Onfimův domácí úkol a "Jsem divoké zvíře", c. 1260. (Objekt 199)

Onfim ( starý novgorodský dialekt : онѳиме, Onfime ; také známý jako Anthemius z Novgorodu ) bylo dítě, které žilo v Novgorodu (v dnešním Rusku ) ve 13. století . Jeho poznámky a úkoly zůstaly vyryty v kůře břízy ( beresta ) [1] , které se dochovaly v jílovité novgorodské půdě. [2] Onfim, kterému bylo v té době šest nebo sedm let, psal starým novgorodským dialektem ; kromě písmen a slabik kreslil „bojové scény a kresby sebe a svého učitele“. [2]

Kontext

Novgorod, dnes známý jako Veliky Novgorod , je správním centrem Novgorodské oblasti . Město se nachází přibližně 200 km jižně od Petrohradu a je obklopeno březovými lesy, jejichž kůru místní obyvatelé po staletí používají jako pomůcku při psaní, protože je jemná a snadno se ryje. [2] Od roku 1951 bylo nalezeno více než 1 100 fragmentů březové kůry s nápisy a každé léto se nalézají nové. [3]

Termín beresty , označující takové rukopisy na březové kůře, je množným číslem beresta (“březová kůra”) a studium berestologie se nazývá berestologija . [3] Velké množství Beresties a stylů svědčí o vysoké míře gramotnosti v populaci. [2] [3]

Onfimovy spisy

Zbylo sedmnáct objektů Onfimovy březové kůry: dvanáct z nich obsahuje ilustrace, zatímco dalších pět pouze text. Jedna z kreseb představuje rytíře na koni, který kopím probodne jedince na zemi; učenci spekulují, že se zde Onfim vykresloval jako rytíř. Spisy jsou jasně cvičení: Onfim cvičil psaní abecedy , opakování slabik a psaní textu žalmů , které mu pravděpodobně byly známé. [3] Jeho spisy obsahují fráze jako „Pane, pomoz svému služebníku Onfim“ a fragmenty z Knihy žalmů 6,2 [4] a 27,3 [5] ; [3]ve skutečnosti se většina Onfimových spisů skládá z citací z této knihy. [6]

Onfimovy ilustrace obsahují obrázky rytířů, koní, šípů a zabitých nepřátel. Objekt 199 , který byl původně na dně koše z březové kůry, obsahuje ojedinělý obrázek: „portrét jeho samého, převlečeného za fantastické zvíře“, [7] nebo obrázek šelmy s dlouhým krkem, špičatýma ušima a stočený ocas. Šelma má v tlamě opeřený šíp nebo dýchá oheň; text pod rámečkem říká „Jsem divoká šelma“ (text v rámečku říká „Pozdrav od Onfimu Danilovi“). [3] Počet prstů v rukou zastoupených lidí se pohybuje od tří do osmi: Onfim se ještě nenaučil aritmetiku. [8]

Řádky s pěti písmeny na druhé straně objektu 199 jsou cvičením v abecedě. [3] Na objektu 205 Onfim napsal cyrilici a do středu přidal "On [f]", pro své jméno; pod abecedou je znázornění toho, co někteří badatelé interpretují jako loď s vesly. [3] Objekt 206 obsahuje abecední cvičení a "'portréty' malého Onfima a jeho přátel". [9]

Galerie Obrázků

Poznámka

  1. ^ Gregory Freeze, Rusko: Historie, nové vydání , Oxford UP, 2002, str. 38, ISBN  978-0-19-162249-6 .
  2. ^ a b c d John H. Chambers, Historie každého , Xlibris, 2008, str. 184, ISBN  978-1-4628-2167-9 .
  3. ^ a b c d e f g h i j Jos Schaeken, Stemmen Op Berkenbast: Berichten Uit Middeleeuws Rusland: Dagelijks Leven en Communicatie , Amsterdam UP, 2012, pp. 7-8, 35, 101-105, ISBN  9789087281618 .
  4. ^ Ps 6 :2 , na laparola.net .
  5. ^ Ž 27 :3 , na laparola.net .
  6. ^ Simon Franklin, Psaní, společnost a kultura v raném Rusku, c.950-1300 , Cambridge University Press, 2010, s. 203, ISBN  978-1-139-43454-6 .
  7. ^ Valentine Yanine, The Dig at Novgorod , in Readings in Russian Civilization, Volume 1: Russia Before Peter the Great, 900-1700 , Úvodní poznámky Thomas Riha, University of Chicago Press, 2009, str. 47–59, ISBN  978-0-226-71843-9 .
  8. ^ ( RU ) Valentin Yanin, The Birch Bark Post of the Centuries , su flibusta.is . Staženo 26. dubna 2021 .
  9. ^ Allen Kent, Harold Lancour a Jay E. Daily, Slovanská paleografie , v Encyclopedia of Library and Information Science , sv. 27, CRC, 1979, str. 522, ISBN  978-0-8247-2027-8 .
  10. ^ ( RU ) Денис Кижаев, А. A. Зализняк: О берестяных грамотах из раскопок сезона 2015 года , na youtube.com , 13. října 2015 , 21. dubna . Načteno

Bibliografie

Související zboží

Jiné projekty

Jiné projekty

externí odkazy