clear enhetsskanner.png
Digitaliser en bok
Gtk-go-forward-ltr.svg
Lag en Djvu-fil
Guy de Maupassant - Clair de lune.djvu
Gtk-go-forward-ltr.svg
Lag en indeksside
Gtk-go-forward-ltr.svg
Rediger en side med den trykte versjonen ved siden av
Wikisourceex2.jpg

Fairytale kcontrol.png
Krystallklar app ark.png
Kopier en digitalisering (fra andre digitale biblioteker )
Andre formater
Crystal Clear action fonts.png
OCR
Gtk-go-forward-ltr.svg
Importer OCR-resultatet side for side Pil høyre.svg
Gtk-go-forward-ltr.svg
Tekst med trykt versjon overfor Pil høyre.svg
Crystal Clear-appen kedit.svg
Kopier en tekst
Rediger teksten

Samarbeid med bibliotek og arkiv

I 2010 signerte Wikimedia Frankrike en avtale med Bibliothèque nationale de France (det franske nasjonalbiblioteket) om å legge sine skanninger av Gallicas digitale bibliotek til den franske Wikisource. 1400 franske tekster i det offentlige domene er lagt til Wikisource-biblioteket via opplasting til Wikimedia Commons . Kvaliteten på transkripsjonene, opprinnelig produsert av systemet for optisk tegngjenkjenning (OCR), har blitt forbedret av brukerne av Wikisource-fellesskapet. [16] [17] [18]

Merk

  1. ^ it.wikisource.org
  2. ^ Statistikkside . Data oppdatert til 22. april 2021.
  3. ^ Stem
  4. ^ Kunngjøring om vellykket installasjon av ProofreadPage-utvidelsen
  5. ^ Liste over Wikikilder etter størrelse
  6. ^ Statistikk - Wikisource, det gratis nettbiblioteket , en.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  7. ^ ( PL ) Statystyki - Wikiźródła, wolna biblioteka , på pl.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  8. ^ ( RU ) Статистика - Викитека , på ru.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  9. ^ ( DE ) Statistikk-Wikikilde , på de.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  10. ^ ( FR ) Statistiques - Wikisource , på fr.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  11. ^ ( ZH )统计 - 维基 文库 , 自由 的 图书馆, på zh.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  12. ^ ( HE ) סטטיסטיקות - ויקיטקסט , på he.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  13. ^ Statistikk - Wikisource , på it.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  14. ^ ( ES ) Estadísticas - Wikisource , på f.eks wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  15. ^ ( AR ) إحصاءات - ويكي مصدر , på ar.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  16. ^ ( FR ) BNF tar en samarbeidsvirage avec Wikisource [ BNF tar en sving med samarbeidende Wikisource ] , på ITespresso , NetMediaEurope, 8. april 2010. Hentet 29. september 2011 .
  17. ^ ( FR ) Wikimédia France signer un partnership avec la BnF [ Wikimedia France signer a partnership with the BnF ] , på Wikimédia France 7. april 2010. Hentet 29. september 2011 (arkivert fra originalen 29. september 2011) .
  18. ^ " Det franske nasjonalbiblioteket skal samarbeide med Wikisource" , Wikipedia Signpost . 12. april 2010

Relaterte ting

Andre prosjekter

Eksterne linker