Italiensk Wikipedia-
nettsted
Logo
URLit.wikipedia.org/
Nettstedstypewiki -leksikon
Tungeitaliensk
Registreringvalgfri
KommersiellNei
EierenWikimedia Foundation
Laget avItaliensktalende fellesskap av Wikipedia
Lansering11. mai 2001
Nåværende tilstandaktiv

Wikipedia på italiensk er den italienskspråklige utgaven av nettleksikonet Wikipedia . Denne utgaven, som offisielt ble født 11. mai 2001 , [1] er den niende for antall oppføringer (etter Wikipedia på spansk og før den på egyptisk arabisk ), med 1 759 861 oppføringer per 23. juni 2022 . [2] [3]

Den italienske utgaven er ikke en oversettelse av en annen språkversjon: de fleste oppføringene er faktisk skrevet spesielt av italiensktalende brukere , selv om forskjellige oppføringer har blitt initiert eller utvidet ved å oversette eksisterende til andre språk.

Selv om det noen ganger har dukket opp i media , er formuleringen " Wikipedia Italia " feil og meningsløs, gitt at de mer enn 300 aktive utgavene av Wikipedia er organisert på språklig og ikke-nasjonal basis (og et språk kan snakkes på mer enn ett land). Siden dette ikke er en "Wikipedia of Italy", men en Wikipedia skrevet på italiensk, er heller ikke uttrykket "italiensk Wikipedia" presist. «Wikipedia på italiensk» ​​er derfor det mest passende begrepet. [4] Det er mange utgaver av Wikipedia på de forskjellige lokale språkene som snakkes innenfor det italienske territoriet.

Det er anslått at prosjektene på italiensk til Wikimedia Foundation , hvor det viktigste er Wikipedia, nådde 8 839 000 italienske surfere i januar 2009 (omtrent 40 % av totalen). [5] I januar 2020 var det det femte mest besøkte stedet i Italia. [6]

Historie

Ideen om å utvikle utgaver på andre språk enn engelsk kan spores tilbake til Jimmy Wales , som foreslo det i mars 2001. [7]

Den første av disse, inkludert den på italiensk, ble lagt til i mai samme år; [1] opprinnelig var adressen , mens ISO 639italian.wikipedia.com - notasjonen ble aktivert noen dager senere. [8]it.wikipedia.com

Skjermbilde av Wikipedia- hovedsiden når du har nådd en million oppføringer; legg merke til en annen logo enn normalt.

Deretter migrerte Wikipedia-nettstedet fra domene wikipedia.com a wikipedia.org.

De første sidene var ganske enkelt en kopi, fortsatt på engelsk , av de allerede eksisterende sidene på Wikipedia. Først fra 11. juni 2001 begynte de å faktisk operere på rykter.

En av de første modifiserte sidene var den som oppfordret til å hjelpe Nupedia med oversettelser og modifikasjoner. De første oppføringene ble dedikert til kommunikasjon , til Dante Alighieri , Petrarca , Manzoni og andre forfattere. I lang tid forble listen over elementer fast på tjue-tretti titler, uten å legge til nye, men med noen spredte endringer på disse eller noen oversettelser for å hjelpe Nupedia og en.wikipedia .

Gruppen med brukere nådde i en periode ikke ti, og det var noen sporadiske endringer fra bestått IP. Hovedprosjektet forble den engelske Wikipedia, fortsatt delvis i lanseringsfasen, men allerede fullt av diskusjoner, innsikter, forslag og sider.

For it.wiki (pseudonymet ble født umiddelbart) var de første utfordringene å kunne oversette alle sidene, tiltrekke brukere og konsolidere eksoskjelettet (dvs. settet med maler , grafikk, diskusjoner og så videre). Med avslutningen av Nupedia tok prosjektet seg litt opp og mot 2003 kom de første virkelige brukerne. Med utviklingen av administratorer og semi-beskyttelsespolitikken ble den italienske utgaven sikrere og nye sider begynte å bli opprettet i tillegg til de som allerede var i oversettelse.

Fra begynnelsen av 2004 opplevde det italienske Wikipedia en betydelig økning, både når det gjelder brukere og når det gjelder antall oppføringer.

Wikipedia-logo brukt til slutten av 2002

I august 2005 overgikk den de spanske og portugisiske utgavene , og ble den åttende utgaven når det gjelder antall oppføringer. Hovedårsaken til det raske spranget fra 56 000 til 64 000 totale oppføringer var en automatisert bot som opprettet over 8 000 oppføringer på spanske kommuner som en del av "Prosjekt: Spanske kommuner". [9] [10] Takket være hjelpen fra noen halvautomatiske roboter , klarer samfunnet å lage leksikonoppføringene til 8 000 italienske kommuner på to uker, etterlignet av andre språkversjoner av prosjektet. [11]

Den 8. september 2005 overgikk den den nederlandske Wikipedia og dagen etter passerte den 100 000 oppføringer. Den 11. september overgikk den svenske Wikipedia , og ble den femte utgaven etter antall oppføringer. Veksten skyldtes ofte bruken av automatiske skript , brukt for eksempel for å lage over 35 000 på franske kommuner , som en del av "Prosjekt: Frankrikes kommuner". [12]

I juni 2006 ble malen utviklet uavhengig av et hvilket som helst annet Wikipedia-prosjekt i verden : Bio , et avansert verktøy for indeksering av biografiske data og automatisk inntasting av incipits og kategorier i oppføringer. Gradvis ble det lagt til rundt 200 000 oppføringer, noe som også resulterte i automatiske lister over personer etter nasjonalitet, etter aktivitet, etter fødselsdato og død, og andre egenskaper.

23. september 2006 ble it.wiki erstattet av den polskspråklige utgaven . Den 16. oktober 2006 var 100 000 brukere registrert (90 av dem administratorer).

Etter en avgjørelse fra Wikimedia Foundation ble det i 2007 også vedtatt en dispensasjonsdoktrinepolicy på it.wiki , [13] som er et dokument som definerer valgbarhetskriteriene for multimediedokumenter som ikke faller innenfor definisjonen av "fritt kulturelt arbeid". . [14] Den 21. mai samme år overstiger den italienske Wikipedia 300 000 oppføringer.

22. januar 2008 ble 400 000 påmeldinger overskredet. I februar 2008 ble hovedsiden fornyet for tredje gang, og antallet registrerte brukere nådde 250 000. 3. oktober samme år passerte den italienske utgaven 500 000 oppføringer.

28. juni 2009 passerte den italienske Wikipedia 400 000 registrerte brukere og to måneder senere, 28. august, nådde den 600 000 oppføringer. Den 17. desember samme år gikk it.wiki forbi den japanske Wikipedia .

13. april 2010 nådde it.wiki 500 000 registrerte brukere. Den 22. juni 2010 ble terskelen på 700 000 sider overskredet og omtrent tre måneder senere, den 28. september, overgikk it.wiki den polske Wikipedia når det gjelder antall oppføringer, selv om det senere ble gjensidig utveksling av "posisjoner".

11. mai 2011, klokken 19.48 og nøyaktig samme dag som den feiret sitt første tiår, overgikk Wikipedia på italiensk 800 000 oppføringer, og dagen etter overgikk den polske Wikipedia igjen .

Autonomt fra et hvilket som helst annet Wikipedia-prosjekt i verden og som et første tilfelle, fra kl. 19.00 (Greenwich Mean Time) 4. oktober 2011, hele dagen 5., til kl. 13.00 den 6., ble Wikipedia på det italienske språket skjult i helhet, som en form for protest mot paragraf 29 i lovforslaget om avlytting , som for tiden godkjennes av Deputertkammeret i den italienske republikken . Samfunnet mente at hvis denne paragrafen hadde blitt godkjent, ville det ha undergravd nøytraliteten til Wikipedia selv: Italienske lover ville gjelde arbeidet til borgere bosatt i Italia, [15]uansett hvor Wikipedia-serverne er, og italienske borgere utgjør det store flertallet av italienskspråklige Wikipedia-bidragsytere. Initiativet fikk betydelig italiensk og internasjonal mediedekning. [16] I løpet av denne tiden ble hver side av leksikonet (unntatt "mobilversjonen") omdirigert til en side som inneholder en uttalelse som forklarer årsakene til protesten. Denne siden fikk mer enn 8,1 millioner besøk på dagen 5. oktober, og nådde faktisk forrangen til den mest besøkte siden på en enkelt dag i historien til it.wiki, nær terskelen for hele trafikken som produseres daglig av Wikipedia på italiensk. [17]Med utsettelse av diskusjons- og godkjenningstider for lovteksten til salen, ble blackouten fjernet, og sidene ble igjen synlige. Frem til morgenen den 14. oktober forble imidlertid et banner synlig [18] som forklarte samfunnets stilling med hensyn til teksten i paragrafen i lovforslaget, banner fjernet etter utsettelsen, til en uspesifisert dato, av diskusjonen til Deputertkammeret.

3. januar 2012 nådde den italienske Wikipedia femti millioner (50 000 000) av totale endringer, [19] og ble den femte utgaven i tidsrekkefølge som nådde denne milepælen, etter de engelske, tyske, franske og spanske, mens 12. mars samme år overskred terskelen på totalt 900 000 påmeldinger.

22. januar 2013, klokken 04.50, nådde den italienske Wikipedia 1 000 000 oppføringer totalt. [20]

Tekst vist på sidene til Wikipedia på italiensk under protesten 25. mars 2019

3. juli 2018 er det den første Wikipedia som bestemmer seg for å legge ned i protest mot det foreslåtte direktivet om opphavsrett i det digitale indre markedet , [21] etterfulgt av noen utgaver på andre språk. [22] En lignende protest fant sted 25. mars 2019, dagen før den endelige avstemningen om det foreslåtte direktivet. [23]

Nylig historie

  • 12. mars 2012 - overstiger 900 000 oppføringer og er den femte utgaven etter antall oppføringer
  • 23. januar 2013 - overstiger 1 000 000 oppføringer
  • 19. juni 2013 - blir forbigått av den svenske utgaven og blir den sjette utgaven etter antall påmeldinger
  • 6. august 2014 - blir forbigått av den russiske utgaven og blir den syvende utgaven etter antall oppføringer
  • 31. august 2014 - overgås av utgaven i Cebuano og blir den åttende utgaven når det gjelder antall påmeldinger
  • 22. september 2014 - overgås av utgaven i waray-waray og blir den niende utgaven når det gjelder antall oppføringer
  • 16. juli 2015 - overgår utgaven i Cebuano og går tilbake til å være den åttende utgaven når det gjelder antall oppføringer
  • 6. september 2015 - den blir igjen overgått av Cebuano-utgaven og går tilbake til å være den niende utgaven når det gjelder antall oppføringer
  • 14. mars 2016 - overgår utgaven i waray-waray og går tilbake til å være den åttende utgaven når det gjelder antall oppføringer
  • 15. august 2018 - blir forbigått av den spanske utgaven og går tilbake til å være den niende utgaven når det gjelder antall påmeldinger
  • 1. februar 2019 - overstiger 1 500 000 oppføringer
  • 16. februar 2019 - gjenopptar den spanske utgaven og går tilbake til å være den åttende utgaven når det gjelder antall oppføringer
  • 7. oktober 2021 - er igjen overgått av den spanske utgaven og går tilbake til å være den niende utgaven når det gjelder antall oppføringer

Statistikk

Per 23. juni 2022 hadde den italienske utgaven av Wikipedia 1 759 861 oppføringer (med en vekst på mer enn 5 000 oppføringer per måned), 7 453 623 sider, 2 265 152 registrerte brukere hvorav 8 463 aktive, 120 administratorer og en "dybde" [24] av 179.

Det er den niende Wikipedia etter antall oppføringer, og når det gjelder "dybde", er den den 13. blant de med mer enn 100 000 oppføringer (per 29. september 2021). [25]

Anerkjennelser

Prisene vunnet av it.wiki for 2005 WWW Award
Macchianera Internet Awards vant av it.wiki i 2019

Over tid har it.wiki tjent en rekke priser [26] og sitater fra kjente aviser og fra en rekke nettsteder og internettapplikasjoner, spesielt for kvalitetsstemmer, for grafikk og for veldig enkel formidling av informasjon.

Italienske Wikipedia har mottatt tre priser som en del av WWW Award , [27] organisert av Il Sole 24 Ore ; i 2005-utgaven to priser, som beste nettsted i kategorien Utdanning og arbeid den spesielle Internett-pedagogiske prisen tildelt i samarbeid med departementet for innovasjon og teknologi ; i 2007-utgaven i kategorien portaler, informasjonssider og fellesskap .

I 2009 ble den italienske utgaven av Wikipedia tildelt Premiolino , den eldste og mest prestisjefylte italienske journalistprisen, "for å ha gjort tilgjengelig for alle et stort åpent, demokratisk leksikon, konstant perfeksjonert i sanntid (som vist for eksempel av kortet av Giorgio Napolitano foredlet av sin egen stab) til å bli et veldig nyttig verktøy for forfatteren " [28] .

9. november 2019 ble it.wiki tildelt ved Morlacchi Theatre i Perugia som det beste populære nettstedet med Macchianera Internet Awards, anerkjennelsen gitt av den homonyme bloggen etter en online avstemning til de beste italienske sidene og personlighetene på Internett. [29] [30]

Publisering i andre medier

En første og eneste versjon på DVD ble hentet fra den italienske utgaven av Wikipedia , publisert i september 2007 for Microsoft Windows og macOS- operativsystemer , som inneholdt 300 000 oppføringer. [31] DVDen ble utviklet av Mediaport og distribuert av utgiveren EXA Media under varemerket til Wikipedia, lisensiert av Wikimedia Italia på vegne av Wikimedia Foundation (eieren). For hvert solgt eksemplar ble 0,50 € betalt til Wikimedia Italia og det samme beløpet til Wikimedia Foundation; forlaget hevder å ha solgt 42 000 eksemplarer. [32] Senere ble ingen andre versjoner utgitt på DVD eller flyttbare medier.

Wikipedia på italiensk var tilgjengelig, fra midten av 2006 til 2013, i en nettversjon for mobiltelefoner og PDA-er tilgjengelig via WAP , under navnet Wapedia . [33] En mobilversjon av nettstedet (it.m.wikipedia.org) [34] og en app for Android og iOS er for øyeblikket tilgjengelig .

Du kan få tilgang til Wikipedia-innhold offline ved å bruke Kiwix .

Funksjoner

Noen kjennetegn knyttet til beslutningsmekanismene til den italienske utgaven kan avvike fra de andre utgavene.

  • I motsetning til de engelske , franske og tyske språkversjonene , er det ingen voldgiftskomité .
  • Styremedlemmene (som per 23. juni 2022 er 119) velges ved avstemning; for at valget skal anses som gyldig, må kandidaten oppfylle visse krav. Videre kreves det dobbelt beslutningsdyktighet : det første gjelder minimum antall stemmer for (omregnet ved hvert valg); den andre krever at stemmene for er minst 4/5 (80%) av det totale antallet stemmer. En lignende mekanisme er også tenkt for valg av byråkrater og sjekkebrukere .
  • Styremedlemmer er gjenstand for gjenbekreftelse ett år etter deres valg eller deres siste gjenbekreftelsesprosedyre. Modaliteten som brukes er stille samtykke i en ukes varighet. Men hvis 15 kvalifiserte brukere stemmer mot gjenbekreftelsen, som motiverer deres stemme mot, startes en to ukers gjenbekreftelsesstemme. Styreren bekreftes på nytt dersom 2/3 (67 %) av de totale stemmene er for gjenbekreftelse.
  • Sjekk-brukere kan bli gjenstand for gjenbekreftelse ett år etter valget eller siste bekreftelsesprosedyre, hvis de har til hensikt å fortsette å inneha vervet. Også her er beslutningsdyktigheten 2/3, det vil si når 67 % av de totale stemmene er for gjenbekreftelse. [35]
  • Administratorer som er inaktive [36] i mer enn 6 måneder eller sjekker brukere som er inaktive [36] i mer enn to måneder, mister automatisk kontoret sitt.

Studier og forskning på Wikipedia på italiensk

Det finnes en stor vitenskapelig bibliografi om "Wikipedia-fenomenet" og spesielt på den engelske Wikipedia. [37] På den italienske Wikipedia er tilgjengelig:

Merk

  1. ^ a b nye språkwikier , på lists.wikimedia.org . Hentet 12. mai 2011 .
  2. ^ : Statistikk , på it.wikipedia.org , italiensk Wikipedia. Hentet 23. juni 2022 ( arkivert 20. juli 2006) .
  3. ^ Liste over Wikipedias
  4. ^ Ytterligere spesifikasjoner er gitt i Wikipedias retningslinjer for lokalisme
  5. ^ Nielsen Online data. Arkivert 27. januar 2012 på Internet Archive .; i august 2008 var dataene ( se Arkivert 27. januar 2012 i Internet Archive .) 8 745 000, 33 %, 7º; tapet av en stilling skyldes fremveksten av WhatsApp .
  6. ^ Alexa - Toppsider i Italia , på alexa.com . Hentet 25. februar 2021 .
  7. ^ Wikipedias på alternativt språk , på lists.wikimedia.org . Hentet 12. mai 2011 .
  8. ^ Re: nye språkwikier , på lists.wikimedia.org . Hentet 12. mai 2011 .
  9. ^ Wikipedia: Latest_notizie , på it.wikipedia.org , italiensk Wikipedia. Hentet 23. februar 2008 ( arkivert 15. november 2006) .
  10. ^ Prosjekt: Spanske kommuner , på it.wikipedia.org , italiensk Wikipedia. Hentet 23. februar 2008 ( arkivert 20. desember 2011) .
  11. ^ Beniamino Pagliaro, The 15 years of Wikipedia and the beginnings in Italy: "Easier to change an entry than to call 'the lawyer" , i La Stampa , 10. januar 2016. Hentet 26. juni 2020 ( arkivert 26. juni 2020) .
  12. ^ Prosjekt: Kommuner i Frankrike , på it.wikipedia.org , italiensk Wikipedia. Hentet 6. mai 2008 ( arkivert 27. september 2011) .
  13. ^ Wikipedia: EDP for it.wiki , på it.wikipedia.org , italiensk Wikipedia. Hentet 6. mai 2008 ( arkivert 7. juli 2007) .
  14. ^ Definisjon/It , på freedomdefined.org , Definisjon av frie kulturverk . Hentet 6. mai 2008 (arkivert fra originalen 21. april 2008) .
  15. ^ Det italienske Wikipedia-samfunnet forklarer sin regulering med italiensk lov i en retningslinje som refererer til art. 6 i den italienske straffeloven :

    «Enhver som begår en forbrytelse på statens territorium straffes i henhold til italiensk lov. Lovbruddet anses for å være begått på statens territorium, når handlingen eller unnlatelsen, som utgjør den, har funnet sted der helt eller delvis, eller hendelsen som er konsekvensen av handlingen eller unnlatelsen har inntruffet .

  16. ^ Kildelisten kan konsulteres i Wikipedia: Pressemelding 4. oktober 2011 / Media
  17. ^ Contatore visite , på stats.grok.se , 5. oktober 2011 (arkivert fra originalen 5. oktober 2011) . Wikipedia: Pressemelding 4. oktober 2011
  18. ^ Banner av 12. oktober 2011
  19. ^ Nyheter fra Special: Statistics , se også Wikipedia: Siste nytt
  20. ^ Pressemelding: it.wikipedia når en million oppføringer , på wiki.wikimedia.it . Hentet 17. juli 2021 (arkivert fra originalen 5. mars 2016) .
  21. ^ Wikipedia skjult i Italia mot det europeiske direktivet om opphavsrett , i La Stampa . Hentet 5. juli 2018 .
  22. ^ Copyright: etter Italia, andre Wikipedia-sider i mørket , i ANSA , 4. juli 2018. Hentet 5. juli 2018 .
  23. ^ Den italienske versjonen av Wikipedia ble mørklagt i protest mot opphavsrettsreformen , i posten25. mars 2019. Hentet 26. mars 2019 ( arkivert 26. mars 2019) .
  24. ^ Wikipedia redigeringsdybde , på meta.wikimedia.org . Hentet januar 2021 .
  25. ^ Liste over Wikipedias , meta.wikimedia.org , Wikimedia . Hentet 21. mars 2021 .
  26. ^ Seksjonspriser og anerkjennelser på den offisielle nettsiden til Wikimedia Italia
  27. ^ WWW Award , på www.ilsole24ore.com-prisen , Il Sole 24 ore. Hentet 28. desember 2020 .
  28. ^ Italiensk utgave av Wikipedia , i Il Premiolino , Heineken Italia, 2009. Hentet 2. september 2017 ( arkivert 2. september 2017) .
  29. ^ Macchianera Awards, ANSA.it tildelt som beste nyhetsside , på ansa.it , 10. november 2019. Hentet 10. november 2019 .
  30. ^ Festa della Rete: her er vinnerne av 'Macchianera Internet Awards' , på vivoumbria.it , 10. november 2019. Hentet 10. november 2019 .
  31. ^ Wikipedia: DVD .
  32. ^ Se DVD EXA på wikimedia.it.
  33. ^ Wikipedia: Wikipedia for WAP og PDA , på it.wikipedia.org , italiensk Wikipedia. Hentet 10. mai 2008 ( arkivert 8. september 2008) .
  34. ^ Mobilversjon , på it.m.wikipedia.org .
  35. ^ Siden 10. september 2013 er bekreftelsene til sjekkebrukerne forenet med bekreftelsene til administratorene .
  36. ^ a b Det vil si at de ikke utfører noen tekniske operasjoner i den angitte perioden.
  37. ^ se oppføring " no: Academic studies of Wikipedia "

Bibliografi

Relaterte ting

Andre prosjekter

Andre prosjekter

Eksterne linker