Webová stránka Wikisource
Logo
Snímek obrazovky Wikisource 2008.png
URLwikisource.org
Typ webuDigitální knihovna
RegistraceVolitelný
ZiskNe
MajitelNadace Wikimedia
VytvořilJimmy Wales , Larry Sanger
Zahájení24. listopadu 2003
Současný stavProbíhá
HesloBezplatná knihovna

Wikisource je vícejazyčná digitální knihovna , která hostí texty a knihy ve veřejné doméně nebo s bezplatnými licencemi. Tato stránka je součástí nadace Wikimedia a je součástí Wikipedie , vícejazyčného projektu zaměřeného na vytvoření úplné a přesné encyklopedie s volným obsahem . Projekt Wikisource je stejně jako Wikipedie rozdělen podle jazyka, nikoli podle národnosti.

Wikisource obsahuje monografie, dokumenty, texty všech typů a epoch: od filozofie po matematiku , od literatury po numismatiku .

Italská verze [1] , narozená v roce 2005 , má v dubnu 2021 přes 160 000 textů [2] .

Sbírky

Wikisource shromažďuje a uchovává v digitálním formátu již publikované texty, včetně románů, populárně naučných děl, dopisů, projevů, historických a ústavních dokumentů, zákonů a dalších dokumentů. Všechny shromážděné texty jsou ve veřejné doméně (k nimž vypršela předchozí autorská práva) nebo jsou uvolněny pod licencí CC-BY-SA (stejná licence jako ve Wikipedii). Jsou přijímány texty ve všech jazycích (stejně jako překlady), každý ve svém vlastním jazykovém projektu.

Počátky

Původní logo Wikisource
Aktuální logo Wikisource

Původně se jmenoval Project Sourceberg (slovo složené ze Source , v angličtině „source“ a druhá část názvu Project Gutenberg , praprojekt všech bezplatných online knihoven), web byl oficiálně přejmenován na Wikisource dne 6. prosince 2003. První název obrázek loga projektu zůstává spojený: iceberg je slovo asonantní se sourceberg .

Projekt, který začal jako pobočka Wikipedie (která jako encyklopedie nemohla pojmout různé dokumenty, zdroje a texty, které komunita postupně hromadila), byl spuštěn 24. listopadu 2003 s dočasnou URL https: // sources .wikipedia.org a později se přesunula pod nový název domény: https://wikisource.org .

Předtím byly původní texty zveřejněny na ps.Wikipedia.org , která, i když byla nesprávně interpretována jako Project Sourceberg , byla ve skutečnosti subdoménou pro Wikipedii v paštštině . Všechny texty, které tam byly vloženy, byly u příležitosti jejich otevření přesunuty na nový oficiální web.

Během dvou týdnů od zahájení projektu vzniklo více než 1000 stran, z toho asi 200 skutečných článků. Na začátku roku 2004 měla stránka 100 registrovaných uživatelů. Na začátku července 2004 to bylo přes 2400 článků s více než 500 registrovanými uživateli.

Po ukončení hlasování 12. května 2005 byly pro každý jazyk přijaty subdomény, což umožnilo, aby byly texty umístěny na speciálních wiki. [3] Oddělení bylo dokončeno v červnu 2005. Každý jazyk Wikisource následně začal přijímat komunitou regulované manažerské postupy.

Od roku 2007 [4] , díky rozšíření softwaru MediaWiki ( rozšíření Proofread ), projekty Wikisource začaly být schopny zobrazit každou stránku knihy spolu s jejím skenem (pohodlně nahraným na Commons). Tato metoda ve skutečnosti zaručuje větší spolehlivost přepisu textu, protože jej lze vždy porovnat s originálem.

WikiGuide na Wikisource: sedmiminutové video, které shrnuje historii, principy a fungování.

Průběh projektu

Aktualizováno 3. února 2018 [5]
Jazyk Hlasy Celkový Změny Správci Uživatelé Aktivní uživatelé snímky
1 Angličtina 647709 [6] 2284014 7264585 30 2834354 332 20158
2 polština 599101 [7] 625439 1698136 13 20897 52 56
3 ruština 469707 [8] 727027 3018207 7 72367 111 637
4 Němec 413479 [9] 450622 2975157 19 47598 127 5128
5 francouzština 316490 [10] 2534720 7385693 16 75957 224 7048
6 čínština 266839 [11] 717336 1181121 6 57796 119 261
7 židovský 172821 [12] 329804 872190 17 17632 70 335
8 italština 122143 [13] 481922 3158794 7 36170 106 986
9 španělština 112047 [14] 215298 903064 7 54920 45 918
10 arabština 78986 [15] 132198 248933 6 33316 48 4070

Proces digitalizace na Wikisource

Crystal Clear zařízení scanner.png
Digitalizujte knihu
Gtk-go-forward-ltr.svg
Vytvořte soubor Djvu
Guy de Maupassant - Clair de lune.djvu
Gtk-go-forward-ltr.svg
Vytvořte indexovou stránku
Gtk-go-forward-ltr.svg
Upravte stránku s tištěnou verzí naproti
Wikisourceex2.jpg

Pohádkový kcontrol.png
Aplikace Crystal Clear ark.png
Zkopírujte digitalizaci (z jiných digitálních knihoven )
Jiné formáty
Crystal Clear action fonts.png
OCR
Gtk-go-forward-ltr.svg
Importujte výsledek OCR stránku po stránce Šipka doprava.svg
Gtk-go-forward-ltr.svg
Text s tištěnou verzí naproti Šipka doprava.svg
Aplikace Crystal Clear kedit.svg
Zkopírujte text
Upravte text

Spolupráce s knihovnami a archivy

V roce 2010 Wikimedia France podepsala dohodu s Bibliothèque nationale de France (Francouzská národní knihovna) o přidání svých skenů digitální knihovny Gallica do francouzského Wikisource. 1 400 francouzských textů ve veřejné doméně bylo přidáno do knihovny Wikisource prostřednictvím nahrání na Wikimedia Commons . Kvalita přepisů, původně vytvořených systémem optického rozpoznávání znaků (OCR), byla zlepšena uživateli komunity Wikisource. [16] [17] [18]

Poznámka

  1. ^ it.wikisource.org
  2. ^ Stránka statistik . Data aktualizována k 22. dubnu 2021.
  3. ^ Hlasujte
  4. ^ Oznámení o úspěšné instalaci rozšíření ProofreadPage
  5. ^ Seznam wikizdrojů podle velikosti
  6. ^ Statistika Wikisource, bezplatná online knihovna , na adrese en.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  7. ^ ( PL ) Statystyki - Wikiźródła, wolna biblioteka , na pl.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  8. ^ ( RU ) Статистика - Викитека , na ru.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  9. ^ ( DE ) Statistik - Wikisource , na de.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  10. ^ ( FR ) Statistiques - Wikisource , na fr.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  11. ^ ( ZH )统计 - 维基 文库 , 自由 的 图书馆, na zh.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  12. ^ ( ON ) סטטיסטיקות - ויקיטקסט , na he.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  13. ^ Statistiky – Wikisource , na it.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  14. ^ ( ES ) Estadísticas - Wikisource , např. na wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  15. ^ ( AR ) إحصاءات - ويكي مصدر , na ar.wikisource.org . Staženo 1. června 2021 .
  16. ^ ( FR ) BNF získává kolaborativní virage s Wikisource [ BNF se střídá s kolaborativním Wikisource ] , na ITespresso , NetMediaEurope, 8. dubna 2010. Staženo 29. září 2011 .
  17. ^ ( FR ) Wikimédia France signe un partnership avec la BnF [ Wikimedia France podepsala partnerství s BnF ] , na Wikimédia France , 7. dubna 2010. Získáno 29. září 2011 (z originálu archivováno 29. září 2011) .
  18. ^ „ Francouzská národní knihovna bude spolupracovat s Wikisource“ , rozcestník Wikipedie . 12. dubna 2010

Související zboží

Jiné projekty

externí odkazy