Wikisource
hjemmeside
Logo
Wikisource skærmbillede 2008.png
URLwikisource.org
SitetypeDigitalt bibliotek
RegistreringValgfri
ProfitIngen
EjerWikimedia Foundation
Lavet afJimmy Wales , Larry Sanger
Lancering24. november 2003
Nuværende tilstandI gang
SloganDet gratis bibliotek

Wikisource er et flersproget digitalt bibliotek , som er vært for tekster og bøger i det offentlige domæne eller med gratis licenser. Siden er en del af Wikimedia - fonden og er et supplement til Wikipedia , et flersproget projekt, der sigter på at skabe en komplet og nøjagtig encyklopædi med frit indhold . Wikisource-projektet er ligesom Wikipedia opdelt efter sprog og ikke efter nationalitet.

Wikisource er vært for monografier, dokumenter, tekster af alle typer og epoker: fra filosofi til matematik , fra litteratur til numismatik .

Den italienske version [1] , født i 2005 , har over 160.000 tekster i april 2021 [2] .

Samlinger

Wikisource indsamler og opbevarer allerede offentliggjorte tekster i digitalt format, herunder romaner, faglitterære værker, breve, taler, historiske og forfatningsmæssige dokumenter, love og andre dokumenter. Alle de indsamlede tekster er i det offentlige domæne (hvor de tidligere ophavsrettigheder er udløbet) eller frigivet under CC-BY-SA- licensen (den samme licens som bruges i Wikipedia). Tekster på alle sprog (såvel som oversættelser) accepteres, hver i sit eget sprogprojekt.

Oprindelsen

Det originale Wikisource-logo
Det aktuelle Wikisource-logo

Oprindeligt kaldt Project Sourceberg (ord sammensat af Source , på engelsk "source" og anden del af navnet på Project Gutenberg , stamprojektet for alle gratis online biblioteker), blev siden officielt omdøbt til Wikisource den 6. december 2003. Den første navngiv billedet af projektets logo forbliver forbundet: iceberg er et ord som er assonant med sourceberg .

Projektet, der begyndte som en gren af ​​Wikipedia , (som er et leksikon ikke kunne rumme de forskellige dokumenter, kilder og tekster, som fællesskabet gradvist var ved at akkumulere), blev lanceret den 24. november 2003 med den midlertidige URL https: // kilder .wikipedia.org og senere flyttet til det nye domænenavn: https://wikisource.org .

Inden da blev de originale tekster lagt ud på ps.Wikipedia.org , som selvom de blev fejlfortolket som Project Sourceberg , faktisk var et underdomæne for pashtosproget Wikipedia . Alle de tekster, der var blevet indsat der, er blevet flyttet til den nye officielle hjemmeside i anledning af åbningen.

I løbet af to uger fra projektets start er der blevet til mere end 1000 sider, hvoraf omkring 200 er egentlige artikler. I begyndelsen af ​​2004 havde siden 100 registrerede brugere. I begyndelsen af ​​juli 2004 var der over 2400 artikler med mere end 500 registrerede brugere.

Efter afstemningen sluttede den 12. maj 2005, blev underdomæner vedtaget for hvert sprog, hvilket gjorde det muligt for teksterne at blive hostet i særlige wikier. [3] Adskillelsen blev fuldført i juni 2005. Hvert sprog Wikisource begyndte efterfølgende at vedtage fællesskabsreguleret ledelsespraksis.

Siden 2007 [4] er Wikisource-projekterne , takket være en udvidelse af MediaWiki-softwaren ( Korrekturlæsning ), begyndt at kunne se hver side af en bog sammen med dens scanning (bekvemt uploadet til Commons). Faktisk garanterer denne metode større pålidelighed af transskriptionen af ​​teksten, da den altid kan sammenlignes med originalen.

WikiGuide på Wikisource: syv minutters video, der opsummerer historien, principperne og funktionen.

Projektets fremskridt

Opdateret den 3. februar 2018 [5]
Tunge Stemmer i alt Ændringer Administratorer Brugere Aktive brugere Billeder
1 engelsk 647709 [6] 2284014 7264585 30 2834354 332 20158
2 Polere 599101 [7] 625439 1698136 13 20897 52 56
3 Russisk 469707 [8] 727027 3018207 7 72367 111 637
4 tysk 413479 [9] 450622 2975157 19 47598 127 5128
5 fransk 316490 [10] 2534720 7385693 16 75957 224 7048
6 kinesisk 266839 [11] 717336 1181121 6 57796 119 261
7 jødisk 172821 [12] 329804 872190 17 17632 70 335
8 italiensk 122143 [13] 481922 3158794 7 36170 106 986
9 spansk 112047 [14] 215298 903064 7 54920 45 918
10 arabisk 78986 [15] 132198 248933 6 33316 48 4070

Digitaliseringsproces på Wikisource

Crystal Clear enhed scanner.png
Digitaliser en bog
Gtk-go-forward-ltr.svg
Opret en Djvu-fil
Guy de Maupassant - Clair de lune.djvu
Gtk-go-forward-ltr.svg
Opret en indeksside
Gtk-go-forward-ltr.svg
Rediger en side med den udskrevne version modsat
Wikisourceex2.jpg

Fairytale kcontrol.png
Krystalklar app ark.png
Kopier en digitalisering (fra andre digitale biblioteker )
Andre formater
Crystal Clear action fonts.png
OCR
Gtk-go-forward-ltr.svg
Importer OCR-resultatet side for side Pil højre.svg
Gtk-go-forward-ltr.svg
Tekst med trykt udgave modsat Pil højre.svg
Crystal Clear app kedit.svg
Kopier en tekst
Rediger teksten

Samarbejde med biblioteker og arkiver

I 2010 underskrev Wikimedia Frankrig en aftale med Bibliothèque nationale de France (det franske nationalbibliotek) om at tilføje sine scanninger af Gallicas digitale bibliotek til den franske Wikisource. 1.400 franske tekster i det offentlige domæne er blevet tilføjet til Wikisource-biblioteket via upload til Wikimedia Commons . Kvaliteten af ​​transskriptionerne, som oprindeligt blev produceret af det optiske tegngenkendelsessystem (OCR), er blevet forbedret af brugerne af Wikisource-fællesskabet. [16] [17] [18]

Bemærk

  1. ^ it.wikisource.org
  2. ^ Statistik side . Data opdateret til 22. april 2021.
  3. ^ Stem
  4. ^ Meddelelse om vellykket installation af ProofreadPage-udvidelsen
  5. ^ Liste over Wikikilder efter størrelse
  6. ^ Statistik - Wikisource, det gratis onlinebibliotek , en.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  7. ^ ( PL ) Statystyki - Wikiźródła, wolna biblioteka , på pl.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  8. ^ ( RU ) Статистика-Викитека , på ru.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  9. ^ ( DE ) Statistik-Wikisource , på de.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  10. ^ ( FR ) Statistiques - Wikisource , på fr.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  11. ^ ( ZH )统计 - 维基 文库 , 自由 的 图书馆, på zh.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  12. ^ ( HE ) סטטיסטיקות - ויקיטקסט , på he.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  13. ^ Statistik - Wikisource , på it.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  14. ^ ( ES ) Estadísticas - Wikisource , på fx wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  15. ^ ( AR ) إحصاءات - ويكي مصدر , på ar.wikisource.org . Hentet 1. juni 2021 .
  16. ^ ( FR ) BNF tager en kollaborativ virage med Wikisource [ BNF tager en tur med kollaborative Wikisource ] , på ITespresso , NetMediaEurope, 8. april 2010. Hentet 29. september 2011 .
  17. ^ ( FR ) Wikimédia France signe un partnership avec la BnF [ Wikimedia France sign a partnership with the BnF ] , på Wikimédia France 7. april 2010. Hentet 29. september 2011 (arkiveret fra originalen 29. september 2011) .
  18. ^ " Det franske nationalbibliotek skal samarbejde med Wikisource" , Wikipedia Vejviser . 12. april 2010

Relaterede varer

Andre projekter

eksterne links