Disambiguation note.svg Disambiguation - "UK" zde odkazuje. Pokud hledáte jiné významy, viz UK (disambiguation) .
Spojené království
Spojené království - vlajka Spojené království - Erb
( podrobnosti ) ( podrobnosti )
( FR ) Dieu et mon droit
( IT ) Bůh a moje právo [1]
Velká Británie - Umístění
Administrativní údaje
Celé jméno Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Oficiální jméno Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Oficiální jazyky Angličtina
Jiné jazyky Skoti , velština , skotská gaelština , irská gaelština , kornština
Hlavní město Erb města Londýn.svg Londýn  (8 615 246 obyv. / 2015)
Politika
Forma vlády Konstitutivní parlamentní monarchie ( Commonwealth Realm )
Královna Alžběta II
premiér Boris Johnson
Proklamace 1. ledna 1801 [2]
Vstup do OSN 24. října 1945
je stálým členem Rady bezpečnosti [3]
Povrch
Celkový 242 521  km²  ( 76º )
% z vody 1,3 %
Počet obyvatel
Celkový 68 168 033 obyv. (17-04-2021)  ( 21º )
Hustota 281 obyvatel / km²
Rychlost růstu 0,53 % (2020)
Jméno obyvatel Britové (nesprávně „anglicky“, což znamená celou populaci)
Zeměpis
Kontinent Evropa
Hranice Irsko ,
Španělsko (Gibraltar) ,
Kypr (Akrotiri a Dhekelia) ,
Francie (tunel pod Lamanšským průlivem)
Časové pásmo UTC ( UTC + 1 v letním čase )
Ekonomika
Měna Britská libra
HDP (nominální) 3 212 000 [4] milionů $ (2021) ( 5. )
HDP na obyvatele (nominální) 46 344 [5] $ (2021) ( 19. )
HDP ( PPP ) 47 089 [5] milionů $ (2021) ( 10. )
HDP na obyvatele ( PPP ) 43 620 $ (2021) ( 26. )
ISU (2016) 0,909 (velmi vysoká) ( 16º )
Plodnost 1.8 (2017) [6]
Rozličný
Kódy ISO 3166 GB , GBR, 826
TLD .uk a .gb
Předvolba tel. +44
Autom. Spojené království [7]
národní hymna Bůh ochraňuj královnu
státní svátek Trooping the Color (oficiální oslava narozenin panovníka
Spojené království - mapa
Historický vývoj
Předchozí stav Spojené království Spojené království Velké Británie a Irska
 

Spojené království , oficiálně Spojené království Velké Británie a Severního Irska (v angličtině United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ; zkráceno na UK , / juːˈkeɪ / ; italská zkratka RU [8] [9] [10] ), je jedna ostrovní stát v západní Evropě s přibližně 68 miliony obyvatel [11] . Spojené království Velké Británie a Irska se zrodilo aktem o unii z roku 1800 , který sjednotil Velkou Británii a Irské království. Velká část Irska se pak v roce 1922 oddělila a vytvořila Irský svobodný stát .

Unitární stát , v současnosti tvořený čtyřmi konstituujícími národy ( domácí národy : Anglie , Skotsko , Wales a Severní Irsko [12] [13] ), je řízen parlamentním systémem , jehož hlavním městem a sídlem vlády je Londýn . Často se nesprávně nazývá Velká Británie nebo Anglie , kdy ve skutečnosti výraz Velká Británie označuje geografické území (největší ostrov) a výraz Anglie označuje pouze jeden ze čtyř národů, které tvoří království. [13]

Normanské ostrovy a ostrov Man se nacházejí u západního pobřeží severní Evropy a jsou na východě obklopeny Severním mořem , na jihu Lamanšským průlivem a na západě Atlantským oceánem a Irským mořem . Britská koruna , které nejsou součástí Spojeného království. [14] Velká Británie je ostrov zahrnující většinu území Anglie , Walesu a Skotska . TheBritské ostrovy jsou na druhé straně souostrovím zahrnujícím Velkou Británii, Irsko , Isle of Man , Isle of Wight , Orknejské ostrovy , Hebridy , Shetlandské ostrovy , Normanské ostrovy a další menší ostrovy.

Skládá se také ze čtrnácti zámořských území , která tvoří zbytky Britského impéria , jako je Anguilla , Bermudy , Britské antarktické území , Britské indickooceánské území , Britské Panenské ostrovy , Kajmanské ostrovy , Falklandské ostrovy , Gibraltar , Montserrat . , Pitcairnovy ostrovy , Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha , Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy , Akrotiri a Dhekelia aTurks a Caicos . Spojené království je parlamentní monarchií a královna Alžběta II . je také hlavou státu dalších 14 členských zemí Společenství národů (k němuž se Spojené království připojilo od roku 1931 ), známého jako Commonwealth realms , z nichž Kanada , Austrálie , Nejlidnatější jsou Nový Zéland , Papua Nová Guinea a Jamajka .

Jediné pozemní hranice jsou:

Byl to první stát na světě, který byl industrializován [15] a historicky (od počátku 18. století ) představoval model moderní parlamentní demokracie , na který se později opíraly ty ostatní rodící se západoevropské demokracie. Byla to prvotřídní velmoc, zejména během osmnáctého , devatenáctého a první poloviny dvacátého století , [16] ale ekonomické náklady na obě světové války a úpadek její velké koloniální říše, ve druhé polovině dvacátého století znamenala jasné zeslabení svého vlivu ve světě. Navzdory tomu a také díky houževnatosti, s jakou bojoval ve druhé světové válce až do vítězství nad mocnostmi Osy , které mu vyneslo přidělení stálého křesla s právem veta v Radě bezpečnosti OSN , United United nadále uplatňuje značný vliv na mezinárodní úrovni v politické a vojenské, jakož i vědecké a finanční oblasti. Spojené království je také vybaveno jadernými zbraněmi .

S nominálním HDP odhadovaným na 3 biliony dolarů podle Mezinárodního měnového fondu je pátou největší ekonomickou mocností na světě, po Spojených státech , Číně , Japonsku a Německu a po Německu druhou v Evropě . [4] Spojené království je státem s jedním z nejvyšších indexů lidského rozvoje na světě. Je zakládajícím členem OSN , NATO a členem G8 a G7 .

Spojené království bylo rovněž členem Evropské unie od 1. ledna 1973 do 31. ledna 2020 , nikdy však nebylo součástí hospodářské a měnové unie Evropské unie , tj. nikdy nepřijalo jednotnou měnu euro . podepsání výjimky při podpisu Maastrichtské smlouvy , která učinila přijetí této měny nepovinným, opuštění libry šterlinků .

Etymologie a terminologie

Zákon o unii z roku 1707 prohlásil, že království Anglie a Skotska byla „spojena pod jedním jménem království Velké Británie “, a proto ve všech aktech, které se od té doby týkaly království, byla identifikována britská vláda. Království Velké Británie“, „Spojené království Velké Británie“ a „Spojené království“. [17] [18] [nb 1] V každém případě, ačkoli výraz „Spojené království“ se v současné době používá teprve od osmnáctého století , je zřídka uváděn v plném znění, ale mnohem snadněji je skutečně definována Velká Británie ve formě krátký.[23] Věc o unii z roku 1800 sjednotil Království Velké Británie a Irské království v roce 1801 a vytvořil tak Spojené království Velké Británie a Irska . Název „Spojené království Velké Británie a Severního Irska“ byl přijat po nezávislosti získané Irskou republikou v roce 1922 , která ponechala Velké Británii pouze severní část země. [24]

Ačkoli Spojené království jako suverénní stát zastupuje národ, Anglie, Skotsko, Wales a Severní Irsko jsou označovány jako země , i když již nejsou suverénními státy samy o sobě. [25] [26] Skotsko, Wales a Severní Irsko vyvinuly autonomní vlády. [27] [28] Britský premiér na svých webových stránkách použil frázi „země v jednom národě“ k popisu Spojeného království. [29] Některé statistické výsledky zpochybňovaly anglickou populaci ohledně termínů, které mají být přičítány Skotsku, Walesu a Severnímu Irsku s výsledkem, že se objevily jako „regiony“ Spojeného království. [30] [31] Severní Irsko je někdy označováno jako „provincie“.[32] [33] Pokud jde o Severní Irsko, použitý popisný název „může být kontroverzní, protože výběr často odhaluje politické preference jednotlivce nebo stranické tendence“. [34]

Termín Britannia se obvykle používá jako synonymum pro Spojené království. Termín Velká Británie naproti tomu konvenčně označuje ostrovy Velké Británie nebo politicky kombinaci Anglie, Skotska a Walesu. [35] [36] [37] Někdy se však používá jako synonymum pro celé Spojené království. [38] [39] GB a GBR jsou mezinárodní standardní kódy pro Spojené království (viz ISO 3166-2 a ISO 3166-1 alpha-3), a proto je používají mezinárodní organizace k označení Spojeného království. Kromě toho olympijský tým Spojeného království soutěží pod názvem „Velká Británie“ nebo „tým GB“. [40] [41]

Britské přídavné jméno se běžně používá pro něco, co se odkazuje na Spojené království. Termín nemá žádnou konkrétní právní konotaci, ale používá se v legislativním jazyce Spojeného království k definici národního občanství. [42] Obyvatelstvo Spojeného království obvykle používá k popisu své národní identity mnoho různých termínů: jednotlivě je lze definovat jako Angličany, Skoty, Velšany, Severní Irsko nebo Irsko. [43] [44]

V roce 2006 byl představen nový design britského pasu . Na první stránce je uveden úplný název státu napsaný v angličtině, velštině, skotské gaelštině a skotštině. [45] Ve velštině je plný název státu „Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon“ s termínem „Teyrnas Unedig“ používaným jako krátký název na vládních webových stránkách. [46] (Obvykle se však zkracuje na „DU“ pro změněnou formu z „Y Deyrnas Unedig“). Ve skotské gaelštině je rozšířená forma „Rìoghachd Aonaichte Bhreatainn je Èireann a Tuath“ a krátká forma „Rìoghachd Aonaichte“. Ve Skotechje to místo toho „Unitit Kinrick nebo Great Breetain an Northren Ireland“, „Unitit Kinrick“ ve zkrácené formě.

Dějiny

Skotsko a Anglie existovaly jako samostatné entity již v 10. století . Wales se dostal pod kontrolu Anglie od 1284 , a se stal částí království Anglie přes 1536 věci odboru . Sedmnácté století bylo pro monarchii velmi bohaté na události, s koncepcí spiknutí proti monarchii, která vstoupila do dějin jako práškové spiknutí v roce 1605, „ války tří království a „ slavná revoluce “ na konci. století.

Dne 1. května 1707 bylo vytvořeno Království Velké Británie [47] [48] z politické unie Anglického království (které zahrnovalo Wales ) a Skotského království přijetím aktu o Unii , který byl přijat. odsouhlaseno 22. července 1706 a následně ratifikováno anglickým parlamentem a skotským parlamentem [49] Téměř o století později, s Act of Union z roku 1800 , bylo Irské království v letech 15411691 dáno pod anglickou kontrolu ., se stala součástí Spojeného království Velké Británie a Irska . [50] Anglie a Skotsko , ačkoli byly odděleny před rokem 1707 , již zažily Svaz korun v roce 1603 , kdy skotský král Jakub VI. zdědil trůn Anglického království a přenesl svůj dvůr z Edinburghu do Londýna . [51] [52] Byl to začátek dynastie Stuartovců , která skončí v roce 1714 .

S přijetím zákona o zastoupení lidu z roku 1918 , neboli uznáním volebního práva pro ženy, schváleným parlamentem Spojeného království dne 6. února 1918 . Bezprostřední poválečné období vidělo zřízení britského sociálního státu , včetně jednoho z prvních a nejkomplexnějších systémů veřejného zdraví, zatímco ekonomika rekonstrukce přitahovala lidi z celého Společenství národů , což pomohlo vytvořit multietnickou společnost. Přestože poválečné období jasně stanovilo meze politické role Velké Británie, potvrzené Suezskou krizí v roce 1956 , mezinárodní šířeníAngličtina podporovala vliv její literatury a její kultury .

Po období globálního ekonomického zpomalení a dělnických bojů v 70. letech 20. století došlo v 80. letech k období růstu podporovaného příjmy z těžby ropy v Severním moři . Vláda Margaret Thatcherové znamenala významnou změnu směru v poválečné politice a ekonomice; cesta, která pokračovala za nové labouristické vlády Tonyho Blaira a Gordona Browna od roku 1997 . Spojené království bylo jedním z 12 zakládajících členů Evropské unie při jejím zahájení v roce 1992 podpisem Maastrichtské smlouvy .

Předtím byl členem Evropského hospodářského společenství (EHS), počínaje rokem 1973 a jeho setrvání bylo potvrzeno v referendu o dva roky později, pro setrvání 67 % Britů.

Dne 23. června 2016 proběhlo ve Spojeném království poradní referendum o setrvání Spojeného království v Evropské unii ; Na rozdíl od 41 let dříve bylo tentokrát 51,9 % britských voličů pro odchod z Unie .

Po výsledku referenda oznámila britská vláda dne 29. března 2017 Evropské radě svůj záměr opustit Evropskou unii; jednání o vystoupení začala v červnu 2017. K vystoupení Spojeného království z Evropské unie a Euratomu došlo dne 31. ledna 2020 ; od tohoto data začalo období jedenácti měsíců pro nalezení obchodní dohody s Evropskou unií .

Dohoda pak vyšla najevo dne 30. prosince téhož roku a vstoupila v prozatímní uplatňování od 1. ledna 2021 , od tohoto data přestává být Spojené království rovněž členem společného evropského trhu a již nepodléhá Právo EU, které se v podstatě stává třetí zemí pro Unii, ale je opatřeno dohodou, která upravuje vztahy mezi těmito dvěma subjekty.

Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím [53] vstoupila definitivně v platnost dnem 1. května 2021.

Zeměpis

Ikona lupy mgx2.svgStejné téma podrobně: geografie Spojeného království .

Spojené království je ostrovním státem v západní Evropě , který se rozkládá na celém ostrově Velké Británie a jedné šestině ostrova Irska . Dělí se na čtyři národy, doma známé jako Home Nations neboli „vnitřní národy“. Spojené království je omýváno na jihozápadě Atlantským oceánem, na severu Norským mořem , na východě má výhled na Severní moře a na jihu na Lamanšský průliv .

Topografická mapa Spojeného království.

Většinu území Anglie charakterizují kopce a roviny rozdělené od východu k západu některými horskými pásmy. Hlavní řeky jsou Temže , Severn , Trent , Humber a Tyne . Hlavní města jsou Londýn , Birmingham , Manchester , Sheffield , Liverpool , Nottingham , Leeds , Bristol a Newcastle upon Tyne .

Wales je převážně hornatý, na severozápad se tyčí hory Snowdonia, které dosahují maximální výšky Walesu s Mount Snowdon . V centrální oblasti se zvedají kambrické hory a na jihovýchod pohoří Brecon Beacons . Severní Wales je ostrov Anglesey . Hlavním a hlavním městem je Cardiff ležící v jižní části regionu.

Území Skotska se vyznačuje rovinami v jižní a východní části a horami, včetně Ben Nevis , a vysočinou v severní a západní části. Existuje mnoho jezer a hlubokých fjordů. Skotsko zahrnuje velké množství ostrovů umístěných mimo západní a severní pobřeží: Hebridy , Orkneje a Shetlandy . Hlavním městem Skotska je Edinburgh , ale největším městem je Glasgow .

Severní Irsko , které se nachází v severovýchodní části irského ostrova, je převážně kopcovité. Jeho hlavním městem je Belfast .

Ve Spojeném království se nemluví jediným jazykem. Ačkoli nejrozšířenější je angličtina , Evropská charta regionálních jazyků oficiálně uznala velštinu , skotskou gaelštinu , irskou gaelštinu , kornštinu , skotštinu a ulsterskou skotskou jako rodné a regionální jazyky .

Dopady změny klimatu

Ve Spojeném království je v důsledku klimatických změn trend k teplejším zimám a teplejším létům, hladina moře na britském pobřeží se zvyšuje asi omm ročně a objevují se známky změny ve vzorcích srážek. [54] Klimatologové očekávají, že vlny veder, jako byly ty z roku 2003, se ve 40. letech stanou normou kvůli klimatické krizi . [54] Modelové výpočty z roku 2019 ukazují, že Londýn by byl přemístěn do jiné klimatické zóny, pokud by nastal scénář RCP4.5. [55] Předpovědní klima v Londýně na rok 2050 by tedy více připomínalo klima před Barcelonou (Španělsko) než klima před Londýnem. [55] Extrémní povětrnostní jevy jsou také stále častější a intenzivnější. [56]Ukázalo se, že povodně v Anglii v letech 2013–2014 lze vysledovat ke klimatickým změnám způsobeným člověkem. [56]

Počet obyvatel

Demografický vývoj Spojeného království (1961-2003).

V celém Spojeném království se každých deset let provádí sčítání lidu . [57] Úřad pro národní statistiku je odpovědný za sběr dat v Anglii a Walesu , přičemž General Register Office for Scotland a Agentura pro statistiku a výzkum Severního Irska jsou odpovědné za sčítání v jejich příslušných zemích. [58]

Demografie

Při sčítání lidu v roce 2001 činil celkový počet obyvatel Spojeného království 58 789 194 obyvatel, což je třetí nejlidnatější země v Evropské unii (po Německu a Francii ), pátá v Commonwealthu a 22. na světě. Do poloviny roku 2007 se odhad zvýšil na 60 975 000 obyvatel. [59] Současný populační růst je dán především čistým migračním saldem , ale také zvýšením porodnosti a prodloužením střední délky života . [60] Rok 2007 také znamenal překročení počtu osob v důchodovém věku nad počtem obyvatel do 16 let. [61]

V polovině roku 2007 měla Anglie odhadovanou populaci 51,1 milionu. [62] Představuje jednu z nejhustěji obydlených oblastí na světě s 383 obyvateli na čtvereční kilometr v polovině roku 2003 , se zvláštní koncentrací v oblasti Londýna a na jihovýchodě země. [63] Také v roce 2007 odhady odhalily, že Skotsko mělo 5,1 milionu obyvatel, Wales 3 miliony a Severní Irsko 1,8 milionu [62] , to vše s hustotou obyvatelstva mnohem nižší nežAnglie . Ve Walesu je 142 obyvatel/km², v Severním Irsku 125 obyvatel/km² a ve Skotsku pouze 65 obyvatel/km² (stav k polovině roku 2003 ). [63]

V roce 2007 byla průměrná porodnost ve Spojeném království 1,90 dítěte na ženu. [64] Odhaduje se, že plodnost ve Spojeném království vzrostla v roce 2008 na 1,91 dítěte na ženu [65] , což je stále pod nahrazovacím poměrem 2,1, ale stále nad minimem zaznamenaným v roce 2001 ve výši 1,63. Anglie a Wales mají porodnost 1,92 a 1,90. Nejnižší porodnost má Skotsko , kde připadá pouze 1,73 dítěte na ženu, zatímco Severní Irsko má nejvyšší míru porodnosti s 2,02 dítěte. [64]Nejvyšší porodnost se vyskytla v 60. letech 20. století během „baby-boomu“, kdy v roce 1964 připadalo maximálně 2,95 dítěte na ženu . [64] Porodnost je vyšší u cizinek než u žen narozených ve Velké Británii . [64]

Získání občanství podle země původu (2006)
Občané narození v zahraničí s bydlištěm ve Spojeném království (období duben 2007–březen 2008)

Podobně jako v jiných evropských zemích imigrace významně přispívá k růstu populace [66] , která představuje zhruba polovinu nárůstu mezi lety 1991 a 2001 . Oficiální údaje ukázaly, že od roku 1997 se do Spojeného království přestěhovalo 2,3 milionu migrantů , [67] [68] 84 % z nich je mimo Evropu [ 69] a dalších 7 milionů se očekává do roku 2031 . [70] Poslední oficiální údaje ( 2006 ) ukazují migrační rovnováhučisté do Spojeného království 191 000 lidí, ve srovnání se 185 000 v roce 2005 . [71] [72] [73] Každý šestý pochází z východoevropských zemí . [74] Přistěhovalectví z indického subkontinentu , poháněné hlavně sloučením rodin, představovalo dvě třetiny růstu imigrace. Kvůli emigraci žije nejméně 5,5 milionu Britů v zahraničí, zejména v Austrálii , Španělsku , Francii , Novém Zélandu a Spojených státech amerických . [75] [76]

Procento populace narozené cizím státním příslušníkům ve Spojeném království však zůstává o něco nižší než v jiných evropských zemích. [77] Odhaduje se, že počet imigrantů v Británii se během příštích dvou desetiletí zdvojnásobí a dosáhne 9,1 milionu občanů. [78]

V roce 2004 dosáhl počet lidí, kteří se stali britskými občany, rekordních 140 795, což je nárůst o 12 % oproti předchozímu roku. Toto číslo od roku 2000 dramaticky vzrostlo . Naprostá většina nových občanů pochází z Afriky (32 %) a Asie (40 %) a hlavními zeměmi jsou Pákistán , Indie a Somálsko . V roce 2006 bylo podáno 149 035 žádostí o občanství, což je o 32 % méně než v roce 2005 . Počet lidí, kterým bylo uděleno občanství v roce 2006, byl 154 095, což je o 5 % méně než v roce 2005. Největší skupinou, které bylo uděleno britské občanství, jsou občané Indie , Pákistánu , Somálska a Filipín . [79]

21,9 % dětí narozených v Anglii a Walesu v roce 2006 se narodilo matkám, které se narodily mimo Spojené království, (146 956 z 669 601 narozených dětí) podle oficiálních statistik zveřejněných v roce 2007, které také vykazují nejvyšší porodnost za 26 let. [80]

Etnicity

Populace Spojeného království pochází z různých národů, Preceltů (známých jako Piktové ), Keltů (v dalekých západních částech země), Anglosasů (převládající populace) a Normanů . Z 58 791 177 obyvatel je 54 153 898 (92,1 %) bělochů, 677 117 (1,2 %) smíšeného etnika , 1 055 411 (1,8 %) Indů , 747 285 (1,3 %)) 3 Pákistánců 06 2 0,8 %) Bengálci , 247 644 (0,4 %) ostatní Asiaté, 565 876 ​​​​(1,0 %) Karibik , 485 277 (0,8 %) Afričany , 97 588 (0,2 %) ostatní černoši, 247 403 (0,4 %) Číňané a zbývajících 230 615 (0,4 %) patří k jiným etnickým skupinám.

Existuje asi půl milionu italsko-britských původů, převážně soustředěných ve středojižní oblasti Spojeného království (italských občanů bylo v roce 2007 170 927 , podle registru Italů pobývajících v zahraničí ). [81]

Následující tabulka ukazuje etnické složení Spojeného království (sčítání v roce 2001): [82]

Etnická skupina Počet obyvatel % z celku*
bílé 54 153 898 92,1 %
Smíšené etnikum 677 117 1,2 %
Indové 1 053 411 1,8 %
Pákistánec 747 285 1,3 %
bengálský 283 063 0,5 %
Ostatní Asiaté 247 644 0,4 %
Afričané 485 277 0,8 %
97 585 0,2 %
čínština 247 403 0,4 %
*% z celkové populace Spojeného království

Původ různých etnických skupin:

Poz. Státní občanství Počet obyvatel % z celku*
1 Spojené království Spojené království - -
2 Indie Indie více než 1 600 000 2,7 %
3 Pákistán Pákistán více než 900 000 1,5 %
4 Spojené státy Spojené státy více než 150 000
5 Jižní Afrika Jižní Afrika 550 000 1 %
6 Austrálie Austrálie 400 000 0,5 %
7 Nigérie Nigérie 800 000 až 3 miliony 1,3 % -5 %
8 Polsko Polsko 1 000 000 1,6 %
9 krocan krocan 400 000 0,5 %
10 Írán Írán 250 000-300 000 0,42 % -
11 Filipíny Filipíny 200 000 0,3 %
12 Irák Irák 250 000-450 000 0,42 % -0,75 %
13 Brazílie Brazílie 200 000-300 000 0,3 % -0,5 %
14 Rusko Rusko 300 000 0,5 %
15 Afghánistán Afghánistán 200 000 0,3 %
16 Kolumbie Kolumbie 130 000–160 000
17 Litva Litva 200 000 0,3 %
18 Alžírsko Alžírsko ~ 200 000 ~ 0,3 %

[ bez zdroje ]

Náboženství

Náboženská svoboda je z velké části garantována státem , ačkoli anglikánská církev je považována za oficiální kult. Dělí se na dvě arcidiecéze ( York a Canterbury ) a 43 diecézí. S Moment Act of Union z roku 1707 je ve Skotsku Church of Scotland ( Presbyterian ) považována za oficiální náboženství . Tato a další protestantské skupiny představují 10 % populace. Asi 9 % Britů se hlásí ke katolicismu , navzdory masové konverzi, ke které došlo v šestnáctém století s anglikánskou reformou .. Poté, co byl zakázán, byl obnoven v Anglii a Walesu v roce 1850 a ve Skotsku v roce 1878 a vždy byl velmi silný v Severním Irsku . Mezi četnými zahraničními komunitami převládají původní náboženství: zejména islám se 4,5 %, hinduismus , buddhismus , sikhismus atd. Židů je asi 267 000 a hned po francouzské představují největší komunitu v západní Evropě.

Statistiky odhalují nárůst ateismu a agnosticismu ke škodě především anglikánské církve. Podle sčítání lidu z let 2001 a 2011 jsou údaje o náboženstvích v zemi následující:

Náboženství 2001 [83] [84] [85] [86] 2011 [87] [88] [89] [90]
Číslo % Číslo %
křesťané 42 079 417 71,58 % 37 583 962 59,49 %
muslimové 1 591 126 2,71 % 2 786 635 4,41 %
hinduisté 558 810 0,95 % 835 394 1,32 %
sikh 336 149 0,57 % 432 429 0,68 %
Židé 266 740 0,45 % 269 ​​568 0,43 %
buddhisté 151 816 0,26 % 261 584 0,41 %
Jiná náboženství 178 837 0,30 % 262 774 0,42 %
Bezbožný 16 221 509 25,67 %
Nedeklarované náboženství 4 528 323 7,17 %
(Žádné náboženství nebo nehlášené) 13 626 299 23,18 % 20 749 832 32,84 %
Celková populace 58 789 194 100,00 % 63 182 178 100,00 %

Státní systém

Spojené království je parlamentní monarchie ovládaná House of Windsors . Parlament se dělí na dvě komory ( sněmovny ): Sněmovnu lordů , která je nevolitelná a ve skutečnosti nemá žádnou moc, a Dolní sněmovnu , která má moc zákonodárnou. V obou komorách parlamentu jsou zástupci čtyř konstitučních národů Spojeného království . Tyto dvě místnosti se setkávají pouze při zvláštní příležitosti: "Státní otevření parlamentu".

Mapa Spojeného království.

To je rozděleno do čtyř národů voliče ( Home Nations ), který podle pořadí být rozdělen do specifických administrativních územních rozdělení . Čtyři domácí národy jsou:

Spojené království také zahrnuje některé zámořské závislosti , někdy v postkoloniálním režimu :

Isle of Man , navzdory tomu, čemu mnoho lidí věří, není součástí Spojeného království, ale je závislým na britské koruně , zatímco Normanské ostrovy ( anglo-normanské ostrovy ) mají podobný status patřící vládci Velké Británie jako vévoda z Normandie (i když i tam si zachovává svou královskou důstojnost, titul vévody z Normandie je již dávno zastaralý). Naproti tomu Orkneje a Shetlandy jsou prostě součástí Skotska .

Školní systém

Ikona lupy mgx2.svgStejné téma v detailu: Vzdělávání ve Spojeném království a univerzity ve Spojeném království .

Vzdělávání ve Spojeném království je regulováno národními osnovami s ohledem na Anglii , Wales a Severní Irsko . Na druhou stranu má školství ve Skotsku svou vlastní regulaci. Ve Spojeném království trvá povinná školní docházka 5 až 16 let.

Nejstarší univerzitou v Anglii a v celém anglosaském světě je Oxfordská univerzita , dodnes jedna z nejprestižnějších univerzit, která byla založena kolem roku 1096. Když v roce 1167 anglický Jindřich II. zakázal anglickým studentům studovat na „Pařížská univerzita přiměla mnoho anglických osobností k návratu do své vlasti, čímž dala impuls k rychlému rozvoji univerzity samotné.

Politika

Hlavou státu Spojeného království je královna Alžběta II .

Spojené království má politické a obchodní vztahy s mnoha dalšími státy Commonwealthu . Prezentuje se jako unitární stát pod vládou parlamentní monarchie . Elizabeth II je hlavou státu Spojeného království stejně jako monarcha jiných 15 zemí tvořících Commonwealth . Panovník má „právo být konzultován, povzbuzovat a varovat [představitele národní politiky]“. [devadesát dva]

Ústava

Ústava Spojeného království není kodifikována a z velké části sestává ze sbírky různorodých písemných zdrojů, včetně zákonů, legislativních rozsudků a také různých ústavních konvencí. [93] I když neexistuje žádný technický rozdíl mezi běžnými zákony a „ústavním právem“, parlament Spojeného království může vytvořit „ústavní reformu“ jednoduše přijetím parlamentního zákona (parlamentní rozhodnutí), čímž si ponechává pravomoc zrušit prakticky všechny písemné a nepsané prvky ústavy. V důsledku toho žádný parlament nikdy nebude schopen schválit zákon, který budoucí parlament nemůže zítra změnit. [94]

Vláda

Spojené království má parlamentní vládu založenou na Westminsterském systému , který byl také napodobován jinými vládami, někdy jako přímé dědictví britského impéria . Parlament Spojeného království se schází ve Westminsterském paláci a má dvě komory: volitelnou Dolní sněmovnu a jmenovanou Sněmovnu lordů . Všechny zákony musí mít královský souhlas, než se stanou zákonem.

Předseda vlády, [nb 2] předseda vlády Spojeného království [95] téměř vždy patří do Dolní sněmovny , v níž je důležitou osobou (obvykle předsedou strany nebo koalice stran). Předseda vlády vybere kabinet ministrů, kteří jsou poté formálně jmenováni panovníkem, aby vytvořili „vládu Jejího Veličenstva“. Podle konvence panovník respektuje rozhodnutí předsedy vlády ohledně výběru ministrů. [96]

Velká budova pískové barvy gotického designu vedle hnědého říčního a silničního mostu.  Budova má několik velkých věží, včetně velké věže s hodinami.
Westminsterský palác , sídlo obou komor britského parlamentu

Kabinet ministrů je tradičně vybírán z řad členů strany předsedy vlády nebo koalice, ke které patří, a všichni jsou obvykle členy Dolní sněmovny, i když mohou být přijati i členové Sněmovny lordů. Výkonnou moc vykonává předseda vlády a jeho kabinet ministrů, z nichž všichni jsou řádnými členy Soukromé rady Spojeného království a stávají se tak „ministry koruny“. Současným premiérem je Boris Johnson, který se úřadu ujal 24. července 2019. [97] Johnson je lídrem Konzervativní strany . Pro volby do Dolní sněmovny je Spojené království rozděleno do 650 voličů , [98]každý s právem volit poslance (zkráceně MP) s jednoduchým pluralitním systémem. Všeobecné volby vyhlašuje panovník po vypršení mandátu předsedy vlády. Na základě parlamentních zákonů z roku 2011 musí být volby vypsány nejpozději v pětileté lhůtě. [99]

Konzervativní strana, labouristická strana a liberální demokraté (formálně Liberální strana ) jsou v moderní době považováni za tři hlavní politické strany ve Spojeném království [100] reprezentující příslušně konzervatismus, socialismus a sociální liberalismus. Ve všeobecných volbách v roce 2015 se však Skotská národní strana kvalifikovala jako třetí největší strana v britské politice a předstihla liberální demokraty. Dalšími menšími stranami jsou Plaid Cymru (silná ve Walesu), stejně jako Demokratická unionistická strana , Ulster Unionist Party ,Sociálně demokratická a labouristická strana a Sinn Féin (silná v Severním Irsku). [101]

Decentralizace a místní správa

Moderní jednopatrová budova s ​​trávou na střeše a velkou vyřezávanou travnatou plochou vpředu.  Za nimi jsou obytné budovy ve směsici stylů.
Budova skotského parlamentu v Holyrood je sídlem skotského parlamentu .

Skotsko, Wales a Severní Irsko mají každý svou vlastní vládu nebo exekutivu v čele s předsedou vlády (nebo v případě Severního Irska diarchií skládající se z předsedy vlády a jeho zástupce). Anglie, největší země Spojeného království, nemá vlastní parlament a její potřeby projednává přímo parlament Spojeného království. Postupem času tato situace dala vzniknout tzv. West Lothianské otázce , podle níž mohou členové parlamentů Skotska, Walesu a Severního Irska hlasovat, někdy i rozhodujícím způsobem, [102] o záležitostech, které se striktně týkají Anglie. [103] McKayova komiseoznámila tento problém již v březnu 2013 a vyžaduje, aby zákony, které vstoupí v platnost pouze v Anglii, musely být schváleny většinou britských členů parlamentu Spojeného království. [104]

Skotská vláda a parlament mají značné pravomoci ve všech záležitostech, které se netýkají legislativy Spojeného království, ale přísně vzato ke Skotsku, jako je vzdělávání, zdravotnictví, právo a místní správa. [105] Ve volbách v roce 2011 ve Skotsku byla znovu zvolena Skotská národní strana, která získala většinu ve skotském parlamentu, přičemž její vůdce Alex Salmond byl jmenován předsedou vlády Skotska . [106] [107] V roce 2012 podepsaly skotská a britská vláda Edinburskou dohodustanovit podmínky referenda o nezávislosti Skotska, které se poté odhlasovalo v roce 2014 a kde byl ideál nezávislosti poražen 45 % proti 55 % ve prospěch unionistů.

Velšská vláda a Národní shromáždění Walesu mají mnohem omezenější pravomoci než jejich skotský protějšek. [108] Shromáždění je schopno přijímat zákony o místních záležitostech, aniž by nejprve hledalo souhlas Houses of Westminster. Ve volbách v roce 2011 zvítězil labourista Carwyn Jones . [109]

Výkonný orgán a shromáždění Severního Irska mají pravomoci podobné těm ve Skotsku. Výkonná moc je zde však vedena diarchií reprezentovanou členy Shromáždění patřícími k jednomu z unionistů a jednomu k nacionalistům . Od září 2015 jsou Arlene Foster (Demokratická unionistická strana) [110] a Martin McGuinness (Sinn Féin) premiérem a místopředsedou vlády v Severním Irsku. [111]Vláda Severního Irska spolupracuje co nejtěsněji s vládou Irské republiky v záležitostech národních politik, které geograficky ovlivňují také Severní Irsko, ale ne v záležitostech místní správy, na které je Severní Irsko závislé na Spojeném království.

Jak bylo uvedeno výše, Spojené království nemá kodifikovanou ústavu (ačkoli ji lze označit jako řadu zákonů a principů: Ústava Spojeného království ) a jako takové jsou ústavní pravomoci přeneseny mezi Anglii, Skotsko, Wales a Severní Irsko. . Podle doktríny parlamentní suverenity by britský parlament teoreticky mohl zrušit jak skotský parlament, tak velšské nebo irské shromáždění. [112] [113] V roce 1972 se parlament Spojeného království jednostranně rozhodl rozšířit parlament Severního Irska, čímž vytvořil relevantní precedens v současných britských parlamentních institucích. [114]V praxi by však dnes pro parlament Spojeného království nebylo možné zrušit parlamenty Skotska, Walesu a Severního Irska bez předchozího lidového referenda. [115] Je zřejmé, že politické spory o vliv anglického parlamentu na místní jsou v případě Severního Irska akcentovány a vyžadují tak spolupráci s irskou vládou. [116]

Spravedlnost

Královský soudní dvůr Anglie a Walesu

Spojené království nemá jednotný právní systém, jak dosvědčuje Smlouva o unii z roku 1706 v článku 19, který stanoví pokračování samostatného právního systému pro Skotsko. [117] Spojené království má v současnosti tři odlišné právní systémy: anglické právo , severoirské právo a skotské právo . V říjnu 2009 byl vytvořen nový Nejvyšší soud Spojeného království , který nahradí Odvolací výbor Sněmovny lordů , výsadu kdysi svěřenou Sněmovně lordů. [118] [119] TheJudicial Committee of the Privy Council , který zahrnuje stejné členy jako Nejvyšší soud, je nejvyšším odvolacím tribunálem pro mnoho zemí, které dnes stále tvoří Commonwealth a britské územní závislosti. [120]

Anglické právo, které se používá v Anglii a Walesu, i právo Severního Irska jsou založeny na principech obecného práva . [121] Podstatou obecného práva je, že právo vyvíjejí v souladu se zákonem soudci, kteří za použití státních předpisů sami vytvářejí zásady práva na základě vynesených rozsudků ( stare decisis ) . . [122] Soudy Anglie a Walesu jsou řízeny Senior Courts of England and Wales , které se skládají z odvolacího soudu, High Court of Justice (pro civilní případy) a Crown Court(pro trestní případy). Nejvyšší soud je nejvyšším soudem v občanských i trestních věcech v Anglii, Walesu a Severním Irsku s globální hodnotou svých rozhodnutí. [123]

High Court of Justiciary – nejvyšší skotský trestní soud .

Skotské zákony na druhé straně pocházejí z hybridního systému založeného na principech obecného práva i občanského práva . Nejvyššími soudy jsou Court of Session pro civilní případy [124] a High Court of Justiciary pro trestní případy. [125] Nejvyšší soud Spojeného království je stále suverénním odvolacím soudem ve Skotsku pro civilní a trestní případy. [126] Takzvané šerifské soudy jsou místní civilní a trestní soudy založené na použití poroty. [127]Skotský právní systém má tři možnosti verdiktu v trestním případě: vinen, nevinen, neprokázaný. Nevinný i neprokázaný mají za následek neusvědčení obviněného. [128]

Kriminalita v Anglii a Walesu mezi lety 1981 a 1995 dramaticky vzrostla a podle státních statistik dosáhla 48 % ve srovnání s minulostí [129] . Vězeňská populace se ve stejném období zdvojnásobila na 80 000 vězňů, což dává Anglii a Walesu nejvyšší míru vězňů v západní Evropě, s hodnotou 147 vězňů na 100 000 obyvatel. [130] Vězeňská služba Jejího Veličenstva , která spravuje většinu věznic v Anglii a Walesu. uvedl, že v roce 2009/10 dosáhlo Skotsko 10% kriminality, což je nejnižší míra za posledních 32 let. [131]Skotská vězeňská populace v současnosti činí 8 000 vězňů, [132] Skotská vězeňská služba provozuje všechny věznice ve Skotsku. [133]

Mezinárodní vztahy

Spojené království je stálým členem Rady bezpečnosti OSN a také členem NATO , Commonwealthu , G7 (dříve G8 ), G20 , OECD , OBSE a WTO a do 31. ledna 2020 také Evropského parlamentu a Evropské unie . Předpokládá se, že Spojené království má „zvláštní vztahy“ s USA a úzkou spolupráci s Francií – tzv. „ Entente Cordial “ – a sdílí jaderné technologie s oběma zeměmi. [134][135] Spojené království je také úzce spojeno s Irskou republikou; obě země definovaly společnou oblast cestování a spolupracují prostřednictvím Britsko-irské mezivládní konference a Britsko-irské rady . Globální přítomnost Spojeného království souvisí s jeho obchodními vztahy, rozvojovou pomocí a vojenským zapojením na mezinárodní scéně. [136]

Ozbrojené síly

Koňské jednotky Blues a Royals během ceremonie Trooping the Colour v roce 2007

Ozbrojené síly Spojeného království – oficiálně Ozbrojené síly Jejího Veličenstva – se skládají ze tří odvětví profesionálních služeb: Royal Navy a Royal Marines (které tvoří Naval Service ), Britská armáda a Royal Air Force . [137] Síly jsou vedeny ministerstvem obrany a řízeny Radou obrany , které předsedá státní tajemník pro obranu . Vrchním velitelem je anglický panovník, v současnosti Alžběta II ., kterému vojenské síly přísahají věrnost. [138]Armáda je pověřena ochranou Spojeného království a jeho zámořských území, prosazováním bezpečnosti Spojeného království v globálním zájmu a podporou mezinárodních mírových misí. Jsou pravidelnými a aktivními účastníky NATO , včetně Allied Rapid Reaction Corps , stejně jako Five Power Defense Arrangements , RIMPAC a dalších mezinárodních koalic. Podpůrné body britských zámořských ozbrojených sil se nacházejí na ostrově Ascension , Belize , Brunej , Kanada , Kypr , Diego Garcia , Falklandy, v Německu , Gibraltaru , Keni , Kataru a Singapuru . [139] [140]

Britské ozbrojené síly hrály klíčovou roli při ustavení Britského impéria jako vládnoucí mocnosti od počátku 18. století do počátku 20. století. Během své jedinečné historie zažily britské ozbrojené síly válčení ve velkých konfliktech po celém světě, od sedmileté války po napoleonské války , krymskou válku až po první a druhou světovou válku , stejně jako v mnoha koloniálních konfliktech. Tím, že Britové zvítězili v mnoha z těchto konfliktů, byli často schopni ovlivnit světové dění. Od konce Britského impériaSpojené království přesto zůstalo jednou z hlavních vojenských mocností na světě. S koncem studené války zajistila obranná politika akci ve spolupráci s dalšími mezinárodními silami. [141] S výjimkou vojenské intervence v Sierra Leone se všechny nedávné válečné operace Spojeného království v Bosně , Kosovu , Afghánistánu , Iráku a nejnověji uplatňovaly tento přístup. Britská armáda naposledy bojovala sama v roce 1982 ve válce o Falklandy .

Podle různých zdrojů, včetně Stockholmského mezinárodního institutu pro výzkum míru , je Spojené království pátou zemí na světě podle vojenských výdajů. Vojenské výdaje v současnosti každoročně pohlcují 2,4 % hrubého domácího produktu země. [142] [143]

Ekonomika

Ikona lupy mgx2.svgStejné téma podrobně: ekonomika Spojeného království .
Londýn je hlavním finančním centrem v Evropě a třetím na světě po New Yorku a Tokiu . [144] [145]

Ekonomiku Spojeného království tvoří v sestupném pořadí podle velikosti ekonomiky Anglie , Skotska , Walesu a Severního Irska . Agregát, založený na směnných kurzech, dělá Spojené království šestou největší ekonomikou na světě a druhou největší v Evropě po Německu . V roce 2021 činí HDP v běžných cenách přibližně 3 212 miliard USD [ 4 ] . Spojené království je velmi zasaženo současnou krizí .

Spojené království hraje vedoucí roli mezi západními ekonomikami jak finančně , tak obchodně. V posledních dvou desetiletích země čelila intenzivnímu privatizačnímu procesu .

Zemědělství je rozsáhlé a vysoce mechanizované a výroba pokrývá asi 60 % vnitřních potřeb. Mezi vyvážené zemědělské produkty patří pšenice [146] , mezi dovážené produkty patří zelenina (56 % potřeb pokrytých národní produkcí v roce 2020) a ovoce (16 % potřeb pokrytých národní produkcí v roce 2020). [147] Jednou z příčin nedostatečné zemědělské produkce je deficit zemědělské půdy, který v roce 2011 činil kolem 80 milionů hektarů, čímž se Spojené království řadí na druhé místo mezi zeměmi Evropské unie hned za Německem. [148]

Spojené království je bohaté na zásoby uhlí , plynu a ropy . Většina hrubého domácího produktu pochází z terciárního sektoru; banky , pojišťovny a finanční služby, přičemž podíl tohoto odvětví na HDP neustále klesá. S více než 9 miliony návštěvníků ročně je cestovní ruch jedním z nejdůležitějších odvětví: Spojené království je šestou nejnavštěvovanější zemí na světě.

Ekonomií se zabývá státní kancléř, kancléř státní pokladny, historický titul, kterým je jmenován britský ministr hospodářství a financí. Britská ekonomika je v posledních letech řízena v souladu s principy liberalizace trhu a nízkého zdanění a regulace. Od roku 1997 je Bank of England zodpovědná za stanovení úrokových sazebdosáhnout obecného inflačního cíle, který každoročně stanoví kancléřka, zcela nezávisle na vládě, v souladu s ustanoveními Společenství o autonomii národních centrálních bank. Skotská vláda má se souhlasem skotského parlamentu pravomoc měnit základní sazbu daně z příjmu splatné ve Skotsku o 3 penny za libru, ačkoli tato pravomoc dosud nebyla uplatněna.

Velká Británie patří mezi nejprůmyslovější země světa. Z hlediska hrubého národního produktu (HNP) je pátou zemí – následuje Francie , Itálie , Rusko a Brazílie – po Spojených státech , Číně , Japonsku a Německu . Nominální hrubý domácí produkt země byl v roce 2018 2 828 644 milionů USD, což odpovídá HDP na hlavu 42 558 USD.

Od druhé světové války musela země čelit mnoha ekonomickým problémům, jako je měnový tlak , deficit celkové platební bilance, inflace a donedávna špatná výrobní kapacita. Během recese, která nastala v roce 1974, se situace stala ještě kritičtější: počet nezaměstnaných přesáhl milion, došlo k poklesu produktivity, rostly mzdy a měna dosáhla historických minim. V červenci 1975 přijala vláda za podpory podnikatelského světa a odborů přísná protiinflační opatření s cílem omezit zvyšování mezd a inflaci.

Ke konci 70. let 20. století umožnil objev ropných polí v Severním moři výrazné snížení deficitu platební bilance . Od roku 1979 hospodářská politika země prosazovala větší delegování na soukromý sektor, čímž brzdila veřejné výdaje a státní služby. Primárním cílem zůstalo omezení inflace, avšak za cenu historicky vysoké míry nezaměstnanosti. V polovině 80. let bylo v zemi přes tři miliony nezaměstnaných pracovníků ao deset let později jich zbývalo ještě asi 2,6 milionu. Roční schodek rozpočtu na počátku 90. letto se rovnalo přibližně 1,1 % hrubého domácího produktu . V lednu 1973 Spojené království vstoupilo do Evropského společenství (nyní Evropská unie ) a poté z něj v roce 2020 vystoupilo.

Struktura práce se dnes výrazně změnila. V roce 2002 činil celkový počet zaměstnanců 29 602 654 pracovníků. 82 % pracovníků je v současnosti zaměstnáno v sektoru služeb, zatímco v roce 1955 byla zaměstnána pouze třetina pracovní síly . Průmysl, který byl kdysi hlavním sektorem z hlediska zaměstnanosti (42 % pracovní síly v roce 1955), nyní pohlcuje pouze 17 % aktivního obyvatelstva. Problém nezaměstnanosti je dnes méně závažný než v minulosti: míra nezaměstnanosti v zemi dosáhla 5,1 % (2002), zatímco v prosinci 2018 dále klesla na 3,8 %. [149]

Dějiny

Průmyslová revoluce začala ve Spojeném království těžkým průmyslem, jako je stavba lodí, těžba uhlí, výroba oceli a textilní průmysl. Existence koloniální říše přispěla k vytvoření zámořského exportního trhu pro britské produkty, což umožnilo Spojenému království ovládnout mezinárodní obchod v 19. století . Období mezi dvěma světovými válkami však znamenalo, stejně jako pro ostatní průmyslově vyspělé země, epochu charakterizovanou hospodářským úpadkem, kdy země postupně ztrácela konkurenční výhodu a v průběhu 20. století se snižoval příspěvek těžkého průmyslu.. Výrobní sektor zůstal významnou součástí ekonomiky, ale v roce 2003 se na národní produkci podílel pouze jednou šestinou.

Surovina

Země vlastní základní energetické komodity pro svou ekonomiku, jako je uhlí a zásoby zemního plynu a ropy , i když v neustálém poklesu. Odhaduje se více než 400 milionů tun zásob uhlí a v roce 2004 byla celková spotřeba (včetně dovozu) 61 milionů tun.

Sekundární sektor

Britský automobilový průmysl byl významnou součástí tohoto sektoru, i když jeho význam poklesl s rozpadem skupiny MG Rover a převodem velké části sektoru do zahraničních rukou. Výrobu letadel pro civilní a vojenské použití vede největší letecká společnost ve Spojeném království BAE Systems a evropská společnost EADS , vlastník Airbusu . Rolls-Royce má největší podíl na trhu leteckých motorů. Chemický a farmaceutický průmysl je ve Spojeném království silný, s druhou a šestou největší farmaceutickou společností ( GlaxoSmithKline a AstraZeneca ).

Bank of England , centrální banka Spojeného království, se sídlem v Londýně .

Terciární sektor

Sektor služeb výrazně vzrostl a představuje přibližně 73 % příspěvku k HDP. V sektoru služeb dominují finanční služby , zejména bankovní a pojišťovací sektor. Londýn je největším finančním centrem s Londýnskou burzou cenných papírů , London International Financial Futures and Options Exchange, Lloyd's of London se sídlem v tomto městě. Londýn je důležitým centrem mezinárodního obchodu a patří mezi směrové vůdce světové ekonomiky (spolu s New Yorkem a Tokiem ). Má největší koncentraci poboček zahraničních bank na světě. Mnoho nadnárodních společností otevřelo vlastní pobočku vLondýn . Skotské hlavní město Edinburgh je zároveň jedním z velkých finančních center Evropy a je domovem Royal Bank of Scotland Group , jedné z největších bank na světě. V roce 2007 činil veřejný dluh Spojeného království 44 % HDP. Odvětví související s kreativitou představovalo v roce 2005 7 % HDP s průměrným meziročním růstem 6 % v letech 19972005 . Naproti tomu zemědělský sektor tvoří pouze 0,9 % HDP země.

Cestovní ruch

Cestovní ruch je pro britskou ekonomiku velmi důležitým odvětvím . S více než 27 miliony turistů přijíždějícími v roce 2004 je Spojené království zařazeno na šestou turistickou destinaci na světě. Londýn je se značným náskokem nejnavštěvovanějším městem na světě s 15,6 miliony návštěvníků v roce 2006 , před Bangkokem (10,4) a Paříží (9,7 milionu).

Měna

Měnou Spojeného království je britská libra (GBP v angličtině, což znamená Great Britain Pound ), reprezentovaná symbolem £. Bank of England je centrální banka odpovědná za vydávání měny. Regionální banky Skotska a Severního Irska mají také právo vydávat bankovky a navíc s jejich národními symboly a bankovky by měly za normálních okolností obíhat pouze na území vydání, ale jsou obecně přijímány v celém království, zatímco zahraničními bankami pouze měny vydané Bank of England je akceptována. Wales naproti tomu nevydává bankovky s národními symboly, ale používá „standardní“ libru. V období vstupu do Evropské unieSpojené království se rozhodlo nepřijmout euro .

Kultura

Kultura Spojeného království byla ovlivňována několika faktory, mezi nimiž ostrovní stav národa vyniká; její západní liberálně demokratická historie a jedna z hlavních mocností, stejně jako z politického svazku čtyř zemí, z nichž každá má odlišné charakteristiky a nezávislé tradice. Britské impérium a vliv, který Britové ovládali ve světě, lze vidět v jazyce, kultuře a právním systému mnoha bývalých kolonií včetně Spojených států , Austrálie , Kanady , Indie , Irska , Nového Zélandu , Pákistánu a jihu . Afrika. Kulturní vliv Spojeného království byl popsán jako „kulturní supervelmoc“. [150] [151]

Kulturní příspěvky

Věda

Spojené království je domovem významných vědců a matematiků, jako jsou Isaac Newton , Robert Hooke , George Atwood , Nepero , Colin Maclaurin , Oliver Heaviside , Edmond Halley , Henry Cavendish , Charles Darwin , Michael Faraday , John Dalton , Ada Lovelace , Charles Babbage , Isaac Barrow , John David Barrow , Thomas Bayes , James Clerk Maxwell , James Prescott Joule ,Paul Dirac , Lewis Carroll , Hubert Cecil Booth (vynálezce vysavače , v roce 1901 ), Elizabeth Blackwell (první žena v oboru lékařství), Thomas Young , William Henry Bragg , William Lawrence Bragg , James Chadwick , Alan Turing , Stephen Hawking , Roger Penrose , Peter Higgs , Alexander Fleming , Edward Jenner .

Newtonova teorie

darwinismus

Chemie

Fyzika

Lék

Matematika

Astronomie

Technika

Letectví

  • 14. - 15. června 1919 : První přímý transatlantický let britských letců Alcocka a Browna na letadlech Vickers Vimy ze St. John's, Newfoundland, do Clifdenu, Connemara, Irsko.

Spojené království ve vesmíru

Velké objevy a průzkumy

Filozofie

Pozoruhodná je i filozofická tradice: ve 13. století se prosadila myšlenka Ruggera Baconeho , rovněž známého vědce, akademického filozofa a jednoho z otců empirismu ; ve čtrnáctém století Duns Scotus , důležitý představitel františkánské scholastiky a Vilém z Occam , představitel středověké scholastiky ; a zvláště v teologické sféře vyniká postava Johna Wyclifa , často považovaného za snad nejvýznamnějšího náboženského reformátora před Lutherem. [157] V šestnáctém století se potvrzuje Thomas More , který vytvořil termín utopiea napsal román L'Utopia (1516); mezi šestnáctým a sedmnáctým stoletím byla induktivní metoda založena na zkušenostech Francesca Bacona , který napsal Novum Organum (1620). V sedmnáctém století je přirozené právo potvrzeno Thomasem Hobbesem , autorem díla politické filozofie Leviatano (1651); mezi sedmnáctým a osmnáctým stoletím empirismus s Johnem Lockem , důležitým představitelem klasického liberalismu a autorem Dopisu o toleranci (1685) a Eseje o lidském intelektu (1690), George Berkeleya David Hume autor Pojednání o lidské přirozenosti (1739); a znovu v osmnáctém století postava Adama Smithe , zakladatele politické ekonomie [158] a liberalismu a autora slavného eseje Bohatství národů (1776). Mezi osmnáctým a devatenáctým stoletím si pamatujeme postavu Thomase Roberta Malthuse a ekonomickou doktrínu malthusianismu . V devatenáctém století se vyznamenal John Stuart Mill , představitel liberalismu a utilitarismu a autor Eseje o svobodě (1859),David Ricardo , Adam Smith, největší představitel klasické ekonomické školy, a Herbert Spencer , liberál a teoretik sociálního darwinismu . Ve dvacátém století John Maynard Keynes , otec makroekonomie , odvětví politické ekonomie, které sahá až do roku 1936 s publikací Obecné teorie zaměstnanosti, úroků a peněz , Bertrand Russell , jeden ze zakladatelů analytické filozofie , a Gregory Bateson , který vytvořil definici schismogeneze ve 30. letech 20. století .

Mytologie

Anglosaskou mytologií rozumíme víry, mýty a legendy anglosaského lidu, zejména během anglického středověku .

Literatura

Ikona lupy mgx2.svgStejné téma podrobně: anglická literatura .
Chandos Portrét , věřil reprezentovat William Shakespeare

Termín „anglická literatura“ se vztahuje právě na literaturu spojenou se Spojeným královstvím, ostrovem Man a Normanskými ostrovy. Velká část anglické literatury je v anglickém jazyce. V roce 2005 bylo ve Spojeném království publikováno asi 206 000 knih, což ze státu dělá největšího světového publicistu. [159]

Anglický spisovatel a básník William Shakespeare je považován za jednoho z největších dramatiků všech dob [160] [161] [162] a jeho současníci Christopher Marlowe a Ben Jonson pokračovali v díle ve stejném duchu, v jakém jej vytvořil. Dalšími prominentními postavami anglické literatury novějších epoch jsou Alan Ayckbourn , Harold Pinter , Michael Frayn , Tom Stoppard a David Edgar , kteří spojili surrealistické, realistické a radikální prvky.

Mezi nejvýznamnější anglické spisovatele v předmoderní a moderní době patří Geoffrey Chaucer (14. století), Thomas Malory (15. století), Sir Thomas More (17. století), John Bunyan (17. století) a John Milton (17. století) . V 18. století byli průkopníky moderního románu Daniel Defoe (autor Robinsona Crusoea ) a Samuel Richardson . V 19. století zavedly další inovace Jane Austenová , novogotická spisovatelka Mary Shelleyová , dětský spisovatel Lewis Carroll ,Sestry Brontëové , Charles Dickens , známý spisovatel viktoriánské doby , významný představitel společenského románu a autor Davida Copperfielda (1849-1850) a slavné Vánoční koledy (1843), od přírodovědce Thomase Hardyho , od realisty George Eliot , vizionářský básník William Blake a romantik William Wordsworth . Mezi nejvýznamnější spisovatele dvacátého století v Anglii vyniká HG Wells ; dětští spisovatelé Rudyard Kipling , AA Milne (tvůrce Medvídka Pú), Roald Dahl a Enid Blyton , nejlépe známý pro své dětské romány; kontroverzní DH Lawrence ; modernistka Virginia Woolfová ; satirik Evelyn Waugh ; prorocký George Orwell ; W. Somerset Maugham a Graham Greene ; spisovatelka záhad Agatha Christie (jedna z nejprodávanějších spisovatelek všech dob); [163] Ian Fleming (tvůrce Jamese Bonda ); básníci TS Eliot , Philip Larkin a Ted Hughes; autoři fantasy JRR Tolkien , CS Lewis a JK Rowling ; spisovatelka a ilustrátorka knih pro děti Beatrix Potterová , autorka Příběhu králíka Petera (1902), John le Carré , známý představitel špionážní literatury , karikaturisté Alan Moore a Neil Gaiman .

Významnými skotskými příspěvky jsou Arthur Conan Doyle , představitel takzvaného klasického thrilleru , (tvůrce Sherlocka Holmese , 1887), romantik Sir Walter Scott , dětský spisovatel JM Barrie , tvůrce slavné postavy Petera Pana (1902) , epos Robert Louis Stevenson , autor Ostrova pokladů a básník Robert Burns . Z novějších spisovatelů přispěli k takzvané skotské renesanci Hugh MacDiarmid a Neil M. Gunn . Na poli hororů a thrillerů je Ian Rankin slavnýa Iain Banks . Hlavní město Skotska, Edinburgh, bylo prvním vybraným městem literatury UNESCO . [164]

Nejstarší dochovaná anglická báseň, Y Gododdin , byla složena v Yr Hen Ogledd ( Starý sever ), kolem 6. století. Bylo napsáno v Cumbrian nebo staré velštině a obsahuje nejstarší známé odkazy na krále Artuše . [165] Od sedmého století zaznamenala artušovská legenda pozoruhodný rozvoj také díky práci Godfreye z Monmouthu . [166] Nejslavnějším středověkým velšským básníkem je bezpochyby Dafydd ap Gwilym ( fl.1320–1370), který svá literární témata soustředil na přírodu, náboženství a především lásku. Je uznáván jako jeden z největších evropských básníků své doby. [167] Do konce 19. století byla velšská literatura v podstatě ve velšském jazyce a měla náboženský charakter. Daniel Owen je uznáván jako jeden z prvních moderních spisovatelů ve velštině, se svým Rhysem Lewisem z roku 1885. Známý byl také Dylan Thomas , který se v polovině dvacátého století proslavil básní „ Nechoď jemný do té dobré noci . nacionalistovi RS Thomasovi , který byl v roce 1996 nominován na Nobelovu cenu za literaturu. Mezi velšskými spisovateli 20. století vynikají Richard Llewellyn a Kate Robertsová . [168] [169]

Autoři jiných národností, zejména z Commonwealthu , Irska a Spojených států, žili a pracovali ve Spojeném království. Patří mezi ně Jonathan Swift , Oscar Wilde , Bram Stoker , George Bernard Shaw , Joseph Conrad , TS Eliot , Ezra Pound , Kazuo Ishiguro a Sir Salman Rushdie . [170] [171]

Hudba

The Beatles byli kritikou i komerčně nejuznávanější britskou kapelou s prodejem přesahujícím miliardy kopií. [172] [173] [174]

Ve Spojeném království je populární mnoho různých hudebních stylů, od anglické, skotské, velšské a irské domorodé lidové hudby až po heavy metal . Mezi klasické hudebníky, kteří se narodili a žili v Anglii, patří William Byrd , Henry Purcell , George Alexander Macfarren , Sir Edward Elgar , Gustav Holst , Sir Arthur Sullivan (proslulý spoluprací s libretistou Sirem WS Gilbertem ), Ralph Vaughan Williams a Benjamin Britten , průkopník moderní anglická opera. Sir Peter Maxwell Daviesje jedním z největších žijících skladatelů. Spojené království je také mezinárodně proslulé svými symfonickými orchestry a sbory včetně BBC Symphony Orchestra a London Symphony Chorus . Mezi hlavními dirigenty vynikají Sir Simon Rattle , John Barbirolli a Sir Malcolm Sargent . John Barry , Clint Mansell , Mike Oldfield , John Powell , Craig Armstrong , David Arnold , John Murphy , Monty Norman aHarry Gregson-Williams . Georg Friedrich Handel byl naturalizovaným anglickým občanem a napsal pro stát korunovační hymnu, známou jako Mesiáš (1741), která byla napsána v angličtině. [175] [176] Andrew Lloyd Webber je plodný skladatel divadelní hudby. Jeho díla dominovala druhé polovině dvacátého století a stala se mezinárodními úspěchy. [177] A znovu, ve dvacátém století, vzpomenout na skladatele a dirigenta Gustava Holsta , Edwarda Elgara a Karla Jenkinse .

The Beatles jsou kapelou, která nejvýrazněji reprezentovala vznik anglické kultury na hudebním poli s prodejem desek nad všechna očekávání a globálním rozšířením jejich hitů. [172] [173] [174] [178] Mezi další významné skupiny a sólisty anglické hudební scény patří The Rolling Stones , Queen , Pink Floyd , One Direction , Led Zeppelin , Deep Purple , Bee Gees , Genesis , Sex Pistols , The Clash , Jethro Tull , The Beloved, Dire Straits , Iron Maiden , Depeche Mode , Simply Red , Muse , Skunk Anansie , Eurythmics , John Lennon , Elton John , Freddie Mercury , George Michael , Phil Collins , Sting , Brian Eno a Peter Gabriel . [179] [180] [181] [182] [183] ​​​​[184] The Brit Awardsjsou každoroční ceny udělované britským nahrávacím průmyslem a v průběhu let je získaly postavy, které nejvíce reprezentovaly anglickou hudební scénu, včetně The Who , Davida Bowieho , Erica Claptona , Roda Stewarta a The Police . [185] Mezi nedávné hudebníky patří Radiohead , Pet Shop Boys , Oasis , Blur , Arctic Monkeys , Kaiser Chiefs , Kasabian , Robbie Williams , Dido , Coldplay, Amy Winehouse , Ed Sheeran , Harry Styles , Adele a The Vamps . [186]

Velké množství britských měst je známé svou hudbou. Liverpool je město s největším počtem místně napsaných písní. [187] Příspěvek Glasgow k hudbě byl uznán v roce 2008 , kdy jej UNESCO jmenovalo City of Music , jedno ze tří měst na světě, které dosáhlo této pocty. [188]

Umění

Výtvarné umění

Autoportrét od JMW Turnera , olej na plátně, c. 1799

Dějiny anglického výtvarného umění jsou součástí dějin západního umění. Mezi nejúspěšnější britské umělce patří romantici William Blake , John Constable , Samuel Palmer a JMW Turner ; malíři portrétů Sir Joshua Reynolds a Lucian Freud ; zahradní architekti Thomas Gainsborough a LS Lowry ; Průkopník hnutí Arts and Crafts Movement William Morris ; figurativní Francis Bacon ; popkulturní umělci Peter Blake , Richard Hamilton a David Hockney ; duoGilbert & George ; abstraktní umělec Howard Hodgkin ; a sochaři Antony Gormley , Anish Kapoor a Henry Moore . Mezi devatenáctým a dvacátým stoletím vynikla postava Skota Charlese Rennieho Mackintoshe , představitele secese a glasgowského hnutí . Nový mnohostranný žánr umělců známý jako „ Mladí britští umělci “: Damien Hirst , Chris Ofili , Rachel Whiteread , Tracey Emin ,Mark Wallinger , Steve McQueen , Sam Taylor-Wood a bratři Chapmanové .

Královská akademie umění v Londýně je jednou z klíčových organizací pro propagaci vizuálního umění ve Spojeném království. Mezi předními uměleckými školami se Spojené království může pochlubit šesti školami na University of the Arts London , včetně Central Saint Martins College of Art and Design a Chelsea College of Art and Design ; Goldsmiths , University of London ; Slade School of Fine Art (součást University College London ); Glasgow School of Art ; Royal College of Art a The Ruskin School of Drawing and Fine Art (součást Oxfordské univerzity). TheCourtauld Institute of Art je jedním z předních center pro výuku dějin umění . Hlavní umělecké galerie, jako je National Gallery , National Portrait Gallery , Tate Britain a Tate Modern (nejnavštěvovanější umělecké galerie na světě, s přibližně 4,7 miliony návštěvníků ročně) sídlí ve Spojeném království. [189]

Architektura

Ikona lupy mgx2.svgStejné téma v detailu: britská architektura .

Pokud jde zejména o architekturu Spojeného království, lze rozlišit různá umělecká období, mezi které patří mimo jiné období alžbětinské architektury , jakubské architektury a viktoriánské architektury (jejichž významnou osobností byl George Gilbert Scott ).

Památky světového kulturního dědictví

Několik britských míst bylo zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO .

Muzea

Pokud jde o muzea, připomínáme především Britské muzeum s mezinárodní slávou, založené v roce 1753 sirem Hansem Sloanem a otevřeno pro veřejnost 15. ledna 1759.

Kino

Ikona lupy mgx2.svgStejné téma v detailu: britská kinematografie .
Alfred Hitchcock je často prezentován jako největší britský filmař všech dob. [190]

Spojené království mělo značný vliv na dějiny kinematografie. Režiséři jako Alfred Hitchcock , jehož film Vertigo je některými kritiky považován za nejlepší film všech dob, [191] a David Lean jsou kriticky oceňováni všech dob. [192] Dalšími významnými režiséry jsou Charlie Chaplin , [193] Michael Powell , [194] Carol Reed , [195] Ridley Scott [196] a Stanley Kubrick (naturalizovaný). Mnoho britských herců mělo mezinárodní úspěchy , včetně Julie Andrews [197] Richard Burton , [198] Michael Caine , [199] Charlie Chaplin , [200] Sean Connery , [201] Vivien Leigh , [202] David Niven , [203] Laurence Olivier , [204] Peter Sellers , [205] Kate Winslet , [206] Anthony Hopkins , [207] a Daniel Day-Lewis . [208] Ve Spojeném království bylo natočeno mnoho komerčních trháků (např. série Harry Potter a James Bond ). [209]Ealing Studios jsou nejstarší filmová produkční studia na světě. [210]

Navzdory mnoha úspěchům se kritici již dlouho snaží znovu objevit vlivy v anglické filmografii, nyní evropské a americké, protože mnoho herců je mimo jiné součástí mezinárodních produkcí. Mezi filmy inspirované příběhy anglických autorů patří Titanic , Pán prstenů , Piráti z Karibiku .

Televize

BBC je také známá po celém světě .

Gastronomie

Jedním z typických a charakteristických jídel britské kuchyně je Fish and Chips , charakteristický bílými rybími filety s hranolky.

Sport

Fotbal

Zrození moderního fotbalu

Zrození moderního fotbalu lze vysledovat k přesnému historickému datu: 26. říjen 1863 , kdy se 11 klubů z oblasti Londýna sešlo ve Freemason's Tavern na Great Queen Street, v oddělení Holborn. Anglická fotbalová federace neboli The Football Association (FA) je nejstarší fotbalová federace na světě: narozen 26. října 1863 : za otce Anglické fotbalové federace a moderního fotbalu je považován anglický sportovní manažer Ebenezer Cobb Morley . .

Wembley Stadium (2007) , stadion, kde se hrají zápasy národního fotbalového týmu .

Nejpopulárnějším sportem ve Velké Británii je dnes fotbal. Neexistuje žádná jediná fotbalová liga pro všechny čtyři národy království, protože každý z nich má samostatnou ligu. Nejdůležitější fotbalovou ligou je Premier League (anglická liga, do sezóny 2015/2016 známá ze sponzorských důvodů jako Barclays Premier League).

Národní fotbalový tým Spojeného království se účastní pouze olympijských her (kde získal zlato na olympijských turnajích 1908 a 1912), zatímco oficiálních turnajů pořádaných UEFA a FIFA , jednotlivými národy Anglie , Skotska , Walesu a Severního Irska . Spojené království (Anglie) také hostilo mistrovství světa 1966 , kde Anglie vyhrála Rimet Cup , když porazila Západní Německo 4:2, ale v současné době je to stále jediný případ, kdy si národní tým Anglie odvezl domů vítězství. O třicet let později hostila Anglie doma také Mistrovství Evropy 1996 (postoupilo do semifinále) a na Euro 2020 [211] hostila – společně se Skotskem ve městě Glasgow – několik zápasů na britském území, včetně semifinále a finále v Londýně , Anglie také dokázala dosáhnout finále ve Wembley , ale prohrála na penalty s Itálií.

Ragby

Ragby je jedním z nejpopulárnějších sportů, národní tým Anglie vyhrál mistrovství světa v roce 2003 . Národní mistrovství, anglická Premiership , je jedním z nejdůležitějších ragbyových turnajů na světě.

Byl to britský presbyter, William Webb Ellis , který v roce 1823 vynalezl hru rugby . [212]

Motorismus

Co se týče motoristického sportu, Spojené království bylo od druhé světové války domovem mnoha hlavních šampionátů a týmů a dodnes je pro mnoho mladých jezdců nezbytností v automobilovém tréninku. Zejména formule 1 je u britských fanoušků velmi oblíbená. V současné době stále závodí v F1 pouze jeden britský mistr světa, a to Lewis Hamilton , šampion z roku 2008 s McLarenem a v letech 2014, 2015, 2017, 2018, 2019 a 2020 s Mercedesem ). Dalšími britskými šampiony F1 jsou: Jenson Button , šampion z roku 2009 s Brawn GP , ​​Sir Stirling Mosspřezdívaný "mistr bez koruny" (kvůli tomu, že v historii mistrovství světa skončil 4x na druhém místě); Mike Hawthorn , mistrovství světa s Ferrari 246 v roce 1958; Jim Clark , považovaný za jednoho z nejrychlejších jezdců všech dob, dva šampiony s Lotusem v letech 1963 a 1965; John Surtees , první a jediný šampion jak na dvou (7x) tak na čtyřech kolech (1x, v roce 1964, s Ferrari 158 F1 ); Graham Hill , šampion s British Racing Motors , známý jako BRM, v letech '62 a '68 s Lotusem; Jackie Stewart , trojnásobný mistr světa, v roce 1969 s Matrouee v roce 1971 a 1973 s Tyrrellem ; mistr James Hunt v roce 1976 s McLarenem M23 ; Nigel Mansell , přezdívaný „Anglický lev“ pro svou agresivitu za volantem, šampion nad Williamsem v roce 92 a Damon Hill , mistrovství světa v roce 1996, opět ve Williamsu, synovi Grahama. Místní šampionát cestovních vozů ( BTCC ) je také velmi populární a patří k nejvýznamnějším na světě, a to i vzhledem k těm mezinárodním.

Tenis

Byl to Brit Walter Clopton Wingfield , který v roce 1874 vynalezl tenis . [213] Wimbledonský turnaj se koná v Anglii , jehož 1. ročník se datuje do roku 1877, což z něj činí nejstarší oficiální tenisovou událost na světě. Mistry v tomto sportu byli Fred Perry , Tim Henman , Greg Rusedski a Andy Murray .

Ostatní sporty

Ve sportu jsou ve Spojeném království také populární kriket , dostihy , pólo a dráhová cyklistika . Součástí anglické kultury je i slavný lov na lišku .

olympijské hry

Ikona lupy mgx2.svgStejné téma v detailu: Velká Británie na olympijských hrách .
  • Prvním britským olympijským vítězem byl Launceston Elliot ve vzpírání na olympijských hrách v Aténách 1896
  • Prvním britským vítězem olympijské medaile byl Charles Gmelin , bronzový medailista v běhu na 400 metrů na olympijských hrách v Aténách v roce 1896.
  • První olympijskou vítězkou byla Angličanka Charlotte Cooperová v tenise na olympijských hrách v Paříži v roce 1900.
  • Nejvíce medailovanými britskými atlety moderních olympijských her jsou Chris Hoy , v dráhové cyklistice, se 6 zlatými a jedním stříbrem, stejně jako Jason Kenny , také v dráhové cyklistice.

Hry Commonwealthu

Za zmínku také stojí sportovní událost zahrnující země Commonwealthu: Hry Commonwealthu

Národní výročí

datum Jméno Význam
12. února Darwinův den oslavy na počest narození britského přírodovědce Charlese Darwina
21. dubna narozeniny královny Alžběty II slaví narozeniny královny Alžběty II
druhou sobotu v červnu Trooping the Color různé recidivy
23. dubna Den anglického jazyka v Organizaci spojených národů oslavuje anglický jazyk po celém světě
21. října Trafalgarský den připomínka bitvy u Trafalgaru , 1805
5. listopadu Bonfire Night nebo Guy Fawkes Night oslavuje neúspěch spiknutí Powders v roce 1605

Poznámka

Anotace

  1. ^ Viz část 1 také Aktu o unii z roku 1800, kde čteme: Království Velké Británie a Irska musí... být sjednocena v jediné království a bude mít název „Spojené království Velké Británie a Irska“
  2. ^ Vzhledem k tomu, že předseda vlády od počátku 20. století zastával také funkci předsedy vlády státní pokladny , zastával v posledních letech také funkci ministra pro státní službu .

Prameny

  1. ^ British Royal Coat of Arms and Motto , na resources.woodlands-junior.kent.sch.uk (archivováno z originálu 19. července 2016) .
  2. ^ Spojené království již ve skutečnosti existovalo, protože Irské království a Království Velké Británie , které v roce 1707 složilo Skotské království a Anglické království (včetně knížectví Walesu ), byly pod stejnou korunou. V roce 1801 byl formálně vytvořen jediný stát, který zahrnoval všechna uvedená území. Kromě toho je současný stav výsledkem nezávislosti Irského svobodného státu z roku 1922 .
  3. ^ Je jedním z 51 členských států , které vytvořily OSN v roce 1945 .
  4. ^ a b c Databáze světového ekonomického výhledu, říjen 2020 .
  5. ^ a b Databáze World Economic Outlook: duben 2021 , na imf.org , Mezinárodní měnový fond , duben 2021.
  6. ^ Míra plodnosti, celkem (narozených na ženu) – Spojené království , na data.worldbank.org .
  7. ^ Do 28. září 2021 se používala zkratka „GB“ (viz britské registrační značky )
  8. ^ Hledat | Garzanti Linguistica , na garzantilinguistica.it . Staženo 22. května 2021 .
  9. ^ Domovská stránka na italy.representation.ec.europa.eu . Staženo 22. května 2021 .
  10. ^ Brexit: Dohoda mezi EU a Spojeným královstvím a porušení smluv na europarl.europa.eu . Staženo 22. května 2021 .
  11. ^ Populace Spojeného království ( 2021) - Worldometer , na worldometers.info . Staženo 22. května 2021 .
  12. ^ Země Spojeného království , na statistics.gov.uk .
  13. ^ a b Zvukový film ( EN ) CGP Gray, Rozdíl mezi Spojeným královstvím, Velkou Británií a Anglií vysvětlen , na YouTube , 21. prosince 2012. Staženo 11. července 2016 .
  14. ^ Klíčová fakta o Spojeném království na adrese direct.gov.uk , Directgov . Získáno 26. července 2008 ( archivováno 15. října 2012) .
  15. ^ Průmyslová revoluce , na ace.mmu.ac.uk. Získáno 27. dubna 2008 (z originálu archivováno 27. dubna 2008) .
  16. ^ Niall Ferguson, Empire, Vzestup a zánik britského světového řádu a lekce pro globální moc , Basic Books, 2004. ISBN 0-465-02328-2
  17. ^ Smlouva o Unii, 1706 , scotshistoryonline.co.uk , historie Skotů online. Archivováno z originálu 27. května 2019 .
  18. ^ Barnett, Hilaire a Jago, Robert, Ústavní a správní právo , 8., Abingdon, Routledge, 2011, str. 165, ISBN  978-0-415-56301-7 .
  19. ^ Viz čl. 1 Aktu o unii z roku 1707.
  20. ^ „Po politickém spojení Anglie a Skotska v roce 1707 se oficiální název národa stal Velká Británie , The American Pageant, Volume 1 , Cengage Learning (2012)
  21. ^ „Od roku 1707 do roku 1801 Velká Británie byla oficiálním označením království Anglie a Skotska“ . Standardní referenční dílo: Pro domov, školu a knihovnu, svazek 3 , Harold Melvin Stanford (1921)
  22. ^ „V roce 1707 spojení se Skotskem učinilo“ Velká Británie „oficiální název anglického království, a to pokračovalo až do spojení s Irskem v roce 1801“. Seriál Kongresu Spojených států amerických, číslo 10; Vydání 3265 (1895)
  23. ^ Gascoigne, Bamber , Historie Velké Británie (od roku 1707) , na historyworld.net , History World. Získáno 18. července 2011 ( archivováno 27. května 2019) .
  24. ^ Cottrell, P., Irská občanská válka 1922–23 , 2008, s. 85 , na archive.org . , ISBN 1-84603-270-9 .  
  25. ^ S. Dunn a H. Dawson, An Alphabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict , Lampeter, Edwin Mellen Press, 2000.
    „Specifický problém v obou významech je znám pro Severní Irsko: v obecném smyslu to není země nebo provincie, ale mohlo by být definováno jako „stát“: slovo se zdá kontroverzní, ale je to právně definice vhodnější."
  26. ^ Změny v seznamu názvů pododdělení a prvků kódu ( PDF ), na ISO 3166-2 , Mezinárodní organizace pro normalizaci, 15. prosince 2011. Staženo 28. května 2012 ( archivováno 19. září 2016) .
  27. ^ Population Trends, Issues 75–82, p.38 , on books.google.com . , 1994, UK Office of Population Censuses and Surveys
  28. ^ Život ve Spojeném království: cesta k občanství, s. 7 , na books.google.com . , Spojené království Home Office, 2007, ISBN 978-0-11-341313-3 .
  29. ^ Země v rámci země , na webarchive.nationalarchives.gov.uk , Úřad předsedy vlády, 10. ledna 2003. Získáno 8. března 2015 ( archivováno 1. dubna 2015) .
  30. ^ Statistický věstník: Regionální statistika trhu práce ( XML ), na ons.gov.uk. Získáno 5. března 2014 (z originálu archivováno 24. prosince 2014) .
  31. ^ 13,4% pokles hodnoty zisků během recese , na gmb.org.uk. Získáno 5. března 2014 (archivováno z originálu 3. ledna 2014) .
  32. ^ Dunn, Seamus; Dawson, Helen., An Alphabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict , Lampeter, Edwin Mellen Press, 2000, ISBN  978-0-7734-7711-7 .
  33. ^ Murphy, Dervla, A Place Apart , Londýn, Penguin, 1979, ISBN  978-0-14-005030-1 .
  34. ^ John Whyte a Garret FitzGerald , Interpreting Northern Ireland , Oxford, Clarendon Press, 1991, ISBN 978-0-19-827380-6 .  
  35. ^ Průvodce stylem Guardian Unlimited , Londýn, Guardian News and Media Limited, 19. prosince 2008. Získáno 23. srpna 2011 ( archivováno 17. listopadu 2006) .
  36. ^ Průvodce stylem BBC (Velká Británie) , BBC News , 19. srpna 2002. Získáno 23. srpna 2011 ( archivováno 15. února 2009) .
  37. ^ Klíčová fakta o Spojeném království , su vláda, občané a práva , vláda HM. Získáno 8. března 2015 (archivováno z originálu 3. listopadu 2012) .
  38. ^ Merriam-Webster Dictionary Online Definition of'' Great Britain'' , na merriam-webster.com , Merriam Webster , 31. srpna 2012. Získáno 9. dubna 2013 ( archivováno 9. března 2013) .
  39. ^ Podle New Oxford American Dictionary : "Velká Británie: Anglie, Wales a Skotsko jsou považovány za jednu jednotku. Název se někdy používá k označení celého Spojeného království."
  40. ^ Velká Británie , na olympic.org , Mezinárodní olympijský výbor. Získáno 10. května 2011 ( archivováno 14. května 2011) .
  41. ^ John Mulgrew, v Severním Irsku stále doutná řada olympijských jmen týmu GB , Belfast Telegraph , 2. srpna 2012. Získáno 9. března 2015 ( archivováno 2. dubna 2015) .
  42. ^ Bradley, Anthony Wilfred a Ewing, Keith D., Ústavní a správní právo , sv. 1, 14th, Harlow, Pearson Longman, 2007, s. 36, ISBN  978-1-4058-1207-8 .
  43. ^ Která z těchto možností nejlépe popisuje způsob, jakým o sobě smýšlíte? , v Severním Irsku Life and Times Survey 2010 , ARK - Access Research Knowledge, 2010. Získáno 1. července 2010 (z originálu archivováno 23. září 2015) .
  44. ^ Schrijver, Frans, Regionalismus po regionalizaci: Španělsko, Francie a Spojené království , Amsterdam University Press, 2006, str. 275–277, ISBN  978-90-5629-428-1 .
  45. ^ Ian Jack, Why I'm saddened by Scotland going Gaelic , in The Guardian , London, 11 December 2010. Retrieven 13 September 2015 ( archivováno 10. března 2013) .
  46. ^ Ffeithiau allweddol am y Deyrnas Unedig , na direct.gov.uk , Directgov - Llywodraeth, dinasyddion a hawliau. Získáno 8. března 2015 (z originálu archivováno 24. září 2012) .
  47. ^ Act of Union , na Parliament.uk . Získáno 7. října 2008 ( archivováno 15. října 2008) .
  48. ^ SMLOUVA nebo zákon Unie , na scotshistoryonline.co.uk . Archivováno z originálu 27. května 2019 .
  49. ^ Články unie se Skotskem 1707 , na nationalarchives.gov.uk . Získáno 15. října 2008 (z originálu archivováno 27. května 2012) .
  50. ^ The Act of Union , na actofunion.ac.uk , Act of Union Virtual Library. Získáno 15. května 2006 (z originálu archivováno 27. května 2012) .
  51. ^ David Ross, Chronologie skotských dějin , Geddes & Grosset, 2002, str. 56, ISBN  1-85534-380-0 .
  52. ^ Jonathan Hearn, Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture , Edinburgh University Press, 2002, str. 104, ISBN  1-902930-16-9 .
  53. ^ Brexit, Evropský parlament schvaluje dohodu mezi EU a Londýnem , na Rai News , 28. dubna 2021. Staženo 30. října 2021 .
  54. ^ a b Hodnocení rizik změny klimatu Spojeného království 2017 ( PDF ), na assets.publishing.service.gov.uk (z originálu archivováno 30. července 2019) .
  55. ^ a b J.-F. Bastin a kol.: Pochopení klimatických změn z globální analýzy městských analogů. In: PLoS One. č. 14 (7), 2019, e0217592. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0217592
  56. ^ a b Nathalie Schaller a kol. (2016). Vliv člověka na klima při zimních povodních v jižní Anglii v roce 2014 a jejich dopady. Nature Climate Change , 6 (6), 627. https://doi.org/10.1038/nclimate2927
  57. ^ Geografie sčítání lidu , na statistics.gov.uk . Získáno 10. října 2008 (z originálu archivováno 7. června 2002) .
  58. ^ Sčítání lidu , na ons.gov.uk. Získáno 11. října 2008 ( archivováno 1. prosince 2008) .
  59. ^ Odhad populace: Spojené království vzrostlo na 60 975 000 , na statistics.gov.uk , Úřad pro národní statistiku. Získáno 23. srpna 2008 ( archivováno 2. prosince 2002) .
  60. ^ Růst průměrné délky života , na guardian.co.uk , The Guardian. Získáno 25.08.2006 ( archivováno 20. listopadu 2007) .
  61. ^ Předbíhání důchodců na mládeži (Travis Alan) , na guardian.co.uk , The Guardian. Získáno 23. srpna 2008 ( archivováno 25. srpna 2008) .
  62. ^ a b Odhad populace ( PDF ), Úřad pro národní statistiku. Archivováno z originálu 31. srpna 2008 .
  63. ^ a b Populace: Populace Spojeného království roste na 59,6 milionu , na statistics.gov.uk , Úřad pro národní statistiku. Získáno 20. srpna 2008. Archivováno z originálu 13. září 2009 .
  64. ^ a b c d Plodnost, pokračující růst ve Spojeném království , na statistics.gov.uk , Úřad pro národní statistiku. Získáno 23. srpna 2008. Archivováno z originálu 24. srpna 2011 .
  65. ^ Alan Travis, Populace vzrostla na téměř 61 milionů , na guardian.co.uk , The Guardian, 22. srpna 2008. Staženo 20. července 2019 ( archivováno 30. března 2019) .
  66. ^ Imigrace a narození ve Velké Británii , na thisislondon.co.uk (z originálu archivováno 10. prosince 2008) . , Londýn , 22. srpna 2008
  67. ^ Velká Británie boom s 2,3 miliony migrantů , na dailymail.co.uk (archivováno z originálu 30. března 2019) . , Daily Mail , 3. června 2008
  68. ^ Toryové požadují přísnější kontrolu přistěhovalectví na thisislondon.co.uk (z originálu archivováno 21. října 2008) . , 20. října 2008
  69. ^ Imigrace: Phil Woolas na telegraph.co.uk (archivováno z originálu 6. prosince 2010) přiznává labouristy odpovědné za řadu selhání . , Telegraph, 21. října 2008
  70. ^ Ministr odmítá plán omezení migrantů na news.bbc.co.uk (z originálu archivováno 29. září 2009) . , BBC News, 8. září 2008
  71. ^ Půl milionu migrantů v Británii , na dailymail.co.uk . Staženo 4. května 2019 ( archivováno 30. března 2019) .
  72. ^ Mezinárodní migrace: Čistý příliv vzrostl v roce 2004 , na statistics.gov.uk , Úřad pro národní statistiku. Získáno 22. listopadu 2006 ( archivováno 21. prosince 2006) .
  73. ^ Mezinárodní migrace 2005: Čistý příliv 185 000 , na statistics.gov.uk , Úřad pro národní statistiku. Získáno 22. listopadu 2006 ( archivováno 28. července 2011) .
  74. ^ Emigrace stoupá, když Britové opouštějí Spojené království , na ​​telegraph.co.uk . Staženo 4. května 2019 ( archivováno 30. března 2019) .
  75. ^ Největší skupina Indů mezi novými přistěhovalci do Spojeného království , na ​​aol.in (archivováno z originálu 24. prosince 2008) .
  76. ^ Španělsko přitahuje rekordní počet imigrantů, kteří hledají práci a slunce , na guardian.co.uk , The Guardian. Získáno 20. dubna 2007 ( archivováno 1. května 2008) .
  77. ^ Evropa: Populace a migrace v roce 2005 (Rainer Muenz) , na migraciinformation.org , Institut pro migrační politiku. Získáno 2. dubna 2007 ( archivováno 9. června 2008) .
  78. ^ The Growth of Immigration , na telegraph.co.uk , Daily Telegraph. Získáno 4. května 2019 ( archivováno 1. června 2008) .
  79. ^ John Freelove Mensah, Osoby udělené britskému občanství Spojené království, 2006 ( PDF ), na homeoffice.gov.uk (z originálu archivováno 24. března 2009) . , Statistický bulletin ministerstva vnitra, přístup z 21. září 2007.
  80. ^ Míra plodnosti nejvyšší za 26 let , na statistics.gov.uk (archivováno z originálu 9. prosince 2009) . Národní statistika, přístup: 13. dubna 2008.
  81. ^ Italská distribuční mapa v Anglii na news.bbc.co.uk.
  82. ^ Populace Spojeného království podle etnické skupiny ( XLS ), při sčítání lidu Spojeného království 2001 , Úřad pro národní statistiku, 1. dubna 2001. Získáno 28. dubna 2010 ( archivováno 7. ledna 2010) .
  83. ^ Náboženství (2001 Census) , na data.gov.uk. Získáno 18. prosince 2012 ( archivováno 11. ledna 2013) .
  84. ^ Shrnutí: Religious Group Demographics , na scotland.gov.uk . Získáno 18. prosince 2012 ( archivováno 22. ledna 2013) .
  85. ^ Sčítání lidu 2001: Náboženství (administrativní geografie) , na ninis2.nisra.gov.uk , nisra.gov.uk. Získáno 18. prosince 2012 ( archivováno 25. února 2013) .
  86. ^ Tabulka KS07c: Náboženství (úplný seznam s 10 nebo více osobami) , na nisra.gov.uk . Získáno 18. prosince 2012 ( archivováno 25. února 2013) .
  87. ^ Sčítání lidu v roce 2011: KS209EW Náboženství, místní úřady v Anglii a Walesu , na ons.gov.uk. Získáno 18. prosince 2012 ( archivováno 5. ledna 2016) .
  88. ^ Skotské sčítání lidu 2011: Tabulka KS209SCa ( PDF ), na scotlandscensus.gov.uk , scotlandcensus.gov.uk. Získáno 26. září 2013 ( archivováno 10. listopadu 2013) .
  89. ^ Sčítání lidu 2011: Náboženství: KS211NI (administrativní geografie) , na ninis2.nisra.gov.uk , nisra.gov.uk. Získáno 18. prosince 2012 ( archivováno 25. února 2013) .
  90. ^ Sčítání lidu 2011: Náboženství – úplný detail: QS218NI – Severní Irsko ( XLS ), na ninis2.nisra.gov.uk , nisra.gov.uk. Získáno 1. října 2013 ( archivováno 10. listopadu 2013) .
  91. ^ Od roku 1972 po tragických událostech „ Krvavé neděle “ neexistuje pro Severní Irsko žádná oficiální vlajka . Vlajku zvanou Ulsterský prapor nyní používají pouze unionisté a národní fotbalové mužstvo Severního Irska .
  92. ^ Bagehot, Walter (1867). Anglická ústava . Londýn: Chapman a Hall. p. 103.
  93. ^ Carter, Sarah, Průvodce právním systémem Spojeného království , na llrx.com , University of Kent v Canterbury . Získáno 16. května 2006 (z originálu archivováno 27. května 2012) .
  94. ^ Parlamentní suverenita , na Parliament.uk , Parlament Spojeného království, nd (z originálu archivováno 27. května 2012) .
  95. ^ Vláda, předseda vlády a kabinet o veřejných službách na jednom místě , Directgov . Získáno 9. března 2015 (z originálu archivováno 21. září 2012) .
  96. ^ Brown je novým premiérem Spojeného království , v BBC News , 27. června 2007. Získáno 23. ledna 2008 ( archivováno 9. března 2008) .
  97. ^ David Cameron je novým premiérem Spojeného království , v BBC News , 11. května 2010. Získáno 11. května 2010 ( archivováno 23. dubna 2016) .
  98. ^ Volby a hlasování , su Parliament.uk , Parlament Spojeného království. Získáno 14. listopadu 2010 (archivováno z originálu 14. listopadu 2010) .
  99. ^ The Parliament Acts , na Parliament.uk , Parlament Spojeného království (z originálu archivováno 14. listopadu 2010) .
  100. ^ James Cornford a Daniel Dorling, Crooked Margins and Marginal Seats ( PDF ), v Charles Pattie, David Denver, Justin Fisher a Steve Ludlam (ed.), British Elections and parties Review, Volume 7 , London, Frank Cass, 1997, str . 85.
  101. ^ Volby 2015: Výsledky , na BBC News , nd. Získáno 13. června 2013 ( archivováno 10. května 2015) .
  102. ^ Skotští poslanci zaútočili kvůli hlasování o poplatcích , v BBC News , 27. ledna 2004. Získáno 21. října 2008 ( archivováno 9. března 2006) .
  103. ^ Brian Taylor, Talking Politics: The West Lothian Question , BBC News , 1. června 1998. Získáno 21. října 2008 ( archivováno 15. ledna 2009) .
  104. ^ Zákony pouze v Anglii „potřebují většinu anglických poslanců“ , v BBC News , 25. března 2013. Získáno 28. dubna 2013 ( archivováno 21. dubna 2013) .
  105. ^ Skotský parlament – ​​pravomoci a struktury , v BBC News , 8. dubna 1999. Získáno 21. října 2008 ( archivováno 18. února 2007) .
  106. ^ Salmond zvolen prvním ministrem v BBC News , 16. května 2007. Získáno 21. října 2008 ( archivováno 11. ledna 2009) .
  107. ^ Skotské volby: SNP vítězí ve volbách , v BBC News , 6. května 2011. Získáno 4. května 2019 ( archivováno 27. května 2011) .
  108. ^ Struktura a pravomoci shromáždění , v BBC News , 9. dubna 1999. Získáno 21. října 2008 ( archivováno 7. února 2004) .
  109. ^ Carwyn Jones si zajistil vedoucí postavení ve Walesu , WalesOnline , Media Wales, 1. prosince 2009. Staženo 1. prosince 2009 ( archivováno 12. dubna 2012) .
  110. ^ Stormont v krizi jako první ministr Severního Irska Peter Robinson odstupuje z funkce , v The Guardian.com , 10. září 2015. Získáno 4. května 2019 ( archivováno 18. května 2019 ) .
  111. ^ Decentred Government - Ministři a jejich oddělení , na northireland.gov.uk , Severní Irsko Executive (archivováno z originálu 22. srpna 2007) .
  112. ^ N. Burrows, Unfinished Business: The Scotland Act 1998 , v The Modern Law Review , sv. 62, n. 2, 1999, str. 241–60, DOI : 10.1111 / 1468-2230.00203 .
    „Parlament je suverénní a skotský parlament je mu podřízen. Skotský parlament není vnímán jako odraz vůle skotského obyvatelstva, ale jako projev lidové suverenity podřízené právně konstituované vyšší autoritě.V souladu s logikou tohoto argumentu by moc skotského parlamentu mohla být svržena nebo deklasována. .."
  113. ^ M. Elliot, Spojené království: Parlamentní suverenita pod tlakem , v International Journal of Constitutional Law , sv. 2, č. 3, 2004, str. 545–627, DOI : 10.1093 / ikona / 2.3.545 .
    „Mezi schématy nejsou žádné podstatné rozdíly a důležitým faktorem je, že britský parlament se nevzdal své legislativní suverenity nad ostatními třemi národy, které tvoří stát. Například skotský parlament [...] má svou vlastní „přenesenou pravomoc“ přímo z legislativní moci Westminsterského parlamentu... Teoreticky by tedy Westminster mohl vydávat zákony o skotském parlamentu, kdykoli by chtěl... »
  114. ^ G. Walker, Skotsko, Severní Irsko, a Devolution, 1945–1979 , v Journal of British Studies , sv. 39, n. 1, 2010, str. 124 & 133, DOI : 10.1086 / 644536 .
  115. ^ A. Gamble, Ústavní revoluce ve Spojeném království , v Publius , sv. 36, n. 1, str. 19–35, DOI : 10.1093 / publius / pjj011 .
    "Britský parlament má pravomoc zrušit skotskou a galskou prostou většinou obou komor, ale bylo by politicky obtížné to všechno udělat bez lidového hlasování ve prospěch této myšlenky."
  116. ^ E. Meehan, Belfastská dohoda — její odlišnost a body křížového oplodnění v programu přenesení pravomocí Spojeného království , v Parliamentary Affairs , sv. 52, n. 1, 1999, str. 19–31, DOI : 10.1093 / pa / 52.1.19 .
    „Zapojení dvou vlád do řízení Severního Irska vytváří několik problémů. Pokud by se to dalo vyřešit smlouvou, dalo by se uvažovat o rozdělení pravomocí mezi Westminster a Belfast jako v případě federálních států...“
  117. ^ Smlouva (akt) Evropské unie z roku 1706 , scotshistoryonline.co.uk , Scottish History Online. Získáno 5. října 2008 (z originálu archivováno 27. května 2019) .
  118. ^ Soudci Nejvyššího soudu Spojeného království složili přísahu v , BBC News , 1. října 2009. Staženo 13. září 2015 ( archivováno 7. února 2020) .
  119. ^ Ústavní reforma: Nejvyšší soud pro Spojené království ( PDF ), na webarchive.nationalarchives.gov.uk , Ministerstvo pro ústavní záležitosti, červenec 2003. Staženo 13. května 2013 ( archivováno 23. srpna 2013) .
  120. ^ Role JCPC , na jcpc.uk , Soudní výbor rady tajných služeb. Získáno 28. dubna 2013 ( archivováno 14. ledna 2014) .
  121. ^ Andrew Bainham, Mezinárodní přehled rodinného práva: 1996 , Haag, Martinus Nijhoff, 1998, s. 298, ISBN  978-90-411-0573-8 .
  122. ^ Adeleye, Gabriel; Acquah-Dadzie, Kofi; Sienkewicz, Thomas; McDonough, James, Světový slovník cizích výrazů , Waucojnda, IL, Bolchazy-Carducci, 1999, s. 371, ISBN  978-0-86516-423-9 .
  123. ^ Australské soudy a srovnávací právo , su alpn.edu.au , Australian Law Postgraduate Network. Získáno 9. března 2015 (z originálu archivováno 14. dubna 2013) .
  124. ^ Court of Session - Úvod , na scotcourts.gov.uk , Scottish Courts. Získáno 8. března 2015 (z originálu archivováno 31. července 2008) .
  125. ^ High Court of Justiciary - Úvod , na scotcourts.gov.uk , Scottish Courts. Získáno 9. března 2015 (z originálu archivováno 12. září 2008) .
  126. ^ Sněmovna lordů – Praktické pokyny k povolení k odvolání , na publications.parliament.uk , Parlament Spojeného království. Získáno 8. března 2015 (archivováno z originálu 6. prosince 2013) .
  127. ^ Úvod , na scotcourts.gov.uk , Scottish Courts. Získáno 9. března 2015 (archivováno z originálu 1. září 2008) .
  128. ^ Samuel Bray, Neprokázané: zavedení třetího verdiktu , v The University of Chicago Law Review , sv. 72, n. 4, 2005, str. 1299. Staženo 30. listopadu 2013 .
  129. ^ Policie zaznamenala pokles kriminality o 9 % v BBC News , 17. července 2008. Získáno 21. října 2008 ( archivováno 29. října 2008) .
  130. ^ Nová rekordně vysoká vězeňská populace , v BBC News , 8. února 2008. Získáno 21. října 2008 ( archivováno 12. ledna 2016) .
  131. ^ Kriminalita klesá na 32leté minimum , scotland.gov.uk , skotská vláda, 7. září 2010. Získáno 21. dubna 2011 ( archivováno 19. ledna 2012) .
  132. ^ Populace vězňů v pátek 22. srpna 2008 , na sps.gov.uk , Scottish Prison Service. Získáno 28. srpna 2008 ( archivováno 27. května 2012) .
  133. ^ Čím se řídí skotská vězeňská služba , na sps.gov.uk , skotská vězeňská služba. Získáno 7. července 2015 ( archivováno 9. července 2015) .
  134. ^ Swaine, Jon (13. ledna 2009). „Předsednictví Baracka Obamy posílí zvláštní vztahy, říká Gordon Brown ,“ na telegraph.co.uk . Získáno 3. května 2011 (z originálu archivováno 16. září 2018) .
  135. ^ Kirchner, EJ; Sperling, J. (2007). Globální bezpečnostní řízení: Konkurenční vnímání bezpečnosti v 21. století . Londýn: Taylor & Francis. p. 100. ISBN 0-415-39162-8
  136. ^ Kancelář výboru, Dolní sněmovna, výdaje DFID na rozvojovou pomoc , na Parliament.the-stationery-office.co.uk, Parlament Spojeného království, 19. února 2009. Získáno 28. dubna 2013. 2013) .
  137. ^ Ministerstvo obrany , na mod.uk , Ministerstvo obrany. Získáno 21. února 2012 ( archivováno 18. října 2012) .
  138. ^ Mluvčí promlouvá k Jejímu Veličenstvu, královně Alžbětě II ., na Parliament.uk, Parlament Spojeného království, 30. března 2012. Staženo 28. dubna 2013 ( archivováno 1. května 2013) .
  139. ^ Poslanecká sněmovna Hansard , publikováno v publications.parliament.uk , Parlament Spojeného království. Získáno 23. října 2008 ( archivováno 9. března 2009) .
  140. ^ Písemné odpovědi Dolní sněmovny Hansarda ze dne 17. června 2013 (pt 0002) , na publications.parliament.uk . Získáno 4. března 2015 ( archivováno 14. února 2015) .
  141. ^ UK 2005: Oficiální ročenka Spojeného království Velké Británie a Severního Irska , Úřad pro národní statistiku, s. 89.
  142. ^ 15 zemí s nejvyššími vojenskými výdaji v roce 2013 (tabulka) ( PDF ), na books.sipri.org , Stockholmský mezinárodní ústav pro výzkum míru . Získáno 14. dubna 2014 (archivováno z originálu 4. ledna 2015) .
  143. ^ The Military Balance 2014: Top 15 Defense Budgets 2013 , na iiss.org (z originálu archivováno 24. září 2015) . (IISS)
  144. ^ „Hospodářsky nejvýkonnější města světa“ . , na forbes.com , 15. července 2008. Staženo 26. února 2011 ( archivováno 19. května 2011) .
  145. ^ Worldwide Centers of Commerce Index 2008 ( PDF ), na mastercard.com , Mastercard. Získáno 25. ledna 2012 (z originálu archivováno 16. října 2011) .
  146. ^ Odpověď na otázku E-6905/10 na europarl.europa.eu . Staženo 25. prosince 2021 .
  147. ^ Nakolik je Spojené království soběstačné, pokud jde o dodávky ovoce a zeleniny? , na freshplaza.it . Staženo 25. prosince 2021 .
  148. ^ Antonio MASSI, Rychlé rychlé občerstvení. Jídlo a zemědělství v době koronaviru na bathontheriver.it . Staženo 25. prosince 2021 .
  149. ^ Míra nezaměstnanosti ve Spojeném království – hledejte na Googlu na google.com . Staženo 17. července 2019 .
  150. ^ „Kulturní supervelmoc: Britská kulturní projekce v zahraničí“ ( PDF ), na britishpoliticssociety.no (z originálu archivováno 16. září 2018) . . Journal of the British Politics Society, Norsko. Ročník 6. č. 1. Zima 2011
  151. ^ Sheridan, Greg, Cameron mají šanci udělat z Velké Británie opět velkou Británii , v The Australian , Sydney, 15. května 2010. Získáno 20. května 2012 ( archivováno 20. ledna 2012) .
  152. ^ Historie léků: objev antibiotik , na Italian Medicines Agency , 21. ledna 2014. Staženo 30. října 2021 .
  153. ^ https://st.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-01-07/london-metropostrada-antica-mondo-155736.shtml?uuid=AbKdg1HH&refresh_ce=1
  154. ^ Archivovaná kopie na panorama.it . Staženo 30. prosince 2019 ( archivováno 30. prosince 2019) .
  155. ^ Archivovaná kopie , na studiamo.it . Získáno 13. července 2019 ( archivováno 13. července 2019) .
  156. ^ Mayflower, před 4 stoletími historický přechod Anglie-USA. Plymouth slaví otce poutníky po dobu 1 roku , v la Repubblica , 3. března 2020. Staženo 30. října 2021 .
  157. ^ http://www.mondimedievali.net/Medioevoereticale/wycliff.htm
  158. ^ Gaia Seller, Smith, Adam , v Dětské encyklopedii , Institut italské encyklopedie, 2006.
  159. ^ Goldfarb, Jeffrey, Bookish Británie předstihuje Ameriku jako nejlepší vydavatel , RedOrbit , Texas, Reuters, 10. května 2006 (archivováno z originálu 6. ledna 2008) .
  160. ^ William Shakespeare (anglický autor) , z britannica.com , Britannica Online encyklopedie. Získáno 26. února 2006 ( archivováno 27. května 2012) .
  161. ^ Článek encyklopedie MSN Encarta o Shakespearovi . Získáno 26. února 2006 (z originálu archivováno 9. února 2006) .
  162. ^ William Shakespeare , Columbia Electronic Encyclopedia. Získáno 26. února 2006 ( archivováno 26. července 2008) .
  163. ^ Záhada úspěchu Christie je vyřešena v The Daily Telegraph , Londýn, 19. prosince 2005. Získáno 14. listopadu 2010 ( archivováno 26. dubna 2011) .
  164. ^ Edinburgh, Spojené království jmenováno prvním městem literatury UNESCO , unesco.org , Unesco, 2004. Získáno 9. března 2015 (archivováno z originálu 28. května 2013) .
  165. ^ Raná velšská poezie , na bbc.co.uk , BBC Wales. Získáno 29. prosince 2010 ( archivováno 27. května 2012) .
  166. ^ Lang, Andrew, Historie anglické literatury od Beowulfa po Swinburne , Holicong, PA, Wildside Press, 2003 [1913] , s. 42, ISBN  978-0-8095-3229-2 .
  167. ^ Dafydd ap Gwilym , na academi.org , 2011. Získáno 3. ledna 2011 (z originálu archivováno 27. května 2012) .
    "Dafydd ap Gwilym je široce považován za jednoho z největších velšských básníků všech dob a mezi přední evropské básníky středověku."
  168. ^ Skutečné místo narození waleského literárního hrdiny na newsalerts.bbc.co.uk (archivováno z originálu 6. dubna 2020) . . BBC novinky. přístupný 28. dubna 2012
  169. ^ Kate Roberts: Biografie , na bbc.co.uk. Získáno 28. dubna 2012 (z originálu archivováno 1. července 2007) .
  170. ^ Swift, Jonathan; Fox, Christopher, Gulliverovy cesty: kompletní, autoritativní text s biografickými a historickými kontexty, kritickou historií a esejemi z pěti současných kritických perspektiv , Basingstoke, Macmillan, 1995, s. 10, ISBN  978-0-333-63438-7 .
  171. ^ Bram Stoker. ( PDF ), v The New York Times , 23. dubna 1912. Získáno 1. ledna 2011 (z originálu archivováno 6. dubna 2014) .
  172. ^ a b 1960–1969 , na emimusic.com , EMI Group. Získáno 9. března 2015 (z originálu archivováno 25. dubna 2014) .
  173. ^ a b Paul At Fifty , in Time , New York, 8. června 1992. Získáno 14. září 2015 ( archivováno 18. května 2013) .
  174. ^ a b Nejúspěšnější skupina , v Guinessově knize rekordů , 1999, s. 230. Staženo 19. března 2011 .
  175. ^ British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel , na Parliament.uk , Parlament Spojeného království, 20. července 2009. Získáno 9. března 2015 (z originálu archivováno 26. března 2010) .
  176. ^ John Andrews, English Handel . Playbill , New York, 14. dubna 2006. Získáno 11. září 2009 ( archivováno 16. května 2008) .
  177. ^ Citron, Stephen, Sondheim a Lloyd-Webber: Nový muzikál , Londýn, Chatto & Windus, 2001, ISBN  978-1-85619-273-6 .
  178. ^ Beatles je velkým hitem při stahování , Belfast Telegraph , 25. listopadu 2010. Získáno 16. května 2011 ( archivováno 26. června 2012) .
  179. ^ Britské rockové legendy dostávají svůj vlastní hudební titul pro PlayStation3 a PlayStation2 na emimusic.com , EMI , 2. února 2009. Získáno 9. března 2015 (archivováno z originálu 23. dubna 2014) .
  180. ^ Urmee Khan, Sir Elton John oceněný ve zmrzlině Ben and Jerry , v The Daily Telegraph , Londýn, 17. července 2008. Získáno 4. května 2019 ( archivováno 1. srpna 2008) .
  181. ^ Richard Alleyne, rocková skupina Led Zeppelin se znovu sejde . The Daily Telegraph , Londýn, 19. dubna 2008. Získáno 31. března 2010 ( archivováno 23. května 2010) .
  182. ^ Floyd „věrný Barrettově odkazu“ , v BBC News , 11. července 2006. Získáno 14. září 2015 ( archivováno 13. března 2012) .
  183. ^ Kate Holton, Rolling Stones podepsala smlouvu s univerzálním albem Reuters 17. ledna 2008. Získáno 26. října 2008 ( archivováno 7. prosince 2008) .
  184. ^ Tim Walker, Jive talkin ': Why Robin Gibb chce více respektu k Bee Gees , v The Independent , Londýn, 12. května 2008. Získáno 26. října 2008 ( archivováno 13. října 2011) .
  185. ^ „Seznam vítězů Brit Awards 2012: každý vítěz od roku 1977“ na guardian.co.uk . Získáno 28. února 2012 (z originálu archivováno 27. července 2013) .
  186. ^