Wikisource-
website
Logo
Wikisource-schermafbeelding 2008.png
URLwikisource.org
SitetypeDigitale bibliotheek
RegistratieOptioneel
WinstNee
BaasjeWikimedia Stichting
Gemaakt doorJimmy Wales , Larry Sanger
Launch24 november 2003
Huidige toestandBezig
SloganDe gratis bibliotheek

Wikisource is een meertalige digitale bibliotheek , die teksten en boeken host in het publieke domein of met gratis licenties. De site maakt deel uit van de Wikimedia - stichting en is onderdeel van Wikipedia , een meertalig project gericht op het creëren van een complete en nauwkeurige encyclopedie met vrije inhoud . Het Wikisource-project is, net als Wikipedia, ingedeeld op taal en niet op nationaliteit.

Wikisource herbergt monografieën, documenten, teksten van alle soorten en tijdperken: van filosofie tot wiskunde , van literatuur tot numismatiek .

De Italiaanse versie [1] , geboren in 2005 , heeft in april 2021 meer dan 160.000 teksten [2] .

Collecties

Wikisource verzamelt en bewaart in digitaal formaat reeds gepubliceerde teksten, waaronder romans, non-fictiewerken, brieven, toespraken, historische en constitutionele documenten, wetten en andere documenten. Alle verzamelde teksten bevinden zich in het publieke domein (waarvoor de vorige auteursrechten zijn verlopen) of vrijgegeven onder de CC-BY-SA- licentie (dezelfde licentie die wordt gebruikt in Wikipedia). Teksten in alle talen (evenals vertalingen) worden geaccepteerd, elk in een eigen taalproject.

De oorsprong

Het originele Wikisource-logo
Het huidige Wikisource-logo

Aanvankelijk genaamd Project Sourceberg (woord samengesteld uit Source , in het Engels "source" en het tweede deel van de naam van Project Gutenberg , het voorloperproject van alle gratis online bibliotheken), werd de site op 6 december 2003 officieel omgedoopt tot Wikisource . noem de afbeelding van het projectlogo blijft geassocieerd: ijsberg is een woord dat overeenkomt met sourceberg .

Het project, dat begon als een tak van Wikipedia (die als encyclopedie niet de verschillende documenten, bronnen en teksten kon bevatten die de gemeenschap geleidelijk aan het verzamelen was), werd gelanceerd op 24 november 2003 met de tijdelijke URL https: // sources .wikipedia.org en later verhuisd naar de nieuwe domeinnaam: https://wikisource.org .

Daarvoor werden de originele teksten gepost op ps.Wikipedia.org , dat, hoewel verkeerd geïnterpreteerd als Project Sourceberg , in feite een subdomein was voor de Pashto-taal Wikipedia . Alle teksten die daar waren ingevoegd, zijn ter gelegenheid van de opening naar de nieuwe officiële website verplaatst.

In twee weken na de start van het project zijn er meer dan 1000 pagina's gemaakt, waarvan ongeveer 200 daadwerkelijke artikelen. Begin 2004 had de site 100 geregistreerde gebruikers. Begin juli 2004 waren er meer dan 2400 artikelen, met meer dan 500 geregistreerde gebruikers.

Nadat de stemming op 12 mei 2005 was geëindigd, werden voor elke taal subdomeinen aangenomen, waardoor de teksten in speciale wiki's konden worden gehost. [3] De scheiding werd in juni 2005 voltooid. Elke taal Wikisource begon vervolgens door de gemeenschap gereguleerde beheerpraktijken over te nemen.

Sinds 2007 [4] kunnen de Wikisource-projecten , dankzij een uitbreiding van de MediaWiki-software ( Proofread-extensie ), elke pagina van een boek bekijken naast de scan (gemakkelijk geüpload naar Commons). In feite garandeert deze methode een grotere betrouwbaarheid van de transcriptie van de tekst, aangezien deze altijd kan worden vergeleken met het origineel.

WikiGuide op Wikisource: video van zeven minuten die de geschiedenis, principes en werking samenvat.

Projectvoortgang

Bijgewerkt op 3 februari 2018 [5]
Tong stemmen Totaal Veranderingen Beheerders Gebruikers Actieve gebruikers Afbeeldingen
1 Engels 647709 [6] 2284014 7264585 30 2834354 332 20158
2 Pools 599101 [7] 625439 1698136 13 20897 52 56
3 Russisch 469707 [8] 727027 3018207 7 72367 111 637
4 Duits 413479 [9] 450622 2975157 19 47598 127 5128
5 Frans 316490 [10] 2534720 7385693 16 75957 224 7048
6 Chinese 266839 [11] 717336 1181121 6 57796 119 261
7 joods 172821 [12] 329804 872190 17 17632 70 335
8 Italiaans 122143 [13] 481922 3158794 7 36170 106 986
9 Spaans 112047 [14] 215298 903064 7 54920 45 918
10 Arabisch 78986 [15] 132198 248933 6 33316 48 4070

Digitaliseringsproces op Wikisource

Crystal Clear apparaat scanner.png
Een boek digitaliseren
Gtk-go-forward-ltr.svg
Maak een Djvu-bestand
Guy de Maupassant - Clair de lune.djvu
Gtk-go-forward-ltr.svg
Een indexpagina maken
Gtk-go-forward-ltr.svg
Bewerk een pagina met de gedrukte versie hiernaast
Wikisourceex2.jpg

Sprookjesachtige kcontrol.png
Crystal Clear-app ark.png
Kopieer een digitalisering (van andere digitale bibliotheken )
Andere formaten
Crystal Clear action fonts.png
OCR
Gtk-go-forward-ltr.svg
Importeer het OCR-resultaat pagina voor pagina Pijl naar rechts.svg
Gtk-go-forward-ltr.svg
Tekst met gedrukte versie hiernaast Pijl naar rechts.svg
Crystal Clear-app kedit.svg
Kopieer een tekst
Bewerk de tekst

Samenwerkingen met bibliotheken en archieven

In 2010 tekende Wikimedia Frankrijk een overeenkomst met de Bibliothèque nationale de France (Franse Nationale Bibliotheek) om scans van de Gallica digitale bibliotheek toe te voegen aan de Franse Wikisource. 1.400 Franse teksten in het publieke domein zijn toegevoegd aan de Wikisource-bibliotheek via upload naar Wikimedia Commons . De kwaliteit van de transcripties, oorspronkelijk geproduceerd door het optische tekenherkenningssysteem (OCR), is verbeterd door de gebruikers van de Wikisource-gemeenschap. [16] [17] [18]

Opmerking

  1. ^ it.wikisource.org
  2. ^ Statistieken pagina . Gegevens bijgewerkt tot 22 april 2021.
  3. ^ Stem
  4. ^ Aankondiging van de succesvolle installatie van de ProofreadPage-extensie
  5. ^ Lijst van Wikibronnen op grootte
  6. ^ Statistieken - Wikisource, de gratis online bibliotheek , op en.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  7. ^ ( PL ) Statystyki - Wikiźródła, wolna biblioteka , op pl.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  8. ^ ( RU ) Статистика-Викитека , op ru.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  9. ^ ( DE ) Statistik-Wikisource , op de.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  10. ^ ( FR ) Statistieken - Wikisource , op fr.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  11. ^ ( ZH )统计 - 文库 , 自由 的 图书馆, op zh.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  12. ^ ( HE ) -ויקיטקסט , op he.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  13. ^ Statistieken - Wikisource , op it.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  14. ^ ( ES ) Estadísticas-Wikisource , op bijv. wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  15. ^ ( AR ) -ويكي مصدر , op ar.wikisource.org . Ontvangen op 1 juni 2021 .
  16. ^ ( FR ) De BNF neemt een gezamenlijke virage avec Wikisource [ BNF neemt een wending met gezamenlijke Wikisource ] , op ITespresso , NetMediaEurope, 8 april 2010. Ontvangen op 29 september 2011 .
  17. ^ ( FR ) Wikimedia Frankrijk tekent een partnerschap avec la BnF [ Wikimedia Frankrijk tekent een partnerschap met de BnF ] , op Wikimedia Frankrijk , 7 april 2010. Ontvangen op 29 september 2011 (gearchiveerd van het origineel op 29 september 2011) .
  18. ^ " Franse Nationale Bibliotheek om samen te werken met Wikisource" , Wikipedia Signpost . 12 april 2010

Gerelateerde items

Andere projecten

Externe links