ملاحظة توضيح توضيح - يشير مصطلح "المملكة المتحدة" هنا. إذا كنت تبحث عن معاني أخرى ، فراجع المملكة المتحدة (توضيح) .
المملكة المتحدة
المملكة المتحدة - علم المملكة المتحدة - شعار النبالة
( تفاصيل ) ( تفاصيل )
( بالفرنسية ) Dieu et mon droit
( IT ) الله وحقي [1]
المملكة المتحدة - الموقع
البيانات الإدارية
الاسم الكامل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
اسم رسمي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
اللغات الرسمية إنجليزي
لغات أخرى الاسكتلنديين ، الويلزية ، الغيلية الاسكتلندية ، الغيلية الأيرلندية ، الكورنيش
رأس المال شعار النبالة لمدينة لندن. svg لندن  (8615246 نسمة / 2015)
سياسة
شكل الحكومة الملكية البرلمانية التأسيسية ( مملكة الكومنولث )
ملكة الملكة إليزابيث الثانية
رئيس الوزراء بوريس جونسون
إعلان 1 يناير 1801 [2]
الدخول إلى الأمم المتحدة 24 أكتوبر 1945
هو عضو دائم في مجلس الأمن [3].
سطح
المجموع 242521  كيلومتر مربع  ( 76 درجة )
٪ من الماء 1.3٪
سكان
المجموع 68168 033 يسكن. (17-04-2021)  ( 21º )
كثافة 281 نسمة / كيلومتر مربع
معدل النمو 0.53٪ (2020)
اسم السكان البريطانية (تعني "الإنجليزية" بشكل غير صحيح جميع السكان)
جغرافية
القارة أوروبا
الحدود أيرلندا ،
إسبانيا (جبل طارق) ،
قبرص (أكروتيري وديكيليا) ،
فرنسا (نفق القناة)
وحدة زمنية UTC ( UTC + 1 في التوقيت الصيفي )
اقتصاد
عملة الجنيه البريطاني
الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) 3212000 [4] مليون دولار (2021) ( الخامس )
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) 46344 [5] $ (2021) ( التاسع عشر )
الناتج المحلي الإجمالي ( تعادل القوة الشرائية ) 48089 [5] مليون دولار (2021) ( العاشر )
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ( تعادل القوة الشرائية ) 43620 $ (2021) ( 26 )
ISU (2016) 0.909 (مرتفع جداً) ( 16 درجة )
خصوبة 1.8 (2017) [6]
مختلف
رموز ISO 3166 غيغابايت ، GBR ، 826
TLD .uk و. gb
البادئة الهاتف. +44
آلي. المملكة المتحدة [7]
النشيد الوطني فليحفظ الله الملكة
عيد وطني قوات اللون (الاحتفال الرسمي بعيد ميلاد الحاكم
المملكة المتحدة - خريطة
التطور التاريخي
الحالة السابقة المملكة المتحدة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا
 

المملكة المتحدة ، رسميًا المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ( بالإنجليزية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ؛ المختصر إلى المملكة المتحدة / juːˈkeɪ / ؛ الاختصار الإيطالي RU [8] [9] [10] ) ، هو واحد دولة جزرية في أوروبا الغربية يبلغ عدد سكانها حوالي 68 مليون [11] . وُلدت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا مع قانون الاتحاد لعام 1800 ، الذي وحد مملكة بريطانيا العظمى ومملكة أيرلندا. ثم انفصل جزء كبير من أيرلندا في عام 1922 ، وشكلت الدولة الأيرلندية الحرة .

الدولة الموحدة ، التي تتكون حاليًا من أربع دول مكونة ( الأمم المتحدة : إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية [ 12 ] [ 13 ] ) ، يحكمها نظام برلماني ، عاصمتها لندن ومقر حكومتها. غالبًا ما يطلق عليها بشكل غير صحيح اسم بريطانيا العظمى أو إنجلترا ، بينما يشير مصطلح بريطانيا العظمى في الواقع إلى منطقة جغرافية (أكبر جزيرة) ويشير مصطلح إنجلترا إلى دولة واحدة فقط من الدول الأربع التي تتكون منها المملكة. [13]

تقع قبالة السواحل الغربية لشمال أوروبا وتحيط بها من الشرق بحر الشمال ، ومن الجنوب القناة الإنجليزية ومن الغرب المحيط الأطلسي والبحر الأيرلندي ، تعد جزر القنال وجزيرة مان تابعتين لدولة الإمارات العربية المتحدة. التاج البريطاني ، والتي ليست جزءًا من المملكة المتحدة. [14] بريطانيا العظمى هي الجزيرة التي تضم معظم أراضي إنجلترا وويلز واسكتلندا . المن ناحية أخرى ، فإن الجزر البريطانية هي الأرخبيل الذي يضم بريطانيا العظمى وأيرلندا وجزيرة مان وجزيرة وايت وجزر أوركني وهبريدس وجزر شتلاند وجزر القنال وجزر أخرى أصغر.

وتتكون أيضًا من أربعة عشر إقليماً فيما وراء البحار تشكل بقايا الإمبراطورية البريطانية ، مثل أنغيلا ، وبرمودا ، وإقليم أنتاركتيكا البريطاني ، وإقليم المحيط الهندي البريطاني ، وجزر فيرجن البريطانية ، وجزر كايمان ، وجزر فوكلاند ، وجبل طارق ، ومونتسيرات . وجزر بيتكيرن وسانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونها وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية وأكروتيري وديكيليا وجزر تركس وكايكوس . المملكة المتحدة هي ملكية برلمانية والملكة إليزابيث الثانية هي أيضًا رئيسة دولة 14 دولة أخرى أعضاء في كومنولث الأمم (التي انضمت إليها المملكة المتحدة منذ عام 1931 ) ، والمعروفة باسم عوالم الكومنولث ، منها كندا وأستراليا ، نيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة وجامايكا هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان.

الحدود البرية الوحيدة هي:

كانت أول دولة في العالم يتم تصنيعها [15] وشكلت تاريخيًا (منذ بداية القرن الثامن عشر ) نموذجًا للديمقراطية البرلمانية الحديثة التي استندت إليها لاحقًا ديمقراطيات أوروبا الغربية الوليدة الأخرى. كانت قوة من الدرجة الأولى ، خاصة خلال القرن الثامن عشر والتاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين ، [16] لكن التكلفة الاقتصادية للحربين العالميتين وانهيار إمبراطوريتها الاستعمارية العظيمةشهد النصف الثاني من القرن العشرين تقليصًا واضحًا لنفوذها في العالم. بالرغم من ذلك ، وكذلك بحكم المثابرة التي قاتل بها في الحرب العالمية الثانية حتى الانتصار على دول المحور ، مما أكسبه مقعدًا دائمًا مع حق النقض في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، تواصل يونايتد يونايتد ممارسة تأثير كبير على المستوى الدولي في المجالات السياسية والعسكرية ، فضلاً عن المجالات العلمية والمالية. المملكة المتحدة مجهزة أيضًا بأسلحة نووية .

ويقدر إجمالي الناتج المحلي الاسمي بنحو 3 تريليونات دولار وفقًا لصندوق النقد الدولي ، وهي خامس أكبر قوة اقتصادية في العالم ، بعد الولايات المتحدة والصين واليابان وألمانيا ، والثانية في أوروبا بعد ألمانيا . [4] المملكة المتحدة هي إحدى الدول ذات أعلى مؤشرات التنمية البشرية في العالم. وهو عضو مؤسس في الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي وعضو في G8 و G7 .

كانت المملكة المتحدة أيضًا عضوًا في الاتحاد الأوروبي في الفترة من 1 يناير 1973 إلى 31 يناير 2020 ، ولكنها لم تكن أبدًا جزءًا من الاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي ، أي أنها لم تتبنى العملة الموحدة ، اليورو . التوقيع على عدم التقيد أثناء التوقيع على معاهدة ماستريخت التي جعلت اعتماد هذه العملة اختياري ، والتخلي عن الجنيه الإسترليني .

علم أصل الكلمة والمصطلحات

أعلن قانون الاتحاد لعام 1707 أن مملكتي إنجلترا واسكتلندا " متحدتان تحت اسم واحد لمملكة بريطانيا العظمى " ، وبالتالي تم تحديد الحكم البريطاني في جميع الإجراءات المتعلقة بالمملكة منذ ذلك الحين. مثل " مملكة بريطانيا العظمى ، "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى" و "المملكة المتحدة". [17] [18] [ملحوظة 1] على أي حال ، على الرغم من أن مصطلح "المملكة المتحدة" موجود في الاستخدام الحالي فقط منذ القرن الثامن عشر ، إلا أنه نادرًا ما يشار إليه بالكامل ولكن يتم تعريف بريطانيا العظمى بسهولة أكبر في الشكل قصيرة.[23] وحد قانون الاتحاد لعام 1800 المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى ومملكة أيرلندا في عام 1801 ، وبذلك تشكل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . تم اعتماد اسم "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية" بعد الاستقلال الذي حصلت عليه جمهورية أيرلندا في عام 1922 والتي لم تترك سوى الجزء الشمالي من البلاد لبريطانيا العظمى. [24]

على الرغم من أن المملكة المتحدة ، كدولة ذات سيادة ، تمثل أمة ، يشار إلى إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية على أنها دول ، على الرغم من أنها لم تعد دولًا ذات سيادة في حد ذاتها. [25] [26] طورت اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية حكومات مستقلة. [27] [28] استخدم رئيس الوزراء البريطاني على موقعه على الإنترنت عبارة "دول في دولة واحدة" لوصف المملكة المتحدة. [29] بعض النتائج الإحصائية تساءلت عن السكان الإنجليز حول المصطلحات التي تُنسب إلى اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية نتيجة الظهور كـ "مناطق" من المملكة المتحدة. [30] [31] يشار إلى أيرلندا الشمالية أحيانًا باسم "المقاطعة".[32] [33] فيما يتعلق بأيرلندا الشمالية ، فإن الاسم الوصفي المستخدم "قد يكون مثيرًا للجدل ، حيث يكشف الاختيار غالبًا عن تفضيلات الفرد السياسية أو ميوله الحزبية." [34]

يستخدم مصطلح بريتانيا عادة كمرادف للمملكة المتحدة. على النقيض من ذلك ، يشير مصطلح بريطانيا العظمى بشكل تقليدي إلى جزر بريطانيا العظمى ، أو سياسيًا إلى مزيج من إنجلترا واسكتلندا وويلز. [35] [36] [37] ومع ذلك ، فإنه يستخدم أحيانًا كمرادف لكل المملكة المتحدة. [38] [39] GB و GBR هما رموز المعايير الدولية للمملكة المتحدة (انظر ISO 3166-2 و ISO 3166-1 alpha-3) وبالتالي تستخدم من قبل المنظمات الدولية للإشارة إلى المملكة المتحدة. بالإضافة إلى ذلك ، يتنافس الفريق الأولمبي البريطاني تحت اسم "بريطانيا العظمى" أو "فريق جي بي". [40] [41]

تُستخدم الصفة البريطانية بشكل شائع لوصف ما يشير إلى المملكة المتحدة. المصطلح ليس له دلالة قانونية محددة ، ولكنه يستخدم في اللغة التشريعية للمملكة المتحدة لتعريف المواطنة الوطنية. [42] عادة ما يستخدم سكان المملكة المتحدة العديد من المصطلحات المختلفة لوصف هويتهم الوطنية: يمكن تعريفهم بشكل فردي على أنهم الإنجليزية أو الاسكتلندية أو الويلزية أو الأيرلندية الشمالية أو الأيرلندية. [43] [44]

في عام 2006 ، تم تقديم تصميم جديد لجواز السفر البريطاني . تشير الصفحة الأولى إلى الاسم الكامل للدولة مكتوبًا باللغة الإنجليزية والويلزية والغيلية الاسكتلندية والاسكتلندية. [45] في الويلزية ، الاسم الكامل للولاية هو "Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon" مع استخدام مصطلح "Teyrnas Unedig" كاسم قصير على موقع الحكومة على الإنترنت. [46] (ومع ذلك يتم اختصارها عادة إلى "DU" للصيغة التي تم تغييرها من "Y Deyrnas Unedig"). في اللغة الغيلية الاسكتلندية ، الصيغة الموسعة هي "Rìoghachd Aonaichte Bhreatainn هي Èireann a Tuath" والصيغة المختصرة لـ "Rìoghachd Aonaichte". في الاسكتلنديينإنها بدلاً من ذلك "Unitit Kinrick أو Great Breetain an Northren Ireland" ، "Unitit Kinrick" في الشكل المختصر.

تاريخ

وجدت اسكتلندا وإنجلترا ككيانات منفصلة في وقت مبكر من القرن العاشر . أصبحت ويلز تحت سيطرة إنجلترا منذ عام 1284 ، وأصبحت جزءًا من مملكة إنجلترا من خلال قانون الاتحاد لعام 1536 . كان القرن السابع عشر حافلًا بالأحداث بالنسبة للنظام الملكي ، مع تصور مؤامرة ضد النظام الملكي دخلت في التاريخ على أنها " مؤامرة البارود " في عام 1605 ، و " حروب الممالك الثلاث " و " الثورة المجيدة " في النهاية من القرن.

في 1 مايو 1707 ، تم إنشاء مملكة بريطانيا العظمى ، [47] [48] من الاتحاد السياسي لمملكة إنجلترا (التي تضم ويلز ) ومملكة اسكتلندا ، مع سن قانون الاتحاد ، الذي كان تمت الموافقة عليها في 22 يوليو 1706 ، وصدق عليها لاحقًا برلمان إنجلترا وبرلمان اسكتلندا ، [49] بعد قرن تقريبًا ، مع قانون الاتحاد لعام 1800 ، تم وضع مملكة أيرلندا تحت السيطرة الإنجليزية بين عامي 1541 و 1691، أصبحت جزءًا من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . [50] على الرغم من انفصال إنجلترا واسكتلندا قبل عام 1707 ، فقد اختبرت بالفعل اتحاد التاج في عام 1603 ، عندما ورث جيمس السادس ، ملك اسكتلندا ، عرش مملكة إنجلترا ونقل بلاطه من إدنبرة في لندن . [51] [52] كانت بداية سلالة ستيوارت التي ستنتهي في عام 1714 .

مع سن قانون تمثيل الشعب لعام 1918 ، أو الاعتراف بالحق في التصويت للمرأة ، الذي وافق عليه برلمان المملكة المتحدة في 6 فبراير 1918 . شهدت فترة ما بعد الحرب مباشرة إنشاء دولة الرفاهية البريطانية ، بما في ذلك واحدة من أقدم وأشمل أنظمة الصحة العامة ، بينما اجتذب اقتصاد إعادة الإعمار الناس من جميع أنحاء كومنولث الأمم ، مما ساعد في إنشاء مجتمع متعدد الأعراق. على الرغم من أن فترة ما بعد الحرب قد حددت بوضوح حدود الدور السياسي لبريطانيا العظمى ، والتي أكدتها أزمة السويس عام 1956 ، إلا أن الانتشار الدوليدعمت اللغة الإنجليزية تأثير أدبها وثقافتها .

بعد فترة من التباطؤ الاقتصادي العالمي والنضال العمالي في السبعينيات ، شهدت الثمانينيات فترة من النمو ، مدعومة بعائدات استخراج النفط في بحر الشمال . شكلت حكومة مارجريت تاتشر تغييرا كبيرا في الاتجاه في سياسة واقتصاد ما بعد الحرب . وهو مسار استمر في ظل حكومة حزب العمال الجديدة برئاسة توني بلير وجوردون براون منذ عام 1997 . كانت المملكة المتحدة واحدة من 12 عضوًا مؤسسًا للاتحاد الأوروبي عند إطلاقه في عام 1992 بتوقيع معاهدة ماستريخت .

في السابق ، كان عضوًا في المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) ، بدءًا من عام 1973 وتم تأكيد إقامته في استفتاء بعد ذلك بعامين حيث أيد 67 ٪ من البريطانيين البقاء.

في 23 يونيو 2016 ، تم إجراء استفتاء استشاري في المملكة المتحدة على ديمومة المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي ؛ على عكس 41 عامًا ، كان 51.9 ٪ من الناخبين البريطانيين هذه المرة يؤيدون مغادرة الاتحاد .

بعد نتيجة الاستفتاء ، في 29 مارس 2017 ، أخطرت الحكومة البريطانية المجلس الأوروبي بنيتها مغادرة الاتحاد الأوروبي ؛ بدأت مفاوضات الخروج في يونيو 2017. تم خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ويوراتوم في 31 يناير 2020 ؛ من ذلك التاريخ ، بدأت فترة أحد عشر شهرًا في العثور على اتفاقية تجارية مع الاتحاد الأوروبي .

ظهرت الاتفاقية بعد ذلك في 30 ديسمبر من نفس العام ودخلت حيز التطبيق المؤقت اعتبارًا من 1 يناير 2021 ، اعتبارًا من هذا التاريخ فصاعدًا ، لم تعد المملكة المتحدة عضوًا في السوق الأوروبية المشتركة ولم تعد خاضعة لـ قانون الاتحاد الأوروبي ، الذي أصبح لجميع الآثار دولة ثالثة في الاتحاد ، ولكن بشرط أن يكون ذلك بموجب اتفاقية تحكم العلاقات بين الكيانين.

دخلت اتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة [53] حيز التنفيذ بشكل نهائي اعتبارًا من 1 مايو 2021.

جغرافية

رمز العدسة المكبرة mgx2.svgنفس الموضوع بالتفصيل: جغرافيا المملكة المتحدة .

المملكة المتحدة هي دولة جزرية في أوروبا الغربية ، تمتد على كامل جزيرة بريطانيا العظمى وسدس جزيرة أيرلندا . وهي مقسمة إلى أربع دول ، تُعرف في الوطن باسم الأمم الداخلية ، أو "الأمم الداخلية". تستحم المملكة المتحدة في الجنوب الغربي بالمحيط الأطلسي ، ومن الشمال البحر النرويجي بينما تطل في الشرق على بحر الشمال وفي الجنوب القناة الإنجليزية .

الخريطة الطبوغرافية للمملكة المتحدة.

تتميز معظم أراضي إنجلترا بالتلال والسهول التي تقسمها بعض سلاسل التلال من الشرق إلى الغرب. الأنهار الرئيسية هي نهر التايمز وسيفرن وترينت وهامبر وتاين . _ المدن الرئيسية هي لندن ، برمنغهام ، مانشستر ، شيفيلد ، ليفربول ، نوتنغهام ، ليدز ، بريستول ونيوكاسل أبون تاين .

ويلز جبلية بشكل أساسي ، وترتفع جبال سنودونيا إلى الشمال الغربي ، وتصل إلى أقصى ارتفاع لويلز مع جبل سنودون . في المنطقة الوسطى ترتفع الجبال الكمبري والجنوب الشرقي من جبال بريكون بيكونز . شمال ويلز هي جزيرة أنجلسي . العاصمة والمدينة الرئيسية كارديف تقع في الجزء الجنوبي من المنطقة.

تتميز أراضي اسكتلندا بالسهول في الأجزاء الجنوبية والشرقية والجبال ، بما في ذلك بن نيفيس ، والمرتفعات في الأجزاء الشمالية والغربية. هناك العديد من البحيرات والمضايق العميقة. تضم اسكتلندا عددًا كبيرًا من الجزر الواقعة قبالة السواحل الغربية والشمالية : هبريدس وأوركني وشتلاند . العاصمة الاسكتلندية هي إدنبرة ولكن أكبر مدينة هي غلاسكو .

تقع أيرلندا الشمالية في الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة الأيرلندية ، وهي جبلية بشكل رئيسي. عاصمتها بلفاست .

لا توجد لغة واحدة يتم التحدث بها في المملكة المتحدة. على الرغم من أن اللغة الإنجليزية هي الأكثر انتشارًا ، إلا أن الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية قد اعترف رسميًا بالويلزية والاسكتلندية الغيلية والأيرلندية الغيلية والكورنيش والاسكتلندية والألستر الأسكتلندية كلغات أصلية وإقليمية .

آثار تغير المناخ

في المملكة المتحدة ، بسبب تغير المناخ ، هناك اتجاه نحو فصول الشتاء الأكثر دفئًا والصيف الأكثر دفئًا ، يرتفع مستوى سطح البحر للساحل البريطاني بحواليملم سنويا وهناك علامات على حدوث تغير في أنماط هطول الأمطار. [54] يتوقع علماء المناخ أن تصبح موجات الحر ، مثل تلك التي حدثت في عام 2003 ، هي القاعدة في الأربعينيات بسبب أزمة المناخ . [54] تظهر حسابات نموذج 2019 أنه كان من الممكن نقل لندن إلى منطقة مناخية أخرى إذا حدث سيناريو RCP4.5. [55] وبالتالي فإن المناخ المتوقع في لندن لعام 2050 سيكون أقرب إلى المناخ قبل برشلونة (إسبانيا) منه بالمناخ قبل لندن. [55] كما أصبحت الظواهر الجوية المتطرفة أكثر تواترًا وشدة. [56]لقد ثبت أن الفيضانات في إنجلترا 2013-2014 يمكن إرجاعها إلى تغير المناخ الذي يسببه الإنسان. [56]

سكان

التطور الديموغرافي للمملكة المتحدة (1961-2003).

يتم إجراء تعداد سكاني كل عشر سنوات في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [57] مكتب الإحصاء الوطني مسؤول عن جمع البيانات في إنجلترا وويلز مع مكتب السجل العام لاسكتلندا ووكالة إحصاءات وبحوث أيرلندا الشمالية المسؤولة عن التعدادات في بلدانهم. [58]

الديموغرافيا

في تعداد عام 2001 ، بلغ مجموع سكان المملكة المتحدة 58789194 نسمة ، وهي ثالث أكبر دولة من حيث عدد السكان في الاتحاد الأوروبي (بعد ألمانيا وفرنسا ) ، والخامسة في الكومنولث والمرتبة 22 في العالم. بحلول منتصف عام 2007 ، نما التقدير إلى 60975000 نسمة. [59] يُعزى النمو السكاني الحالي أساسًا إلى صافي ميزان الهجرة ، ولكن أيضًا إلى زيادة معدل المواليد وزيادة متوسط ​​العمر المتوقع . [60] كما شهد عام 2007 تجاوز عدد الأشخاص في سن التقاعد على عدد السكان الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا. [61]

اعتبارًا من منتصف عام 2007 ، كان عدد سكان إنجلترا يقدر بنحو 51.1 مليون نسمة. [62] تمثل واحدة من أكثر المناطق كثافة سكانية في العالم حيث يبلغ عدد سكانها 383 نسمة لكل كيلومتر مربع في منتصف عام 2003 ، مع تركيز خاص في منطقة لندن والجنوب الشرقي من البلاد. [63] في عام 2007 أيضًا ، كشفت التقديرات أن عدد سكان اسكتلندا يبلغ 5.1 مليون نسمة ، وويلز 3 ملايين ، وأيرلندا الشمالية 1.8 مليون نسمة ، [62] وكلها ذات كثافة سكانية كبيرة لفترة طويلة أقل منانجلترا . يبلغ عدد سكان ويلز 142 نسمة / كيلومتر مربع ، و 125 نسمة / كيلومتر مربع في أيرلندا الشمالية ، و 65 نسمة / كيلومتر مربع فقط في اسكتلندا (اعتبارًا من منتصف عام 2003 ). [63]

في عام 2007 ، كان متوسط ​​معدل الخصوبة في المملكة المتحدة 1.90 طفل لكل امرأة. [64] تشير التقديرات إلى أن الخصوبة في المملكة المتحدة ارتفعت إلى 1.91 طفل لكل امرأة في عام 2008 ، [65] والتي لا تزال أقل من معدل الاستبدال البالغ 2.1 ، ولكنها لا تزال أعلى من الحد الأدنى المسجل في عام 2001 البالغ 1.63. يبلغ معدل المواليد في إنجلترا وويلز 1.92 و 1.90 على التوالي. اسكتلندا لديها أدنى معدل للخصوبة ، مع 1.73 طفل فقط لكل امرأة ، في حين أن أيرلندا الشمالية لديها أعلى معدل ، مع 2.02 طفل. [64]حدثت أعلى معدلات الخصوبة في الستينيات خلال "طفرة المواليد" ، حيث بلغ الحد الأقصى 2.95 طفل لكل امرأة في عام 1964 . [64] معدل المواليد أعلى بين النساء الأجنبيات منه بين المولودين في بريطانيا العظمى . [64]

اكتساب الجنسية حسب بلد المنشأ (2006)
المواطنون المولودون في الخارج والمقيمون في المملكة المتحدة (الفترة من أبريل 2007 إلى مارس 2008)

على غرار البلدان الأوروبية الأخرى ، تساهم الهجرة بشكل كبير في النمو السكاني ، [66] وهو ما يمثل حوالي نصف الزيادة بين عامي 1991 و 2001 . أظهرت الأرقام الرسمية أن 2.3 مليون مهاجر قد انتقلوا إلى المملكة المتحدة منذ عام 1997 ، [67] [68] 84٪ منهم من خارج أوروبا ، [69] ومن المتوقع أن يبلغ 7 ملايين بحلول عام 2031 . [70] آخر الأرقام الرسمية ( 2006 ) تظهر توازن الهجرةيبلغ صافي عدد سكان المملكة المتحدة 191 ألفًا ، مقارنة بـ 185 ألفًا في عام 2005 . [71] [72] [73] واحد من كل ستة يأتي من دول أوروبا الشرقية . [74] الهجرة من شبه القارة الهندية ، التي يغذيها بشكل أساسي لم شمل الأسرة ، شكلت ثلثي النمو في الهجرة. بسبب الهجرة ، يعيش ما لا يقل عن 5.5 مليون بريطاني في الخارج ، خاصة أستراليا وإسبانيا وفرنسا ونيوزيلندا والولايات المتحدة . [75] [76]

ومع ذلك ، فإن النسبة المئوية للسكان المولودين لأجانب في المملكة المتحدة لا تزال أقل قليلاً مما هي عليه في البلدان الأوروبية الأخرى. [77] من المقدر أن يتضاعف عدد المهاجرين في بريطانيا خلال العقدين المقبلين ، ليبلغ 9.1 مليون مواطن. [78]

في عام 2004 ، وصل عدد الأشخاص الذين أصبحوا مواطنين بريطانيين إلى رقم قياسي بلغ 140795 ، بزيادة قدرها 12٪ عن العام السابق. لقد ارتفع هذا الرقم بشكل كبير منذ عام 2000 . تأتي الغالبية العظمى من المواطنين الجدد من إفريقيا (32٪) وآسيا (40٪) ، والدول الرئيسية هي باكستان والهند والصومال . في عام 2006 ، كان هناك 149،035 طلبًا للحصول على الجنسية ، أي أقل بنسبة 32 ٪ مما كان عليه في عام 2005 . بلغ عدد الأشخاص الذين حصلوا على الجنسية في عام 2006 154.095 ، أي أقل بنسبة 5 ٪ من عام 2005. أكبر مجموعة حصلت على الجنسية البريطانية هم مواطنون من الهند وباكستان والصومال والفلبين . [79]

21.9٪ من الأطفال المولودين في إنجلترا وويلز في عام 2006 ولدوا لأمهات ولدوا خارج المملكة المتحدة ، (146556 من 669601 طفلًا ولدوا) وفقًا للإحصاءات الرسمية المنشورة في عام 2007 ، والتي تظهر أيضًا أعلى معدلات المواليد في 26 عامًا. [80]

الأعراق

ينحدر سكان المملكة المتحدة من شعوب مختلفة ، Preelts (المعروفة باسم Picts ) ، والكلت (في الأجزاء الغربية البعيدة من البلاد) ، والأنجلو ساكسون (الأسهم السائدة) ، والنورماندي . من بين 5879117 نسمة ، 54153898 (92.1٪) من البيض ، 677117 (1.2٪) من أصل عرقي مختلط ، 1055411 (1.8٪) هنود ، 747285 (1.3٪)) باكستانيون ، 283063 ( 0.8٪) البنغاليين ، 247644 (0.4٪) آسيويون آخرون ، 565876 (1.0٪) الكاريبي ، 485277 (0.8٪) أفارقة ، 97588 (0.2٪) سود آخرون ، 247403 (0.4٪) صينيون ، و الباقون 230615 (0.4٪) ينتمون إلى مجموعات عرقية أخرى.

هناك حوالي نصف مليون من أصول إيطالية بريطانية ، تتركز بشكل أساسي في المنطقة الجنوبية الوسطى من المملكة المتحدة (كان المواطنون الإيطاليون 170927 في عام 2007 ، وفقًا لسجل الإيطاليين المقيمين في الخارج ). [81]

يوضح الجدول التالي التركيب العرقي للمملكة المتحدة (تعداد عام 2001): [82]

مجموعة عرقية سكان ٪ من المجموع الكلي*
بياض 54153898 92.1٪
العرق المختلط 677117 1.2٪
الهنود 1 053 411 1.8٪
باكستاني 747285 1.3٪
البنغاليين 283 063 0.5٪
آسيويون آخرون 247 644 0.4٪
الأفارقة 485277 0.8٪
97585 0.2٪
صينى 247403 0.4٪
*٪ من إجمالي سكان المملكة المتحدة

أصل الجماعات العرقية المختلفة:

نقاط البيع. المواطنة سكان ٪ من المجموع الكلي*
1 المملكة المتحدة المملكة المتحدة - -
2 الهند الهند أكثر من 1600000 2.7٪
3 باكستان باكستان أكثر من 900000 1.5٪
4 الولايات المتحدة الولايات المتحدة أكثر من 150000
5 جنوب أفريقيا جنوب أفريقيا 550 الف
6 أستراليا أستراليا 400000 0.5٪
7 نيجيريا نيجيريا 800000-3 مليون 1.3٪ - 5٪
8 بولندا بولندا 1000000 1.6٪
9 ديك رومى ديك رومى 400000 0.5٪
10 إيران إيران 250000-300000 0.42٪ -
11 فيلبيني فيلبيني 200000 0.3٪
12 العراق العراق 250.000 - 450.000 0.42٪ - 0.75٪
13 البرازيل البرازيل 200000-300000 0.3٪ - 0.5٪
14 روسيا روسيا 300000 0.5٪
15 أفغانستان أفغانستان 200000 0.3٪
16 كولومبيا كولومبيا 130.000 - 160.000
17 ليتوانيا ليتوانيا 200000 0.3٪
18 الجزائر الجزائر ~ 200000 ~ 0.3٪

[ بدون مصدر ]

دِين

تضمن الدولة الحرية الدينية إلى حد كبير ، على الرغم من أن الكنيسة الأنجليكانية تعتبر عبادة رسمية. وهي مقسمة إلى أبرشيتين ( يورك وكانتربري ) و 43 أبرشية. مع قانون لحظة الاتحاد لعام 1707 في اسكتلندا ، تعتبر كنيسة اسكتلندا ( المشيخية ) الديانة الرسمية . هذه والجماعات البروتستانتية الأخرى تمثل 10٪ من السكان. يلتزم حوالي 9٪ من البريطانيين بالكاثوليكية ، على الرغم من التحول الجماعي الذي حدث في القرن السادس عشر مع الإصلاح الأنجليكاني. بعد حظره ، تم ترميمه في إنجلترا وويلز في عام 1850 واسكتلندا في عام 1878 وكان دائمًا قويًا جدًا في أيرلندا الشمالية . من بين المجتمعات الأجنبية العديدة ، تسود الديانات الأصلية: خاصة الإسلام بنسبة 4.5 ٪ والهندوسية والبوذية والسيخية ، إلخ. يوجد حوالي 267000 يهودي وهم يمثلون أكبر جالية في أوروبا الغربية بعد المجتمع الفرنسي مباشرة.

تكشف الإحصائيات عن نمو الإلحاد واللاأدرية على حساب الكنيسة الأنجليكانية قبل كل شيء . وبحسب تعدادي 2001 و 2011 ، فإن بيانات الديانات في الدولة هي كما يلي:

دِين 2001 [83] [84] [85] [86] 2011 [87] [88] [89] [90]
رقم ٪ رقم ٪
مسيحيون 4279417 71.58٪ 962383 37 59.49٪
المسلمون 12591126 2.71٪ 2786 635 4.41٪
الهندوس 558 810 0.95٪ 835394 1.32٪
السيخ 336149 0.57٪ 432429 0.68٪
يهود 266740 0.45٪ 269568 0.43٪
البوذيون 151816 0.26٪ 261584 0.41٪
ديانات أخرى 178837 0.30٪ 262774 0.42٪
غير متدين 16221509 25.67٪
دين غير معلن 4528323 7.17٪
(لا دين أو غير معلن) 13626299 23.18٪ 20749832 32.84٪
مجموع السكان 58789194 100.00٪ 63182178 100.00٪

نظام الدولة

المملكة المتحدة مملكة برلمانية يحكمها آل وندسور . ينقسم البرلمان إلى مجلسين ( مجلسين ): مجلس اللوردات ، وهو مجلس غير انتخابي وفي الواقع بلا سلطة ، ومجلس العموم الذي يتمتع بسلطة تشريعية. يوجد في كلا مجلسي البرلمان ممثلون عن الدول الأربع المكونة للمملكة المتحدة . تجتمع القاعتان معًا فقط خلال مناسبة خاصة: "الافتتاح الرسمي للبرلمان".

خريطة المملكة المتحدة.

وهي مقسمة إلى أربع دول مكونة ( الأمم المتحدة ) ، والتي بدورها تنقسم إلى أقسام إقليمية إدارية محددة . الأمم الأربعة هي:

تضم المملكة المتحدة أيضًا بعض التبعيات الخارجية ، أحيانًا في ظل نظام ما بعد الاستعمار :

جزيرة مان ، على الرغم مما يعتقده الكثير من الناس ، ليست جزءًا من المملكة المتحدة ولكنها تابعة للتاج البريطاني ، بينما تتمتع جزر القنال ( الجزر الأنجلو نورمان ) بوضع مماثل لحاكم بريطانيا العظمى . نورماندي (على الرغم من أنه يحتفظ أيضًا بكرامته الملكية ، إلا أن لقب دوق نورماندي أصبح قديمًا منذ فترة طويلة). من ناحية أخرى ، تعد جزر أوركني وشتلاند جزءًا من اسكتلندا .

نظام المدرسة

رمز العدسة المكبرة mgx2.svgنفس الموضوع بالتفصيل: التعليم في المملكة المتحدة والجامعات في المملكة المتحدة .

يخضع التعليم في المملكة المتحدة للمنهج الوطني فيما يتعلق بإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية . من ناحية أخرى ، التعليم في اسكتلندا له لائحته الخاصة. في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، يستمر التعليم الإلزامي من 5 إلى 16 عامًا.

أقدم جامعة في إنجلترا وفي جميع أنحاء العالم الأنجلو ساكسوني هي جامعة أكسفورد ، والتي لا تزال واحدة من أكثر الجامعات المرموقة في الوجود ، والتي تأسست حوالي عام 1096. عندما ، في عام 1167 ، منع هنري الثاني ملك إنجلترا طلاب اللغة الإنجليزية من الدراسة في حثت جامعة باريس العديد من الشخصيات الإنجليزية على العودة إلى وطنهم ، مما أعطى دفعة للتطور السريع للجامعة نفسها.

سياسة

الملكة إليزابيث الثانية هي رئيسة دولة المملكة المتحدة.

المملكة المتحدة لديها علاقات سياسية وتجارية مع العديد من دول الكومنولث الأخرى . تقدم نفسها كدولة موحدة تحت حكم ملكية برلمانية . إليزابيث الثانية هي رئيسة دولة المملكة المتحدة وكذلك ملكة الدول الـ 15 الأخرى التي تشكل الكومنولث . للملك الحق في أن يُستشار وأن يشجع ويحذر [ممثلي السياسة الوطنية] ". [إثنان وتسعون]

دستور

لم يتم تقنين دستور المملكة المتحدة ويتكون إلى حد كبير من مجموعة من الموارد المكتوبة المتباينة ، بما في ذلك القوانين والأحكام التشريعية وكذلك الاتفاقيات الدستورية المختلفة. [93] بينما لا يوجد فرق تقني بين القوانين العادية و "القانون الدستوري" ، يمكن لبرلمان المملكة المتحدة إنشاء "إصلاح دستوري" ببساطة عن طريق تمرير قانون برلماني (قرار برلماني) ، وبالتالي الاحتفاظ بسلطة إلغاء جميع القوانين المكتوبة و عناصر غير مكتوبة من الدستور. وبالتالي ، لن يتمكن أي برلمان على الإطلاق من تمرير قانون لا يمكن للبرلمان المستقبلي تغييره غدًا. [94]

حكومة

المملكة المتحدة لديها حكومة برلمانية قائمة على نظام وستمنستر ، والذي تمت محاكاته أيضًا من قبل الحكومات الأخرى ، أحيانًا باعتباره إرثًا مباشرًا للإمبراطورية البريطانية . يجتمع برلمان المملكة المتحدة في قصر وستمنستر وله مجلسان: مجلس العموم الانتخابي ومجلس اللوردات المعين . يجب أن تحظى جميع القوانين بالموافقة الملكية قبل أن تصبح قانونًا.

رئيس الوزراء ، [ملحوظة 2] رئيس حكومة المملكة المتحدة ، [95] ينتمي دائمًا إلى مجلس العموم ، الذي يعد شخصًا مهمًا فيه (عادة رئيس حزب أو ائتلاف أحزاب). ويختار رئيس الوزراء مجلس وزراء يعينه الملك رسميًا بعد ذلك لتشكيل "حكومة صاحبة الجلالة". حسب العرف ، يحترم الملك قرارات رئيس الوزراء المتعلقة باختيار الوزراء. [96]

مبنى كبير ذو تصميم قوطي بلون الرمال بجانب نهر بني وجسر طريق.  يحتوي المبنى على العديد من الأبراج الكبيرة ، بما في ذلك برج الساعة الكبير.
قصر وستمنستر ، موطن مجلسي البرلمان البريطاني

يتم اختيار مجلس الوزراء تقليديًا من بين أعضاء حزب رئيس الوزراء أو التحالف الذي ينتمي إليه ، وجميعهم عادة أعضاء في مجلس العموم على الرغم من أنه يجوز أيضًا قبول أعضاء مجلس اللوردات. يمارس رئيس الوزراء ووزرائه السلطة التنفيذية ، وجميعهم أعضاء كاملو العضوية في المجلس الخاص بالمملكة المتحدة ، وبالتالي يصبحون "وزراء التاج". رئيس الوزراء الحالي هو بوريس جونسون ، الذي تولى منصبه في 24 يوليو 2019. [97] جونسون هو زعيم حزب المحافظين . بالنسبة لانتخابات مجلس العموم ، تنقسم المملكة المتحدة إلى 650 عضوًا ، [98]لكل منها الحق في انتخاب عضو في البرلمان (يُختصر إلى النائب) بنظام تعددي بسيط. يدعو الملك لإجراء انتخابات عامة عند انتهاء ولاية رئيس الوزراء. بناءً على القوانين البرلمانية لعام 2011 ، يجب إجراء الانتخابات في موعد أقصاه خمس سنوات. [99]

يُنظر إلى حزب المحافظين وحزب العمال والديمقراطيين الليبراليين (الحزب الليبرالي رسميًا ) في العصر الحديث على أنهم ثلاثة أحزاب سياسية رئيسية في المملكة المتحدة ، [100] تمثل على التوالي التيار المحافظ والاشتراكية والليبرالية الاجتماعية. ومع ذلك ، في الانتخابات العامة لعام 2015 ، تأهل الحزب الوطني الاسكتلندي ليكون ثالث أكبر حزب في السياسة البريطانية ، متفوقًا على الديمقراطيين الليبراليين. الأحزاب الصغيرة الأخرى هي Plaid Cymru (قوي في ويلز) ، وكذلك الحزب الاتحادي الديمقراطي ، وحزب Ulster Unionist ،حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي وحزب الشين فين (قوي في أيرلندا الشمالية). [101]

التفويض والإدارات المحلية

مبنى حديث مكون من طابق واحد مع عشب على السطح ومنطقة عشب منحوتة كبيرة أمامه.  خلف المباني السكنية في مزيج من الأنماط.
مبنى البرلمان الاسكتلندي في هوليرود هو مقر البرلمان الاسكتلندي .

لكل من اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية حكومتها الخاصة أو السلطة التنفيذية التي يرأسها رئيس وزراء (أو في حالة أيرلندا الشمالية ، حكومة ثنائية تتكون من رئيس الوزراء ونائبه). إنكلترا ، أكبر دولة في المملكة المتحدة بالتبعية ، ليس لديها برلمانها الخاص ويتم مناقشة احتياجاتها مباشرة من قبل برلمان المملكة المتحدة. بمرور الوقت ، أدى هذا الوضع إلى ظهور ما يسمى بمسألة West Lothian ، والتي بموجبها يمكن لأعضاء برلمانات اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية التصويت ، أحيانًا بشكل حاسم ، [102] في الأمور التي تهم إنجلترا بشكل صارم. [103] لجنة مكايأبلغ عن هذه المشكلة في وقت مبكر من مارس 2013 ، مما يتطلب أن القوانين التي تسري في إنجلترا فقط تحتاج إلى أغلبية الأعضاء البريطانيين في برلمان المملكة المتحدة لتمريرها. [104]

تتمتع الحكومة والبرلمان الاسكتلنديان بسلطات كبيرة في جميع الأمور التي لا تتعلق بتشريعات المملكة المتحدة ولكن بالمعنى الدقيق للكلمة إلى اسكتلندا ، مثل التعليم والصحة والقانون والحكومة المحلية. [105] في انتخابات 2011 في اسكتلندا ، أعيد انتخاب الحزب الوطني الاسكتلندي ليفوز بأغلبية البرلمان الاسكتلندي ، مع زعيمه أليكس سالموند ، الذي عين رئيسًا لوزراء اسكتلندا . [106] [107] في عام 2012 ، وقعت الحكومتان الاسكتلندية والمملكة المتحدة اتفاقية إدنبرةلتأسيس شروط الاستفتاء على استقلال اسكتلندا ثم تم التصويت عليها في عام 2014 وحيث هزم نموذج الاستقلال بنسبة 45٪ مقابل 55٪ لصالح النقابيين.

تتمتع حكومة ويلز والجمعية الوطنية لويلز بسلطات محدودة أكثر من نظيرتها الاسكتلندية. [108] الجمعية قادرة على التشريع بشأن المسائل المحلية دون السعي أولا للحصول على موافقة مجلسي وستمنستر. في انتخابات عام 2011 ، مُنح الفوز لحزب العمال كاروين جونز . [109]

تتمتع السلطة التنفيذية والجمعية في أيرلندا الشمالية بسلطات مماثلة لتلك الموجودة في اسكتلندا. ومع ذلك ، فإن السلطة التنفيذية تقودها هنا دياركية يمثلها أعضاء في الجمعية ينتمون إلى أحد النقابيين وواحد للقوميين . منذ سبتمبر 2015 ، تشغل كل من آرلين فوستر (الحزب الاتحادي الديمقراطي) [110] ومارتن ماكجينيس (شين فين) منصب رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء على التوالي في أيرلندا الشمالية. [111]تتعاون حكومة أيرلندا الشمالية بشكل وثيق قدر الإمكان مع حكومة جمهورية أيرلندا في مسائل السياسات الوطنية ، التي تؤثر جغرافيًا على أيرلندا الشمالية أيضًا ، ولكن ليس في شؤون الحكومة المحلية التي تعتمد عليها أيرلندا الشمالية من المملكة المتحدة.

كما ذكرنا سابقًا ، لا يوجد لدى المملكة المتحدة دستور مقنن (على الرغم من أنه يمكن الإشارة إليه على أنه عدد من القوانين والمبادئ: دستور المملكة المتحدة ) وعلى هذا النحو يتم تفويض السلطات الدستورية بين إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية . بموجب مبدأ السيادة البرلمانية ، يمكن لبرلمان المملكة المتحدة ، من الناحية النظرية ، إلغاء كل من البرلمان الاسكتلندي والجمعية الويلزية أو الأيرلندية. [112] [113] في عام 1972 ، قرر برلمان المملكة المتحدة من جانب واحد تمديد برلمان أيرلندا الشمالية ، مما وضع سابقة ذات صلة في المؤسسات البرلمانية البريطانية الحالية. [114]لكن من الناحية العملية ، سيكون من المستحيل اليوم على برلمان المملكة المتحدة إلغاء برلمانات اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية دون إجراء استفتاء شعبي. [115] من الواضح أن الخلافات السياسية حول تأثير البرلمان الإنجليزي على البرلمان المحلي تتفاقم في حالة أيرلندا الشمالية ، مما يتطلب التعاون مع الحكومة الأيرلندية. [116]

عدالة

محاكم العدل الملكية في إنجلترا وويلز

لا يوجد لدى المملكة المتحدة نظام قانوني واحد ، كما تشهد معاهدة الاتحاد لعام 1706 في المادة 19 التي تنص على استمرار النظام القانوني المنفصل لاسكتلندا. [117] يوجد في المملكة المتحدة حاليًا ثلاثة أنظمة قانونية متميزة: القانون الإنجليزي وقانون إيرلندا الشمالية والقانون الاسكتلندي . تم تشكيل محكمة عليا جديدة في المملكة المتحدة في أكتوبر 2009 لتحل محل لجنة الاستئناف التابعة لمجلس اللوردات ، وهو امتياز كان من اختصاص مجلس اللوردات. [118] [119] إناللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص ، والتي تضم نفس أعضاء المحكمة العليا ، هي أعلى محكمة استئناف للعديد من البلدان التي لا تزال تشكل الكومنولث والتوابع الإقليمية البريطانية حتى اليوم. [120]

يعتمد كل من القانون الإنجليزي ، المطبق في إنجلترا وويلز ، وقانون أيرلندا الشمالية على مبادئ القانون العام . [121] جوهر القانون العام هو أنه بموجب القانون ، يتم تطوير القانون من قبل القضاة في المحاكم الذين يطبقون لوائح الدولة ، ويضعون أنفسهم مبادئ القانون على أساس الأحكام الصادرة ( قرار التحديق ) . [١٢٢] يرأس محاكم إنجلترا وويلز المحاكم الكبرى في إنجلترا وويلز ، والتي تتكون من محكمة استئناف ومحكمة العدل العليا (للقضايا المدنية) ومحكمة التاج .(للقضايا الجنائية). المحكمة العليا هي أعلى محكمة في كل من الشؤون المدنية والجنائية في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية ، ولها قيمة عالمية لقراراتها. [123]

محكمة العدل العليا - المحكمة الجنائية العليا في اسكتلندا .

من ناحية أخرى ، تأتي القوانين الاسكتلندية من نظام هجين يعتمد على مبادئ القانون العام والقانون المدني . المحاكم العليا هي محكمة الجلسات للقضايا المدنية ، [124] ومحكمة العدل العليا ، للقضايا الجنائية. [125] لا تزال المحكمة العليا في المملكة المتحدة هي محكمة الاستئناف السيادية في اسكتلندا للقضايا المدنية والجنائية أيضًا. [126] ما يسمى بمحاكم الشريف هي المحاكم المدنية والجنائية المحلية القائمة على الاستعانة بهيئة المحلفين. [127]النظام القانوني الاسكتلندي لديه ثلاثة احتمالات للحكم في قضية جنائية: مذنب ، غير مذنب ، غير مثبت. كلاهما غير مذنب وغير مثبت يؤدي إلى عدم إدانة المتهم. [128]

زادت الجرائم في إنجلترا وويلز بشكل كبير بين عامي 1981 و 1995 لتصل إلى 48٪ مقارنة بالماضي [129] وفقًا لإحصاءات الدولة. تضاعف عدد نزلاء السجون في نفس الفترة إلى 80000 نزيل ، مما منح إنجلترا وويلز أعلى معدل سجون في أوروبا الغربية ، بقيمة 147 نزيلًا لكل 100000 نسمة. [130] خدمة سجون صاحبة الجلالة ، والتي تدير معظم السجون في إنجلترا وويلز. ذكرت أنه في 2009/10 حققت اسكتلندا 10٪ جريمة ، وهو أدنى معدل في 32 عاما. [131]يبلغ عدد نزلاء السجون الاسكتلندية حاليًا 8000 نزيل ، [132] تدير خدمة السجون الاسكتلندية جميع السجون في اسكتلندا. [133]

علاقات دولية

المملكة المتحدة عضو دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وكذلك عضو في حلف الناتو ، والكومنولث ، ومجموعة الدول السبع ( G8 سابقًا ) ، ومجموعة العشرين ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومنظمة التجارة العالمية ، وحتى 31 يناير 2020 أيضًا البرلمان الأوروبي والاتحاد الأوروبي . يُعتقد أن المملكة المتحدة لديها "علاقات خاصة" مع الولايات المتحدة وتعاون وثيق مع فرنسا - ما يسمى بـ " الوفاق الودي " - وتشارك التقنيات النووية مع كلا البلدين. [134][135] ترتبط المملكة المتحدة ارتباطًا وثيقًا بجمهورية أيرلندا. حدد البلدان منطقة سفر مشتركة ويتعاونان من خلالالمؤتمر الحكومي البريطاني الأيرلندي والمجلس البريطاني الأيرلندي . يرتبط الوجود العالمي للمملكة المتحدة بعلاقاتها التجارية ومساعدتها التنموية والمشاركة العسكرية على الساحة الدولية. [136]

القوات المسلحة

قوات خيول البلوز والرويالز خلال حفل Trooping the Colour في عام 2007

تتكون القوات المسلحة البريطانية - رسميًا القوات المسلحة لصاحبة الجلالة - من ثلاثة أفرع خدمة مهنية: البحرية الملكية ومشاة البحرية الملكية (التي تشكل الخدمة البحرية ) والجيش البريطاني وسلاح الجو الملكي . [137] القوات بقيادة وزارة الدفاع ويسيطر عليها مجلس الدفاع برئاسة وزير الدولة للدفاع . القائد العام هو السيادة الإنجليزية ، حاليًا إليزابيث الثانية ، التي أقسمت القوات العسكرية بالولاء لها. [138]الجيش مكلف بحماية المملكة المتحدة وأقاليمها فيما وراء البحار ، وتعزيز أمن المملكة المتحدة من أجل المصلحة العالمية ودعم بعثات صنع السلام الدولية. إنهم مشاركون منتظمون ونشطون في حلف الناتو ، بما في ذلك فيلق الرد السريع التابع للحلفاء ، بالإضافة إلى ترتيبات دفاع القوى الخمس ، و RIMPAC وائتلافات دولية أخرى. تقع نقاط الدعم للقوات المسلحة البريطانية في الخارج في جزيرة أسنسيون ، بليز ، بروناي ، كندا ، قبرص ، دييغو غارسيا ، فوكلاند، في ألمانيا وجبل طارق وكينيا وقطر وسنغافورة . _ _ [139] [140]

لعبت القوات المسلحة البريطانية دورًا رئيسيًا في تأسيس الإمبراطورية البريطانية كقوة حاكمة من أوائل القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن العشرين. من خلال تاريخها الفريد ، شهدت القوات المسلحة البريطانية الحروب في صراعات كبرى حول العالم ، من حرب السنوات السبع إلى حروب نابليون ، وحرب القرم إلى الحربين العالميتين الأولى والثانية ، وكذلك في العديد من النزاعات الاستعمارية. من خلال الانتصار في العديد من هذه الصراعات ، كان البريطانيون في كثير من الأحيان قادرين على التأثير في الأحداث العالمية. منذ نهاية الإمبراطورية البريطانيةومع ذلك ، ظلت المملكة المتحدة واحدة من القوى العسكرية الكبرى في العالم. مع نهاية الحرب الباردة ، نصت سياسة الدفاع على العمل بالتعاون مع القوات الدولية الأخرى. [141] باستثناء التدخل العسكري في سيراليون ، اتبعت جميع عمليات الحرب البريطانية الأخيرة في البوسنة وكوسوفو وأفغانستان والعراق ، ومؤخراً ليبيا هذا النهج. كانت آخر مرة قاتل فيها الجيش البريطاني بمفرده عام 1982 في حرب الفوكلاند .

وفقًا لمصادر مختلفة بما في ذلك معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام ، فإن المملكة المتحدة هي خامس دولة في العالم من حيث الإنفاق العسكري. يمتص الإنفاق العسكري حاليًا 2.4 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد كل عام. [142] [143]

اقتصاد

رمز العدسة المكبرة mgx2.svgنفس الموضوع بالتفصيل: اقتصاد المملكة المتحدة .
لندن هي المركز المالي الرئيسي في أوروبا ، والثالث في العالم بعد نيويورك وطوكيو . [144] [145]

يتكون اقتصاد المملكة المتحدة ، بترتيب تنازلي من حيث الحجم ، من اقتصادات إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية . الإجمالي ، استنادًا إلى أسعار الصرف ، يجعل اقتصاد المملكة المتحدة سادس أكبر اقتصاد في العالم وثاني أكبر اقتصاد في أوروبا بعد ألمانيا . في عام 2021 ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية حوالي 3212 مليار دولار [ 4] . تأثرت المملكة المتحدة بشكل كبير بالأزمة الحالية .

تلعب المملكة المتحدة دورًا رائدًا بين الاقتصادات الغربية على الصعيدين المالي والتجاري. على مدى العقدين الماضيين ، واجهت البلاد عملية خصخصة مكثفة .

الزراعة واسعة النطاق وآلية للغاية ويغطي الإنتاج حوالي 60 ٪ من الاحتياجات الداخلية. تشمل المنتجات الزراعية المصدرة القمح [146] ، بينما تشمل المنتجات المستوردة الخضار (56٪ من الاحتياجات التي يغطيها الإنتاج الوطني في عام 2020) والفواكه (16٪ من الاحتياجات التي يغطيها الإنتاج الوطني في عام 2020). [١٤٧] من أسباب عدم كفاية الإنتاج الزراعي هو عجز الأراضي الزراعية ، والتي بلغت حوالي 80 مليون هكتار في عام 2011 ، مما يضع المملكة المتحدة في المرتبة الثانية بين دول الاتحاد الأوروبي بعد ألمانيا فقط. [148]

المملكة المتحدة غنية باحتياطيات الفحم والغاز والنفط . يأتي معظم الناتج المحلي الإجمالي من قطاع الخدمات ؛ البنوك وشركات التأمين والخدمات المالية ، في حين أن حصة الناتج المحلي الإجمالي للصناعة في انخفاض مستمر. مع أكثر من 9 ملايين زائر سنويًا ، تعد السياحة أحد أهم القطاعات: المملكة المتحدة هي الدولة السادسة الأكثر زيارة في العالم.

يتم التعامل مع الاقتصاد من قبل وزير الخزانة ، وزير الخزانة ، وهو اللقب التاريخي الذي تم تعيين وزير الاقتصاد والمالية البريطاني. في السنوات الأخيرة ، تمت إدارة الاقتصاد البريطاني وفقًا لمبادئ تحرير السوق وانخفاض الضرائب والتنظيم. منذ عام 1997 ، كان بنك إنجلترا مسؤولاً عن تحديد أسعار الفائدةلتحقيق هدف التضخم العام الذي حدده المستشار كل عام ، بطريقة مستقلة تمامًا عن الحكومة ، بما يتوافق مع أحكام المجموعة بشأن استقلالية البنوك المركزية الوطنية. تتمتع الحكومة الاسكتلندية ، بموافقة البرلمان الاسكتلندي ، بصلاحية تغيير المعدل الأساسي لضريبة الدخل المستحقة الدفع في اسكتلندا بمقدار 3 بنسات للرطل ، على الرغم من أن هذه السلطة لم تُمارس بعد.

تعد المملكة المتحدة من بين أكثر الدول الصناعية في العالم. من حيث الناتج القومي الإجمالي ( GNP ) فهي خامس دولة - تليها فرنسا وإيطاليا وروسيا والبرازيل - بعد الولايات المتحدة والصين واليابان وألمانيا . بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للبلاد 2،828،644 مليون دولار أمريكي في عام 2018 ، وهو ما يعادل 42،558 دولارًا أمريكيًا نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي.

منذ الحرب العالمية الثانية ، كان على البلاد أن تواجه العديد من المشاكل الاقتصادية مثل ضغوط العملة ، والعجز في ميزان المدفوعات الإجمالي ، والتضخم ، وحتى وقت قريب ، ضعف القدرة الإنتاجية. خلال فترة الركود التي حدثت في عام 1974 ، أصبح الوضع أكثر خطورة: تجاوز عدد العاطلين عن العمل المليون ، وكان هناك انخفاض في الإنتاجية ، وارتفعت الأجور ووصلت العملة إلى أدنى مستوياتها التاريخية. في يوليو 1975 ، تبنت الحكومة إجراءات صارمة لمكافحة التضخم ، بدعم من عالم الأعمال والنقابات ، من أجل احتواء زيادة الأجور والتضخم.

قرب نهاية السبعينيات ، سمح اكتشاف حقول النفط في بحر الشمال بتخفيض كبير في العجز في ميزان المدفوعات . منذ عام 1979 ، شجعت السياسة الاقتصادية للبلاد تفويضًا أكبر للقطاع الخاص ، مما أدى إلى كبح جماح الإنفاق العام وخدمات الدولة. بقي الهدف الأساسي احتواء التضخم ، على حساب ارتفاع معدل البطالة تاريخيًا. بحلول منتصف الثمانينيات من القرن الماضي ، كان هناك أكثر من ثلاثة ملايين عامل عاطل عن العمل في البلاد ، وبعد عشر سنوات لا يزال هناك حوالي 2.6 مليون عاطل عن العمل. عجز الموازنة السنوية في أوائل التسعينياتكان يساوي حوالي 1.1٪ من الناتج المحلي الإجمالي . في يناير 1973 انضمت المملكة المتحدة إلى المجموعة الأوروبية ( الاتحاد الأوروبي الآن ) ، ثم غادرتها في عام 2020.

لقد تغير هيكل العمل بشكل كبير اليوم. في عام 2002 ، بلغ مجموع القوى العاملة 29602654 عاملاً. 82٪ من العاملين يعملون حاليًا في قطاع الخدمات ، بينما كان ثلث القوى العاملة فقط عام 1955 . الصناعة ، التي كانت في يوم من الأيام القطاع الرئيسي من حيث التوظيف (42٪ من القوة العاملة في عام 1955) ، تستوعب الآن 17٪ فقط من السكان النشطين. تعتبر مشكلة البطالة اليوم أقل خطورة مما كانت عليه في الماضي: بلغ معدل البطالة في البلاد 5.1٪ (2002) ، بينما انخفض في ديسمبر 2018 إلى 3.8٪. [149]

تاريخ

بدأت الثورة الصناعية في المملكة المتحدة بالصناعات الثقيلة مثل بناء السفن وتعدين الفحم وصناعة الصلب وصناعة النسيج. ساهم وجود إمبراطورية استعمارية في إنشاء سوق تصدير خارجي للمنتجات البريطانية ، مما سمح للمملكة المتحدة بالسيطرة على التجارة الدولية في القرن التاسع عشر . ومع ذلك ، كما هو الحال بالنسبة للبلدان الصناعية الأخرى ، كانت الفترة بين الحربين العالميتين حقبة تميزت بالتدهور الاقتصادي ، حيث فقدت الدولة تدريجياً ميزتها التنافسية وانخفضت مساهمة الصناعة الثقيلة على مدار القرن العشرين .. ظل قطاع التصنيع جزءًا مهمًا من الاقتصاد ، لكنه ساهم في عام 2003 بسدس الإنتاج الوطني فقط.

مواد خام

تمتلك الدولة سلع الطاقة الأساسية لاقتصادها ، مثل الفحم واحتياطيات الغاز الطبيعي والنفط ، وإن كان ذلك في انخفاض مستمر. تم تقدير أكثر من 400 مليون طن من احتياطيات الفحم ، وفي عام 2004 بلغ إجمالي الاستهلاك (بما في ذلك الواردات) 61 مليون طن.

القطاع الثانوي

كانت صناعة السيارات البريطانية جزءًا مهمًا من هذا القطاع ، على الرغم من تراجع أهميتها مع انهيار مجموعة MG Rover وتحويل جزء كبير من القطاع إلى أيادي أجنبية. يقود إنتاج الطائرات للاستخدامات المدنية والعسكرية أكبر شركة طيران في المملكة المتحدة ، وهي BAE Systems ، والشركة الأوروبية EADS ، مالكة شركة Airbus . تمتلك Rolls-Royce الحصة الأكبر في سوق محركات الطائرات. الصناعة الكيميائية والصيدلانية قوية في المملكة المتحدة ، مع ثاني و سادس أكبر شركة أدوية ( GlaxoSmithKline و AstraZeneca ).

بنك إنجلترا ، البنك المركزي للمملكة المتحدة ، ومقره في لندن .

قطاع التعليم العالي

نما قطاع الخدمات بشكل ملحوظ ، حيث يمثل حوالي 73 ٪ من المساهمة في الناتج المحلي الإجمالي. تهيمن الخدمات المالية على قطاع الخدمات ، لا سيما قطاع البنوك والتأمين. لندن هي أكبر مركز مالي مع بورصة لندن ، بورصة لندن الدولية للعقود الآجلة والخيارات المالية ، لويدز لندن ومقرها في هذه المدينة. تعد لندن مركزًا مهمًا للتجارة الدولية وهي من بين قادة الاتجاه في الاقتصاد العالمي (جنبًا إلى جنب مع نيويورك وطوكيو ) . لديها أكبر تجمع لفروع البنوك الأجنبية في العالم. فتحت العديد من الشركات متعددة الجنسيات فروعها الخاصة فيلندن . تعد العاصمة الاسكتلندية ، إدنبرة ، في نفس الوقت واحدة من أعظم المراكز المالية في أوروبا وهي موطن لمجموعة رويال بنك أوف سكوتلاند ، أحد أكبر البنوك في العالم. في عام 2007 ، بلغ الدين العام للمملكة المتحدة 44٪ من الناتج المحلي الإجمالي. شكلت الصناعة المرتبطة بالإبداع 7 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2005 ، بمتوسط ​​نمو 6 ٪ على أساس سنوي بين عامي 1997 و 2005 . على النقيض من ذلك ، يمثل القطاع الزراعي 0.9 ٪ فقط من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد.

السياحة

السياحة قطاع مهم جدا للاقتصاد البريطاني. مع وصول أكثر من 27 مليون سائح في عام 2004 ، تم تصنيف المملكة المتحدة كسادس وجهة سياحية في العالم. لندن ، بهامش كبير ، هي المدينة الأكثر زيارة في العالم مع 15.6 مليون زائر في عام 2006 ، متقدمة على بانكوك (10.4) وباريس (9.7 مليون).

عملة

عملة المملكة المتحدة هي الجنيه الإسترليني (الجنيه الإسترليني في اللغة الإنجليزية ، والذي يرمز إلى الجنيه البريطاني ) ، ويمثله الرمز £. بنك إنجلترا هو البنك المركزي المسؤول عن إصدار العملة. تتمتع البنوك الإقليمية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية أيضًا بالحق في إصدار عملات ورقية بالإضافة إلى رموزها الوطنية ويجب أن يتم تداول الأوراق النقدية عادة في إقليم الإصدار فقط ، ولكن يتم قبولها بشكل عام في جميع أنحاء المملكة ، في حين أن البنوك الأجنبية فقط العملة الصادرة عن بنك إنجلترا مقبول. من ناحية أخرى ، لا تصدر ويلز عملات ورقية برموز وطنية ، لكنها تستخدم الجنيه "القياسي". خلال فترة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ،اختارت المملكة المتحدة عدم اعتماد اليورو .

ثقافة

تأثرت ثقافة المملكة المتحدة بعدة عوامل من بينها مكانة الدولة كجزيرة ؛ تاريخها الديمقراطي الليبرالي الغربي وإحدى القوى الكبرى ، فضلاً عن كونها اتحادًا سياسيًا لأربع دول لكل منها خصائص مختلفة وتقاليد مستقلة. يمكن رؤية الإمبراطورية البريطانية والتأثير الذي مارسه البريطانيون في العالم في اللغة والثقافة والنظام القانوني للعديد من المستعمرات السابقة بما في ذلك الولايات المتحدة وأستراليا وكندا والهند وإيرلندا ونيوزيلندا وباكستان والجنوب . أفريقيا. وُصف التأثير الثقافي للمملكة المتحدة على أنه "قوة ثقافية عظمى". [150] [151]

المساهمات الثقافية

علوم

المملكة المتحدة هي موطن لعلماء وعلماء رياضيات بارزين ، مثل إسحاق نيوتن ، روبرت هوك ، جورج أتوود ، نيبيرو ، كولين ماكلورين ، أوليفر هيفيسايد ، إدموند هالي ، هنري كافنديش ، تشارلز داروين ، مايكل فاراداي ، جون دالتون ، آدا لوفليس ، تشارلز باباج إسحاق بارو ، جون ديفيد بارو ، توماس بايز ، جيمس كليرك ماكسويل ، جيمس بريسكوت جول ،بول ديراك ، لويس كارول ، هوبير سيسيل بوث (مخترع المكنسة الكهربائية ، عام 1901 ) ، إليزابيث بلاكويل (أول امرأة تتخصص في الطب) ، توماس يونج ، ويليام هنري براج ، ويليام لورانس براج ، جيمس تشادويك ، آلان تورينج ، ستيفن هوكينج ، روجر بنروز ، بيتر هيجز ، ألكسندر فلمينج ، إدوارد جينر .

النظرية النيوتونية

الداروينية

كيمياء

الفيزياء

  • 1974: تم تطوير نظرية هوكينج حول الإشعاع الحراري المنبعث من الثقوب السوداء ، والتي وضعها الفيزيائي البريطاني ستيفن هوكينج .

طب

الرياضيات

الفلك

تكنولوجيا

طيران

  • 14-15 يونيو 1919 : أول رحلة طيران بدون توقف للطيارين البريطانيين ألكوك وبراون على متن طائرة فيكرز فيمي ، من سانت جونز ، نيوفاوندلاند ، إلى كليفدين ، كونيمارا ، أيرلندا.

المملكة المتحدة في الفضاء

الاكتشافات والاستكشافات العظيمة

فلسفة

التقليد الفلسفي جدير بالملاحظة أيضًا: في القرن الثالث عشر ، ترسخ فكر روجيرو بيكون ، وهو أيضًا عالم مشهور وفيلسوف مدرسي وأحد آباء التجريبية ؛ في القرن الرابع عشر دونس سكوتاس ، أحد الدعاة المهمين للمدرسة الفرنسيسكانية وويليام أوكام ، أحد دعاة القرون الوسطى المدرسية . وفي المجال اللاهوتي على وجه الخصوص ، تبرز شخصية جون ويكليف ، والتي غالبًا ما تعتبر أهم مصلح ديني قبل لوثر. [157] في القرن السادس عشر ، أكد توماس مور من صاغ مصطلح المدينة الفاضلةوكتب رواية L'Utopia (1516) ؛ بين القرنين السادس عشر والسابع عشر ، تم إنشاء الطريقة الاستقرائية بناءً على تجربة فرانشيسكو بيكون الذي كتب Novum Organum (1620). في القرن السابع عشر ، تم تأكيد القانون الطبيعي مع توماس هوبز ، مؤلف كتاب الفلسفة السياسية ليفياتانو (1651) ؛ بين القرنين السابع عشر والثامن عشر التجريبية مع جون لوك ، أحد الدعاة المهمين لليبرالية الكلاسيكية ومؤلف رسالة عن التسامح (1685) ومقال عن العقل البشري (1690) ، جورج بيركليوديفيد هيوم مؤلف رسالة عن الطبيعة البشرية (1739) ؛ ومرة أخرى في القرن الثامن عشر تم تأكيد شخصية آدم سميث ، مؤسس الاقتصاد السياسي [158] والليبرالية ومؤلف المقال الشهير ثروة الأمم (1776). بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر نتذكر شخصية توماس روبرت مالتوس والعقيدة الاقتصادية للمالثوسية . في القرن التاسع عشر ، ميز جون ستيوارت ميل نفسه ، من دعاة الليبرالية والنفعية ومؤلف مقال عن الحرية (1859) ،ديفيد ريكاردو ، مع آدم سميث ، أعظم داعية لمدرسة الاقتصاد الكلاسيكية ، وهربرت سبنسر ، الليبرالي ومنظر الداروينية الاجتماعية . في القرن العشرين ، جون ماينارد كينز ، والد الاقتصاد الكلي ، وهو فرع من فروع الاقتصاد السياسي يعود تاريخه إلى عام 1936 بنشر النظرية العامة للتوظيف والفائدة والمال ، وبرتراند راسل ، أحد مؤسسي الفلسفة التحليلية ، وغريغوري باتسون ، الذي صاغ تعريف الانشقاق في الثلاثينيات .

الميثولوجيا

نعني بالأساطير الأنجلو ساكسونية معتقدات وأساطير وأساطير الشعب الأنجلو ساكسوني ، خاصة خلال العصور الوسطى الإنجليزية .

المؤلفات

رمز العدسة المكبرة mgx2.svgنفس الموضوع بالتفصيل: الأدب الإنجليزي .

يشير مصطلح "الأدب الإنجليزي" على وجه التحديد إلى الأدب المرتبط بالمملكة المتحدة وجزيرة مان وجزر القنال. يوجد الكثير من الأدب الإنجليزي باللغة الإنجليزية. في عام 2005 ، تم نشر حوالي 206000 كتاب في المملكة المتحدة ، مما جعل الدولة أكبر دعاية في العالم. [159]

يعتبر الكاتب والشاعر الإنجليزي ويليام شكسبير من أعظم الكتاب المسرحيين في كل العصور ، [160] [161] [162] واستمر معاصروه كريستوفر مارلو وبن جونسون في العمل على نفس المنوال الذي ابتكره. الشخصيات البارزة الأخرى في الأدب الإنجليزي في العصور الحديثة هم آلان أيكبورن وهارولد بينتر ومايكل فراين وتوم ستوبارد وديفيد إدغار الذين جمعوا بين عناصر سريالية وواقعية وراديكالية.

من بين أبرز الكتاب الإنجليز في ما قبل العصر الحديث والعصر الحديث جيفري تشوسر (القرن الرابع عشر) وتوماس مالوري (القرن الخامس عشر) والسير توماس مور (القرن السابع عشر) وجون بنيان (القرن السابع عشر) وجون ميلتون (القرن السابع عشر) . في القرن الثامن عشر كان دانيال ديفو (مؤلف روبنسون كروزو ) وصمويل ريتشاردسون رواد الرواية الحديثة . في القرن التاسع عشر ، تم تقديم ابتكارات أخرى من قبل جين أوستن ، الكاتبة القوطية الجديدة ماري شيلي ، كاتبة الأطفال لويس كارول ،أخوات برونتي ، من تأليف تشارلز ديكنز ، الكاتب المشهور في العصر الفيكتوري ، وهو داعية مهم للرواية الاجتماعية ومؤلف ديفيد كوبرفيلد (1849-1850) ، وكريسماس كارول الشهيرة (1843) ، بقلم عالم الطبيعة توماس هاردي ، بقلم الواقعي جورج إليوت ، للشاعر صاحب الرؤية ويليام بليك والرومانسي ويليام وردزورث . من بين أبرز الكتاب في القرن العشرين في إنجلترا يبرز إتش جي ويلز ؛ كتاب الأطفال Rudyard Kipling ، AA Milne (منشئ Winnie-the-Pooh) ، رولد دال وإنيد بليتون ، المشهوران بروايات أطفالهما ؛ المثير للجدل دي إتش لورانس ؛ فرجينيا وولف الحداثية . الساخر ايفلين وو . النبوي جورج أورويل ؛ دبليو سومرست موغام وجراهام جرين . كاتبة الغموض أجاثا كريستي (واحدة من أعظم الكتاب مبيعًا في كل العصور) ؛ [163] إيان فليمنج (مبتكر جيمس بوندالشعراء تي إس إليوت وفيليب لاركين وتيد هيوز؛ مؤلفو الخيال JRR Tolkien و CS Lewis و JK Rowling ؛ كاتب ورسام كتب الأطفال بياتريكس بوتر ، مؤلف كتاب The Tale of Peter Rabbit (1902) ، John Le Carré ، أحد دعاة أدب التجسس المعروف ، رسامي الكاريكاتير Alan Moore و Neil Gaiman .

المساهمات الاسكتلندية المهمة هي آرثر كونان دويل ، داعية ما يسمى بالإثارة الكلاسيكية ، ( مؤلف فيلم شيرلوك هولمز ، 1887) ، والرومانسي السير والتر سكوت ، كاتب الأطفال جي إم باري ، مبتكر الشخصية الشهيرة لبيتر بان (1902) والملحمة روبرت لويس ستيفنسون ، مؤلف كتاب جزيرة الكنز والشاعر روبرت بيرنز . من بين الكتاب الأكثر حداثة ، ساهم هيو ماكديرميد ونيل إم جون في ما يسمى عصر النهضة الاسكتلندي . في مجال الرعب والإثارة ، اشتهر إيان رانكينوايان بانكس . كانت عاصمة اسكتلندا ، إدنبرة ، أول مدينة للأدب تم اختيارها لليونسكو . [164]

أقدم قصيدة إنجليزية على قيد الحياة ، Y Gododdin ، تم تأليفها في Yr Hen Ogledd ( الشمال القديم ) ، حوالي القرن السادس. كان مكتوباً في كومبريان أو الويلزية القديمة ويحتوي على أقدم مراجع معروفة للملك آرثر . [165] من القرن السابع ، شهدت أسطورة آرثر تطورًا ملحوظًا بفضل عمل جودفري مونماوث . [166] أشهر شاعر الويلزية في العصور الوسطى هو بلا شك دافيد أب جويليم ( فلوريدا.1320-1370) الذي ركز موضوعاته الأدبية على الطبيعة والدين وخاصة الحب. يُعرف بأنه أحد أعظم الشعراء الأوروبيين في عصره. [167] حتى نهاية القرن التاسع عشر ، كان الأدب الويلزي في الأساس باللغة الويلزية وذات طبيعة دينية. يُعرف دانيال أوين بأنه أحد أوائل الكتاب المعاصرين في ويلز ، مع كتابه Rhys Lewis عام 1885. اشتهر أيضًا ديلان توماس الذي اشتهر في منتصف القرن العشرين بقصيدة " لا تذهب بلطف في تلك الليلة الجيدة ، بالإضافة إلى إلى القومي آر إس توماس الذي رشح لجائزة نوبل في الأدب عام 1996. ريتشارد ليولين وكيت روبرتس من بين الكتاب الويلزيين في القرن العشرين . [168] [169]

مؤلفون من جنسيات أخرى ، لا سيما من الكومنولث وأيرلندا والولايات المتحدة ، عاشوا وعملوا في المملكة المتحدة. ومن هؤلاء جوناثان سويفت وأوسكار وايلد وبرام ستوكر وجورج برنارد شو وجوزيف كونراد وتي إس إليوت وعزرا باوند وكازو إيشيغورو والسير سلمان رشدي . [170] [171]

موسيقى

كانت فرقة البيتلز أكثر الفرق البريطانية شهرة ونقدًا تجاريًا ، حيث تجاوزت مبيعاتها مليارات النسخ. [172] [173] [174]

هناك العديد من الأساليب الموسيقية الشائعة في المملكة المتحدة ، من الموسيقى الشعبية الإنجليزية والاسكتلندية والويلزية والأيرلندية إلى موسيقى الهيفي ميتال . من الموسيقيين الكلاسيكيين الذين ولدوا وعاشوا في إنجلترا ويليام بيرد ، وهنري بورسيل ، وجورج ألكسندر ماكفارين ، والسير إدوارد إلجار ، وجوستاف هولست ، والسير آرثر سوليفان (المشهور بالعمل مع كاتب الأغاني السير دبليو إس جيلبرت ) ، ورالف فوغان ويليامز ، وبنجامين بريتن ، رائد الأوبرا الإنجليزية الحديثة. السير بيتر ماكسويل ديفيزهو واحد من أعظم الملحنين الأحياء. تشتهر المملكة المتحدة أيضًا عالميًا بفرق الأوركسترا السيمفونية والجوقات بما في ذلك أوركسترا البي بي سي السيمفونية وجوقة لندن السيمفونية . من بين كبار قادة الفرق الموسيقية السير سيمون راتل ، يبرز جون باربيرولي والسير مالكولم سارجنت . جون باري ، كلينت مانسيل ، مايك أولدفيلد ، جون باول ، كريج أرمسترونج ، ديفيد أرنولد ، جون مورفي ، مونتي نورمان وهاري جريجسون ويليامز . كان جورج فريدريش هاندل مواطنًا إنجليزيًا متجنسًا وكتب ترنيمة التتويج للدولة ، والمعروفة باسم المسيح (1741) ، والتي تمت كتابتها باللغة الإنجليزية. [175] [176] أندرو لويد ويبر هو مؤلف غزير الإنتاج للموسيقى المسرحية. سيطرت أعماله على الجزء الأخير من القرن العشرين وأصبحت نجاحات دولية. [177] ومرة ​​أخرى ، في القرن العشرين ، لنتذكر الملحن والقائد الموسيقي غوستاف هولست وإدوارد إلغار وكارل جنكينز .

فرقة البيتلز هي الفرقة التي مثلت تمامًا ظهور الثقافة الإنجليزية في المجال الموسيقي ، مع مبيعات قياسية تفوق كل التوقعات وانتشار عالمي لأغانيها. [172] [173] [174] [178] تشمل المجموعات والعزف المنفرد المهم الآخر في المشهد الموسيقي الإنجليزي The Rolling Stones ، و Queen ، و Pink Floyd ، و One Direction ، و Led Zeppelin ، و Deep Purple ، و Bee Gees ، و Genesis ، و Sex Pistols ، و The صراع ، يثرو تل ، الحبيبو Dire Straits و Iron Maiden و Depeche Mode و Simply Red و Muse و Skunk Anansie و Eurythmics و John Lennon و Elton John و Freddie Mercury و George Michael و Phil Collins و Sting و Brian Eno و Peter Gabriel . [179] [180] [181] [182] [183] ​​[184] جوائز بريتهي جوائز سنوية تمنحها صناعة التسجيلات البريطانية وفازت بها على مر السنين الشخصيات التي مثلت المشهد الموسيقي الإنجليزي بما في ذلك The Who و David Bowie و Eric Clapton و Rod Stewart و The Police . [185] من بين الموسيقيين الجدد راديوهيد ، بيت شوب بويز ، أواسيس ، بلور ، آركتيك مونكيز ، كايزر شيفز ، كاسابيان ، روبي ويليامز ، ديدو ، كولدبلاي، آمي واينهاوس ، إد شيران ، هاري ستايلز ، أديل و ذا فامبس . [186]

يشتهر عدد كبير من مدن المملكة المتحدة بموسيقاهم. ليفربول هي المدينة التي تضم أكبر عدد من الأغاني المكتوبة محليًا. [187] تم الاعتراف بمساهمة جلاسكو في الموسيقى في عام 2008 عندما تم تسميتها مدينة الموسيقى من قبل اليونسكو ، وهي واحدة من ثلاث مدن في العالم حصلت على هذا الشرف. [188]

فن

الفنون البصرية

صورة ذاتية لـ JMW Turner ، زيت على قماش ، ج. 1799

يعد تاريخ الفنون البصرية الإنجليزية جزءًا من تاريخ الفن الغربي. ومن بين أنجح الفنانين البريطانيين الرومانسيون ويليام بليك ، وجون كونستابل ، وصمويل بالمر ، وجيه إم دبليو تورنر . الرسامين البورتريه السير جوشوا رينولدز ولوسيان فرويد ؛ مهندسا المناظر الطبيعية Thomas Gainsborough و LS Lowry ؛ ويليام موريس ، رائد حركة الفنون والحرف اليدوية ؛ المجازي فرانسيس بيكون ؛ فناني ثقافة البوب ​​بيتر بليك وريتشارد هاميلتون وديفيد هوكني ؛ الثنائيجيلبرت وجورج . الفنان التجريدي هوارد هودجكين . والنحاتين أنتوني جورملي وأنيش كابور وهنري مور . بين القرنين التاسع عشر والعشرين ، برز شخصية الاسكتلندي تشارلز ريني ماكينتوش ، أحد دعاة الفن الحديث وحركة غلاسكو . نوع جديد متعدد الأوجه من الفنانين المعروفين باسم " الفنانين البريطانيين الشباب ": داميان هيرست ، كريس أوفيلي ، راشيل وايتريد ، تريسي أمين ،مارك والينجر وستيف ماكوين وسام تايلور وود والأخوين تشابمان .

تعد الأكاديمية الملكية للفنون في لندن إحدى المنظمات الرئيسية للترويج للفنون البصرية في المملكة المتحدة. من بين كليات الفنون الرائدة ، تفتخر المملكة المتحدة بوجود ست مدارس في جامعة الفنون بلندن ، بما في ذلك كلية سنترال سانت مارتينز للفنون والتصميم وكلية تشيلسي للفنون والتصميم . Goldsmiths ، جامعة لندن ؛ مدرسة سليد للفنون الجميلة (جزء من كلية لندن الجامعية ) ؛ مدرسة غلاسكو للفنون ؛ الكلية الملكية للفنون وكلية روسكين للرسم والفنون الجميلة (جزء من جامعة أكسفورد). المعهد كورتولد للفنون هو أحد المراكز الرائدة في تدريس تاريخ الفن . تقع المعارض الفنية الكبرى مثل المعرض الوطني ومعرض الصور الوطني وتيت بريطانيا وتيت مودرن (أكثر المعارض الفنية زيارة في العالم ، بحوالي 4.7 مليون زائر سنويًا) في المملكة المتحدة. [189]

هندسة عامة

رمز العدسة المكبرة mgx2.svgنفس الموضوع بالتفصيل: العمارة البريطانية .

فيما يتعلق بالهندسة المعمارية للمملكة المتحدة على وجه الخصوص ، يمكن التمييز بين فترات فنية مختلفة تشمل ، من بين أمور أخرى ، فترة العمارة الإليزابيثية والعمارة اليعقوبية والعمارة الفيكتورية (التي كان شخصية بارزة فيها شخصية جورج جيلبرت سكوت ).

مواقع التراث العالمي

تم إدراج العديد من مواقع المملكة المتحدة في قائمة التراث العالمي لليونسكو .

المتاحف

فيما يتعلق بالمتاحف ، نتذكر ، على وجه الخصوص ، المتحف البريطاني ذي الشهرة العالمية ، الذي أسسه السير هانز سلون عام 1753 وافتتح للجمهور في 15 يناير 1759.

سينما

رمز العدسة المكبرة mgx2.svgنفس الموضوع بالتفصيل: السينما البريطانية .
غالبًا ما يتم تقديم ألفريد هيتشكوك على أنه أعظم مخرج بريطاني في كل العصور. [190]

كان للمملكة المتحدة تأثير كبير في تاريخ السينما. مخرجون مثل ألفريد هيتشكوك ، الذي يعتبر فيلمه Vertigo من قبل بعض النقاد أفضل فيلم على الإطلاق ، [191] وديفيد لين لاقى استحسان النقاد في كل العصور. [192] المخرجون البارزون الآخرون هم تشارلي شابلن ، [193] مايكل باول ، [194] كارول ريد ، [195] ريدلي سكوت [196] وستانلي كوبريك (متجنس). حقق العديد من الممثلين البريطانيين نجاحات دولية بما في ذلك جولي أندروز ، [197] ريتشارد بيرتون ، [198] مايكل كين ، [199] تشارلي شابلن ، [200] شون كونري ، [201] فيفيان لي ، [202] ديفيد نيفن ، [203] لورانس أوليفييه ، [204] بيتر سيلرز ، [205] كيت وينسلت و [206] أنتوني هوبكنز [ 207] ودانيال داي لويس . [208] تم تصوير العديد من الأفلام التجارية الرائجة في المملكة المتحدة (مثل سلسلة هاري بوتر وجيمس بوند ). [209]استوديوهات إيلينغ هي أقدم استوديوهات إنتاج الأفلام في العالم. [210]

على الرغم من النجاحات العديدة ، التزم النقاد منذ فترة طويلة بإعادة اكتشاف التأثيرات في الأفلام السينمائية الإنجليزية ، الأوروبية والأمريكية الآن ، نظرًا لأن العديد من الممثلين ، من بين أمور أخرى ، جزء من الإنتاج الدولي. الأفلام المستوحاة من القصص التي كتبها مؤلفون إنجليز تشمل Titanic و The Lord of the Rings و Pirates of the Caribbean .

التلفاز

بي بي سي مشهورة أيضًا في جميع أنحاء العالم .

فن الطهو

يعد السمك والبطاطا أحد الأطباق النموذجية والمميزة للمطبخ البريطاني ، ويتميز بشرائح السمك الأبيض مع جانب من البطاطس المقلية.

رياضة

كرة القدم

ولادة لعبة كرة القدم الحديثة

يمكن إرجاع ولادة لعبة كرة القدم الحديثة إلى تاريخ تاريخي دقيق: 26 أكتوبر 1863 ، عندما اجتمع 11 ناديًا من منطقة لندن في حانة Freemason في شارع Great Queen Street ، في Holborn Ward. يعتبر اتحاد كرة القدم في إنجلترا ، أو اتحاد كرة القدم (The FA) ، أقدم اتحاد كرة قدم في العالم: ولد في 26 أكتوبر 1863 : والد اتحاد كرة القدم في إنجلترا ويعتبر كرة القدم الحديثة المدير الرياضي الإنجليزي Ebenezer Cobb Morley .

ملعب ويمبلي (2007) ، الملعب الذي تقام فيه مباريات المنتخب الوطني لكرة القدم .

الرياضة الأكثر شعبية في المملكة المتحدة اليوم هي كرة القدم. لا يوجد دوري كرة قدم واحد لجميع الدول الأربع للمملكة حيث لكل منها دوري منفصل. أهم دوري كرة قدم هو الدوري الإنجليزي (الدوري الإنجليزي ، المعروف حتى موسم 2015/2016 بدوري باركليز الممتاز لأسباب الرعاية).

يشارك فريق المملكة المتحدة الوطني لكرة القدم فقط في الألعاب الأولمبية (حيث فاز بالميدالية الذهبية في البطولة الأولمبية 1908 و 1912) بينما في البطولات الرسمية التي ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والفيفا ، والدول الفردية في إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية . استضافت المملكة المتحدة (إنجلترا) أيضًا كأس العالم 1966 حيث فازت إنجلترا بكأس ريميت بفوزها على ألمانيا الغربية 4-2، لكنها لا تزال في الوقت الحالي المرة الوحيدة التي يفوز فيها المنتخب الإنجليزي على أرضه. بعد ثلاثين عامًا ، استضافت إنجلترا أيضًا بطولة أوروبا 1996 على أرضها (وصلت إلى نصف النهائي) وفي يورو 2020 [211] استضافت - جنبًا إلى جنب مع اسكتلندا في مدينة غلاسكو - عدة مباريات في الأراضي البريطانية ، بما في ذلك نصف النهائي و المباراة النهائية في لندن ، تمكنت إنجلترا أيضًا من الوصول إلى النهائي في ويمبلي لكنها خسرت بركلات الترجيح أمام إيطاليا.

كرة القدم الامريكية

لعبة الركبي هي واحدة من أكثر الرياضات شعبية ، وقد فاز المنتخب الإنجليزي ببطولة العالم في عام 2003 . البطولة الوطنية ، الدوري الإنجليزي الممتاز ، من أهم بطولات الرجبي في العالم.

كان القس البريطاني ويليام ويب إليس هو من اخترع لعبة الرجبي في عام 1823 . [212]

القيادة

بقدر ما يتعلق الأمر برياضات السيارات ، كانت المملكة المتحدة موطنًا للعديد من البطولات والفرق الرئيسية منذ الحرب العالمية الثانية وما زالت حتى اليوم للعديد من السائقين الشباب لا بد منها في مسار التدريب على السيارات. الفورمولا 1 على وجه الخصوص تحظى بشعبية كبيرة بين المشجعين البريطانيين. حاليًا لا يزال بطل عالمي بريطاني واحد فقط يتسابق في الفورمولا 1 ، وهو لويس هاميلتون ، بطل 2008 مع مكلارين وفي 2014 و 2015 و 2017 و 2018 و 2019 و 2020 مع مرسيدس ). أبطال F1 البريطانيون الآخرون هم: جنسون باتون ، بطل 2009 مع براون جي بي ، السير ستيرلينغ موسالملقب بـ "البطل بدون تاج" (بسبب احتلاله المركز الثاني 4 مرات في تاريخ بطولة العالم) ؛ مايك هوثورن ، بطولة العالم مع فيراري 246 في عام 1958 ؛ يعتبر جيم كلارك أحد أسرع السائقين على الإطلاق ، حيث حصل على لقبين مع لوتس في عامي 1963 و 1965 ؛ جون سورتيز ، البطل الأول والوحيد في كل من مرتين (7 مرات) وأربع عجلات (مرة واحدة ، في عام 1964 ، مع Ferrari 158 F1 ) ؛ جراهام هيل ، بطل شركة British Racing Motors ، والمعروفة باسم BRM ، في عامي 62 و 68 مع Lotus ؛ جاكي ستيوارت ، بطل العالم 3 مرات ، عام 1969 مع ماتراee في عامي 1971 و 1973 مع Tyrrell ؛ بطل جيمس هانت في 1976 مع McLaren M23 ؛ نايجل مانسيل ، الملقب بـ "أسد إنجلترا" لعدوانه خلف عجلة القيادة ، بطل ويليامز عام 92 ودامون هيل ، بطولة العالم عام 1996 ، مرة أخرى في ويليامز ، نجل جراهام. تحظى بطولة السيارات السياحية المحلية ( BTCC ) بشعبية كبيرة وهي من بين أهم البطولات في العالم ، حتى بالنظر إلى البطولات الدولية.

تنس

كان البريطاني والتر كلوبتون وينجفيلد هو من اخترع التنس عام 1874 . [213] تقام بطولة ويمبلدون في إنجلترا ، وتعود النسخة الأولى منها إلى عام 1877 ، مما يجعلها أقدم حدث تنس رسمي في العالم. كان أبطال هذه الرياضة هم فريد بيري وتيم هنمان وجريج روسيدسكي وآندي موراي .

رياضات اخرى

في الرياضة ، تحظى لعبة الكريكيت وسباق الخيل والبولو وركوب الدراجات في المضمار بشعبية في المملكة المتحدة أيضًا . يعد صيد الثعالب الشهير أيضًا جزءًا من الثقافة الإنجليزية .

الألعاب الأولمبية

رمز العدسة المكبرة mgx2.svgنفس الموضوع بالتفصيل: بريطانيا العظمى في الألعاب الأولمبية .
  • كان أول بطل أولمبي بريطاني هو لونسيستون إليوت ، في رفع الأثقال ، في دورة أثينا للألعاب الأولمبية عام 1896
  • كان أول فائز بريطاني بميدالية أولمبية هو تشارلز جملين ، الحائز على الميدالية البرونزية في سباق 400 متر ، في دورة أثينا للألعاب الأولمبية عام 1896.
  • كانت أول بطلة أولمبية هي الإنجليزية شارلوت كوبر ، في لعبة التنس ، في دورة الألعاب الأولمبية بباريس عام 1900.
  • أكثر الرياضيين البريطانيين الميداليات في الألعاب الأولمبية الحديثة هم كريس هوي ، في سباقات الدراجات النارية ، مع 6 ذهبيات وفضية واحدة ، على قدم المساواة مع جيسون كيني ، وكذلك في سباقات الدراجات.

ألعاب الكومنولث

وتجدر الإشارة أيضًا إلى الحدث الرياضي الذي تشارك فيه دول الكومنولث: ألعاب الكومنولث

الذكرى السنوية الوطنية

تاريخ الاسم الاول المعنى
12 فبراير يوم داروين احتفالات على شرف ولادة عالم الطبيعة البريطاني تشارلز داروين
21 أبريل عيد ميلاد الملكة اليزابيث الثانية تحتفل بعيد ميلاد الملكة إليزابيث الثانية
السبت الثاني في يونيو قوات اللون تكرارات مختلفة
23 أبريل يوم اللغة الإنجليزية في الأمم المتحدة يحتفل باللغة الإنجليزية حول العالم
21 اكتوبر يوم الطرف الأغر إحياء ذكرى معركة ترافالغار ، 1805
5 نوفمبر ليلة البون فاير أو ليلة جاي فوكس يحتفل بفشل مؤامرة المساحيق عام 1605

ملحوظة

شروح

  1. ^ انظر القسم 1 أيضًا من قانون الاتحاد لعام 1800 حيث نقرأ: يجب أن تتحد مملكتي بريطانيا العظمى وأيرلندا ... في مملكة واحدة ، وأن يكون لها اسم "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا"
  2. ^ منذ أن شغل رئيس الوزراء أيضًا منصب رئيس وزراء الخزانة منذ أوائل القرن العشرين ، فقد شغل أيضًا منصب وزير الخدمة المدنية في السنوات الأخيرة .

مصادر

  1. ^ المعطف الملكي البريطاني للأسلحة والشعار ، في resources.woodlands-junior.kent.sch.uk (مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2016) .
  2. ^ كانت المملكة المتحدة موجودة بالفعل في الواقع ، مثل مملكة أيرلندا ومملكة بريطانيا العظمى ، وكانت هذه الأخيرة مؤلفة في عام 1707 من قبل مملكة اسكتلندا ومملكة إنجلترا (بما في ذلك إمارة ويلز ) ، وكانت تحت نفس التاج. في عام 1801 ، تم إنشاء دولة واحدة رسميًا تضمنت جميع المناطق المدرجة. علاوة على ذلك ، فإن الحالة الحالية هي نتيجة لاستقلال دولة أيرلندا الحرة عام 1922 .
  3. ^ إنها إحدى الدول الأعضاء الـ 51 التي شكلت الأمم المتحدة في عام 1945 .
  4. ^ أ ب ج قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية ، أكتوبر 2020 .
  5. ^ أ ب قاعدة بيانات آفاق الاقتصاد العالمي: أبريل 2021 ، على موقع imf.org ، صندوق النقد الدولي ، أبريل 2021.
  6. ^ معدل الخصوبة ، الإجمالي (المواليد لكل امرأة) - المملكة المتحدة ، على data.worldbank.org .
  7. ^ حتى 28 سبتمبر 2021 ، تم استخدام الاختصار "GB" "(انظر لوحات التسجيل في المملكة المتحدة )
  8. ^ بحث | Garzanti Linguistica ، على garzantilinguistica.it . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2021 .
  9. ^ الصفحة الرئيسية ، على italy.representation.ec.europa.eu . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2021 .
  10. ^ Brexit: اتفاقية الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وانتهاك المعاهدات ، على europarl.europa.eu . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2021 .
  11. ^ سكان المملكة المتحدة ( 2021) - مقياس العالم ، على worldometers.info . تم الاسترجاع 22 مايو ، 2021 .
  12. ^ دول المملكة المتحدة ، في Statistics.gov.uk . تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2008 ( أرشفة 29 مارس 2002) .
  13. ^ a b فيلم صوتي ( EN ) CGP Gray ، شرح الفرق بين المملكة المتحدة وبريطانيا العظمى وإنجلترا ، على موقع YouTube ، 21 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 11 يوليو 2016 .
  14. ^ حقائق أساسية عن المملكة المتحدة ، على direct.gov.uk ، Directgov . تم الاسترجاع 26 يوليو ، 2008 ( أرشفة 15 أكتوبر 2012) .
  15. ^ الثورة الصناعية ، في ace.mmu.ac.uk. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2008 (مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2008) .
  16. ^ نيال فيرجسون ، إمبراطورية ، صعود وانهيار النظام العالمي البريطاني ودروس القوة العالمية ، الكتب الأساسية ، 2004. ISBN 0-465-02328-2
  17. ^ معاهدة الاتحاد ، 1706 ، scotshistoryonline.co.uk ، التاريخ الاسكتلندي على الإنترنت. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 .
  18. ^ بارنيت وهيلير وجاغو ، روبرت ، القانون الدستوري والإداري ، الثامن ، أبينجدون ، روتليدج ، 2011 ، ص. 165 ، ردمك  978-0-415-56301-7 .
  19. ^ انظر المادة 1 من قانون الاتحاد لعام 1707.
  20. ^ "بعد الاتحاد السياسي لإنجلترا واسكتلندا في عام 1707 ، أصبح الاسم الرسمي للأمة هو بريطانيا العظمى ، المسابقة الأمريكية ، المجلد 1 ، Cengage Learning (2012)
  21. ^ "من 1707 إلى 1801 كانت بريطانيا العظمى التسمية الرسمية لمملكتي إنجلترا واسكتلندا". العمل المرجعي القياسي: للمنزل والمدرسة والمكتبة ، المجلد 3 ، Harold Melvin Stanford (1921)
  22. ^ "في عام 1707 ، جعل الاتحاد مع اسكتلندا" بريطانيا العظمى "الاسم الرسمي للمملكة الإنجليزية ، واستمر هذا حتى الاتحاد مع أيرلندا في عام 1801". مجموعة الكونجرس بالولايات المتحدة ، الإصدار 10 ؛ العدد 3265 (1895)
  23. ^ جاسكوين ، بامبر ، تاريخ بريطانيا العظمى (من عام 1707) ، على historyworld.net ، تاريخ العالم. تم الاسترجاع 18 يوليو ، 2011 ( أرشفة 27 مايو 2019) .
  24. ^ كوتريل ، ب. ، الحرب الأهلية الأيرلندية 1922-23 ، 2008 ، ص. 85 ، في archive.org . ، ردمك 1-84603-270-9 .  
  25. ^ S. Dunn and H. Dawson ، قائمة أبجدية للكلمة والاسم والمكان في أيرلندا الشمالية واللغة الحية للنزاع ، لامبيتر ، مطبعة إدوين ميلين ، 2000.
    "تُعرف مشكلة محددة ، من كلا المعنيين ، لأيرلندا الشمالية: فهي بالمعنى العام ليست بلدًا أو مقاطعة ، ولكن يمكن تعريفها على أنها" دويلة ": تبدو الكلمة مثيرة للجدل ، لكنها من الناحية القانونية هي التعريف ملائم اكثر. "
  26. ^ التغييرات في قائمة أسماء الأقسام الفرعية وعناصر الكود ( PDF ) ، في ISO 3166-2 ، المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ، 15 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 28 مايو ، 2012 ( أرشفة 19 سبتمبر 2016) .
  27. ^ اتجاهات السكان ، الإصدارات 75-82 ، ص 38 ، على books.google.com . ، 1994 ، مكتب المملكة المتحدة للتعدادات والمسوحات السكانية
  28. ^ الحياة في المملكة المتحدة: رحلة إلى المواطنة ، ص. 7 ، على books.google.com . ، وزارة الداخلية في المملكة المتحدة ، 2007 ، ISBN 978-0-11-341313-3 .
  29. ^ البلدان داخل البلد ، على webarchive.nationalarchives.gov.uk ، مكتب رئيس الوزراء ، 10 يناير 2003. تم استرجاعه في 8 مارس 2015 ( أرشفة 1 أبريل 2015) .
  30. ^ النشرة الإحصائية: إحصاءات سوق العمل الإقليمية ( XML ) ، على ons.gov.uk. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 (مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2014) .
  31. ^ 13.4 ٪ تنخفض في قيمة الأرباح أثناء الركود ، على gmb.org.uk. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 (مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2014) .
  32. ^ دان ، سيموس ؛ داوسون ، هيلين. ، قائمة أبجدية للكلمة والاسم والمكان في أيرلندا الشمالية واللغة الحية للصراع ، لامبيتر ، مطبعة إدوين ميلين ، 2000 ، ISBN  978-0-7734-7711-7 .
  33. ^ مورفي ، ديرفلا ، A Place Apart ، London ، Penguin ، 1979 ، ISBN  978-0-14-005030-1 .
  34. ^ جون وايت وجاريت فيتزجيرالد ، تفسير أيرلندا الشمالية ، أكسفورد ، مطبعة كلاريندون ، 1991 ، ISBN 978-0-19-827380-6 .  
  35. ^ دليل نمط الجارديان غير المحدود ، لندن ، Guardian News and Media Limited ، 19 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 23 أغسطس 2011 ( أرشفة 17 نوفمبر 2006) .
  36. ^ دليل أسلوب بي بي سي (بريطانيا العظمى) ، بي بي سي نيوز ، 19 أغسطس 2002. تم استرجاعه في 23 أغسطس 2011 ( أرشفة 15 فبراير 2009) .
  37. ^ حقائق أساسية عن المملكة المتحدة ، su الحكومة والمواطنين والحقوق ، حكومة صاحبة الجلالة. تم الاسترجاع في 8 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2012) .
  38. ^ تعريف قاموس ميريام وبستر على الإنترنت لـ "بريطانيا العظمى" ، على موقع merriam-webster.com ، ميريام ويبستر ، 31 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 9 أبريل 2013 ( أرشفة 9 مارس 2013) .
  39. ^ وفقًا لقاموس نيو أكسفورد الأمريكي : "بريطانيا العظمى: إنجلترا وويلز واسكتلندا تعامل كوحدة واحدة. يستخدم الاسم أحيانًا للإشارة إلى المملكة المتحدة بأكملها."
  40. ^ بريطانيا العظمى ، على olympic.org ، اللجنة الأولمبية الدولية. تم الاسترجاع 10 مايو ، 2011 ( أرشفة 14 مايو 2011) .
  41. ^ جون مولجرو ، صف اسم فريق GB الأولمبي لا يزال يغلي في أيرلندا الشمالية ، بلفاست تلغراف ، 2 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 9 مارس 2015 ( أرشفة 2 أبريل 2015) .
  42. ^ برادلي ، أنتوني ويلفريد وإيوينج ، كيث د. ، القانون الدستوري والإداري ، المجلد. 1 ، 14 ، هارلو ، بيرسون لونجمان ، 2007 ، ص. 36 ، ردمك  978-1-4058-1207-8 .
  43. ^ أي مما يلي يصف الطريقة التي تفكر بها بنفسك؟ ، في استبيان الحياة والتايمز بأيرلندا الشمالية 2010 ، ARK - Access Research Knowledge ، 2010. تم استرجاعه في 1 يوليو 2010 (مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015) .
  44. ^ Schrijver ، Frans ، الإقليمية بعد الأقلمة: إسبانيا وفرنسا والمملكة المتحدة ، Amsterdam University Press ، 2006 ، pp. 275-277، ( ردمك  978-90-5629-428-1 ) .
  45. ^ إيان جاك ، لماذا أشعر بالحزن من ذهاب اسكتلندا إلى الغيلية ، في الحارس ، لندن ، 11 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2015 ( أرشفة 10 مارس 2013) .
  46. ^ Ffeithiau allweddol am y Deyrnas Unedig ، في direct.gov.uk ، Directgov - Llywodraeth ، dinasyddion a hawliau. تم الاسترجاع في 8 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2012) .
  47. ^ قانون الاتحاد ، على البرلمان . تم الاسترجاع 7 أكتوبر ، 2008 ( أرشفة 15 أكتوبر 2008) .
  48. ^ المعاهدة أو قانون الاتحاد ، على scotshistoryonline.co.uk . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 .
  49. ^ مقالات الاتحاد مع اسكتلندا 1707 ، في nationalarchives.gov.uk . تم الاسترجاع 15 أكتوبر ، 2008 (مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012) .
  50. ^ قانون الاتحاد ، على actofunion.ac.uk ، قانون مكتبة الاتحاد الافتراضية. تم الاسترجاع في 15 مايو 2006 (مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012) .
  51. ^ ديفيد روس ، التسلسل الزمني للتاريخ الاسكتلندي ، Geddes & Grosset ، 2002 ، p. 56 ، ردمك  1-85534-380-0 .
  52. ^ جوناثان هيرن ، ادعاء اسكتلندا: الهوية الوطنية والثقافة الليبرالية ، مطبعة جامعة إدنبرة ، 2002 ، ص. 104 ، ردمك  1-902930-16-9 .
  53. ^ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، البرلمان الأوروبي يوافق على اتفاقية الاتحاد الأوروبي ولندن ، في راي نيوز ، 28 أبريل 2021. تم استرجاعه في 30 أكتوبر ، 2021 .
  54. ^ أ ب تقييم مخاطر تغير المناخ في المملكة المتحدة لعام 2017 ( PDF ) ، على الأصول .
  55. ^ a b J.-F Bastin et al.: فهم تغير المناخ من تحليل عالمي لنظائرها في المدينة. في: PLoS One. رقم 14 (7) ، 2019 ، e0217592. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0217592
  56. ^ أ ب ناتالي شالر وآخرون. (2016). تأثير الإنسان على المناخ في فيضانات شتاء جنوب إنجلترا 2014 وتأثيراتها. طبيعة تغير المناخ ، 6 (6) ، 627. https://doi.org/10.1038/nclimate2927
  57. ^ جغرافيا التعداد ، في Statistics.gov.uk . تم الاسترجاع 10 أكتوبر ، 2008 (مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2002) .
  58. ^ التعداد ، في ons.gov.uk. تم الاسترجاع 11 أكتوبر ، 2008 ( أرشفة 1 ديسمبر 2008) .
  59. ^ تقدير السكان: ارتفع عدد سكان المملكة المتحدة إلى 60975000 ، على موقع Statistics.gov.uk ، مكتب الإحصاء الوطني. تم الاسترجاع 23 أغسطس ، 2008 ( أرشفة 2 ديسمبر 2002) .
  60. ^ النمو في متوسط ​​العمر المتوقع ، على guardian.co.uk ، الحارس. تم الاسترجاع 2008-25 /08 ( أرشفة 20 نوفمبر 2007) .
  61. ^ تجاوز المتقاعدين على الشباب (ترافيس آلان) ، في guardian.co.uk ، الحارس. تم الاسترجاع 23 أغسطس ، 2008 ( أرشفة 25 أغسطس 2008) .
  62. ^ أ ب تقدير السكان ( PDF ) ، مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2008 .
  63. ^ أ ب السكان: ينمو عدد سكان المملكة المتحدة إلى 59.6 مليون ، على موقع Statistics.gov.uk ، مكتب الإحصاء الوطني. تم الاسترجاع 20 أغسطس ، 2008. مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2009 .
  64. ^ أ ب ج د الخصوبة ، استمرار النمو في المملكة المتحدة ، على موقع Statistics.gov.uk ، مكتب الإحصاء الوطني. تم الاسترجاع 23 أغسطس ، 2008. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2011 .
  65. ^ آلان ترافيس ، نما عدد السكان إلى ما يقرب من 61 مليون ، على guardian.co.uk ، الحارس ، 22 أغسطس 2008. تم الاسترجاع 20 يوليو ، 2019 ( أرشفة 30 مارس 2019) .
  66. ^ الهجرة والولادة في بريطانيا العظمى ، في thisislondon.co.uk (مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2008) . ، لندن ، 22 أغسطس 2008
  67. ^ ازدهار بريطانيا العظمى مع 2.3 مليون مهاجر ، على dailymail.co.uk (مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2019) . ، ديلي ميل 3 يونيو 2008
  68. ^ يطالب المحافظون بمراقبة أكثر صرامة للهجرة ، على thisislondon.co.uk (مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2008) . ، 20 أكتوبر 2008
  69. ^ الهجرة: يعترف فيل وولاس بأن العمل مسؤول عن سلسلة من الإخفاقات ، على telegraph.co.uk (مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2010) . ، تلغراف 21 أكتوبر 2008
  70. ^ الوزير يرفض خطة الحد الأقصى للمهاجرين ، على news.bbc.co.uk (مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2009) . ، بي بي سي نيوز ، 8 سبتمبر 2008
  71. ^ نصف مليون مهاجر في بريطانيا على dailymail.co.uk . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2019 ( أرشفة 30 مارس 2019) .
  72. ^ الهجرة الدولية: ارتفع صافي التدفق في عام 2004 ، على موقع Statistics.gov.uk ، مكتب الإحصاء الوطني. تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2006 ( أرشفة 21 ديسمبر 2006) .
  73. ^ الهجرة الدولية 2005: صافي التدفق 185000 ، في Statistics.gov.uk ، مكتب الإحصاء الوطني. تم الاسترجاع 22 نوفمبر ، 2006 ( أرشفة 28 يوليو 2011) .
  74. ^ ترتفع الهجرة مع هجر البريطانيين المملكة المتحدة ، على telegraph.co.uk . تم الاسترجاع 4 مايو ، 2019 ( أرشفة 30 مارس 2019) .
  75. ^ الهنود أكبر مجموعة من بين المهاجرين الجدد إلى المملكة المتحدة ، في aol.in (مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2008) .
  76. ^ تجذب إسبانيا مستويات قياسية من المهاجرين الباحثين عن وظائف والشمس ، على guardian.co.uk ، الحارس. تم الاسترجاع 20 أبريل ، 2007 ( أرشفة 1 مايو 2008) .
  77. ^ أوروبا: السكان والهجرة في 2005 (Rainer Muenz) ، على موقع igrationinformation.org ، معهد سياسة الهجرة. تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2007 ( أرشفة 9 يونيو 2008) .
  78. ^ نمو الهجرة ، على telegraph.co.uk ، ديلي تلغراف. تم الاسترجاع 4 مايو ، 2019 ( أرشفة 1 يونيو 2008) .
  79. ^ جون فريلوف مينساه ، الأشخاص الذين حصلوا على الجنسية البريطانية في المملكة المتحدة ، 2006 ( PDF ) ، في homeoffice.gov.uk (مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2009) . ، نشرة وزارة الداخلية الإحصائية ، تمت الزيارة في 21 سبتمبر / أيلول 2007.
  80. ^ أعلى معدل للخصوبة منذ 26 عامًا ، على Statistics.gov.uk (مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2009) . الإحصاء الوطني ، بالرجوع إليه: 13 أبريل 2008.
  81. ^ خريطة التوزيع الإيطالية في إنجلترا ، على news.bbc.co.uk.
  82. ^ سكان المملكة المتحدة حسب المجموعة العرقية ( XLS ) ، في تعداد المملكة المتحدة 2001 ، مكتب الإحصاءات الوطنية ، 1 أبريل 2001. تم استرجاعه في 28 أبريل 2010 ( أرشفة 7 يناير 2010) .
  83. ^ الدين (تعداد 2001) ، في data.gov.uk. تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2012 ( أرشفة 11 يناير 2013) .
  84. ^ ملخص: التركيبة السكانية للمجموعة الدينية ، في scotland.gov.uk . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2012 ( أرشفة 22 يناير 2013) .
  85. ^ تعداد عام 2001: الدين (المناطق الجغرافية الإدارية) ، في ninis2.nisra.gov.uk ، nisra.gov.uk. تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2012 ( أرشفة 25 فبراير 2013) .
  86. ^ الجدول KS07c: الدين (القائمة الكاملة مع 10 أشخاص أو أكثر) ، في nisra.gov.uk . تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2012 ( أرشفة 25 فبراير 2013) .
  87. ^ تعداد 2011: KS209EW الدين ، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز ، في ons.gov.uk. تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2012 ( أرشفة 5 يناير 2016) .
  88. ^ تعداد اسكتلندا 2011: الجدول KS209SCa ( PDF ) ، في scotlandscensus.gov.uk ، scotlandcensus.gov.uk. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2013 ( أرشفة 10 نوفمبر 2013) .
  89. ^ تعداد 2011: الدين: KS211NI (المناطق الجغرافية الإدارية) ، في ninis2.nisra.gov.uk ، nisra.gov.uk. تم الاسترجاع 18 ديسمبر ، 2012 ( أرشفة 25 فبراير 2013) .
  90. ^ التعداد 2011: الدين - التفاصيل الكاملة: QS218NI - أيرلندا الشمالية ( XLS ) ، في ninis2.nisra.gov.uk ، nisra.gov.uk. تم الاسترجاع 1 أكتوبر ، 2013 ( أرشفة 10 نوفمبر 2013) .
  91. ^ لا يوجد علم رسمي لأيرلندا الشمالية منذ عام 1972 بعد الأحداث المأساوية لـ " الأحد الدامي ". العلم - المسمى شعار Ulster - يستخدم الآن فقط من قبل النقابيين وفريق كرة القدم الوطني لأيرلندا الشمالية .
  92. ^ باجهوت ، والتر (1867). الدستور الإنجليزي . لندن: تشابمان آند هول. ص. 103.
  93. ^ كارتر ، سارة ، دليل إلى النظام القانوني في المملكة المتحدة ، على موقع llrx.com ، جامعة كنت في كانتربري . تم الاسترجاع في 16 مايو 2006 (مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012) .
  94. ^ السيادة البرلمانية ، في Parliament.uk ، برلمان المملكة المتحدة ، الثانية (مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012) .
  95. ^ الحكومة ، رئيس الوزراء ومجلس الوزراء ، حول الخدمات العامة كلها في مكان واحد ، Directgov . تم الاسترجاع في 9 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2012) .
  96. ^ براون هو رئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد ، في بي بي سي نيوز ، 27 يونيو 2007. تم استرجاعه في 23 يناير 2008 ( أرشفة 9 مارس 2008) .
  97. ^ ديفيد كاميرون هو رئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد ، في بي بي سي نيوز ، 11 مايو 2010. تم الاسترجاع 11 مايو 2010 ( أرشفة 23 أبريل 2016) .
  98. ^ الانتخابات والتصويت ، su Parliament.uk ، برلمان المملكة المتحدة. تم الاسترجاع 14 نوفمبر ، 2010 (مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2010) .
  99. ^ قوانين البرلمان ، في Parliament.uk ، برلمان المملكة المتحدة (مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2010) .
  100. ^ جيمس كورنفورد ودانيال دورلينج ، Crooked Margins and Marginal Seats ( PDF ) ، in Charles Pattie ، David Denver ، Justin Fisher and Steve Ludlam (ed.) ، British Elections and Party Review ، Volume 7 ، London ، Frank Cass ، 1997 ، p . 85.
  101. ^ انتخابات 2015: النتائج ، على بي بي سي نيوز ، بدون تاريخ. تم الاسترجاع 13 يونيو ، 2013 ( أرشفة 10 مايو 2015) .
  102. ^ هاجم نواب اسكتلنديون على تصويت الرسوم ، في بي بي سي نيوز ، 27 يناير 2004. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 ( أرشفة 9 مارس 2006) .
  103. ^ بريان تايلور ، Talking Politics: The West Lothian Question ، بي بي سي نيوز ، 1 يونيو 1998. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 ( أرشفة 15 يناير 2009) .
  104. ^ قوانين إنجلترا فقط `` تحتاج إلى أغلبية من النواب الإنجليز '' ، في بي بي سي نيوز ، 25 مارس 2013. تم استرجاعه في 28 أبريل 2013 ( أرشفة 21 أبريل 2013) .
  105. ^ برلمان اسكتلندا - السلطات والهياكل ، في بي بي سي نيوز ، 8 أبريل 1999. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 ( أرشفة 18 فبراير 2007) .
  106. ^ انتخب سالموند كوزير أول ، في بي بي سي نيوز ، 16 مايو 2007. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 ( أرشفة 11 يناير 2009) .
  107. ^ الانتخابات الاسكتلندية: SNP يفوز بالانتخابات ، في بي بي سي نيوز ، 6 مايو 2011. تم الاسترجاع 4 مايو ، 2019 ( أرشفة 27 مايو 2011) .
  108. ^ هيكل وصلاحيات الجمعية ، في بي بي سي نيوز ، 9 أبريل 1999. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 ( أرشفة 7 فبراير 2004) .
  109. ^ كاروين جونز تتولى القيادة في ويلز ، ويلز أونلاين ، ميديا ​​ويلز ، 1 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2009 ( أرشفة 12 أبريل 2012) .
  110. ^ ستورمونت في أزمة مع استقالة وزير إيرلندا الشمالية الأول بيتر روبنسون ، في The Guardian.com ، 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 4 مايو ، 2019 ( أرشفة 18 مايو 2019 ) .
  111. ^ الحكومة المفوضة - الوزراء وإداراتهم ، في northireland.gov.uk ، السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية (مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2007) .
  112. ^ ن. بوروز ، عمل غير مكتمل: قانون اسكتلندا لعام 1998 ، في The Modern Law Review ، المجلد. 62 ، ن. 2 ، 1999 ، ص. 241-60 ، DOI : 10.1111 / 1468-2230.00203 .
    البرلمان ذو سيادة والبرلمان الاسكتلندي تابع له. لا يُنظر إلى البرلمان الاسكتلندي على أنه انعكاس لإرادة السكان الاسكتلنديين ولكن باعتباره مظهرًا من مظاهر السيادة الشعبية التابعة للسلطة الأعلى التي تم تشكيلها قانونيًا. ووفقًا لمنطق هذه الحجة ، يمكن الإطاحة بسلطة البرلمان الاسكتلندي أو تجاوزها. .. "
  113. ^ إم إليوت ، المملكة المتحدة: السيادة البرلمانية تحت الضغط ، في المجلة الدولية للقانون الدستوري ، المجلد. 2 ، لا. 3 ، 2004 ، ص. 545-627، DOI : 10.1093 / icon / 2.3.545 .
    "لا توجد اختلافات جوهرية بين المخططات ، والعامل المهم هو أن برلمان المملكة المتحدة لم يتخل عن سيادته التشريعية على الدول الثلاث الأخرى التي تشكل الدولة. على سبيل المثال ، لدى البرلمان الاسكتلندي [...] "سلطاته المفوضة" الخاصة به مباشرة من السلطة التشريعية لبرلمان وستمنستر ... وبالتالي ، من الناحية النظرية ، يمكن لوستمنستر التشريع بشأن البرلمان الاسكتلندي في أي وقت تريده ... »
  114. ^ جي ووكر ، اسكتلندا ، أيرلندا الشمالية ، وانتقال السلطة ، 1945-1979 ، في مجلة الدراسات البريطانية ، المجلد. 39 ، ن. 1 ، 2010 ، ص. 124 و 133 ، DOI : 10.1086 / 644536 .
  115. ^ أ.غامبل ، الثورة الدستورية في المملكة المتحدة ، في Publius ، المجلد. 36 ، ن. 1 ، ص. 19–35 ، DOI : 10.1093 / publius / pjj011 .
    "البرلمان البريطاني لديه السلطة لإلغاء الاسكتلندي والغالي بأغلبية بسيطة من كلا المجلسين ، ولكن سيكون من الصعب سياسياً القيام بكل هذا دون تصويت شعبي لصالح هذه الفكرة".
  116. ^ إي ميهان ، اتفاقية بلفاست - تميزها ونقاط التخصيب المتبادل في برنامج نقل الملكية في المملكة المتحدة ، في الشؤون البرلمانية ، المجلد. 52 ، ن. 1 ، 1999 ، ص. 19-31 ، DOI : 10.1093 / pa / 52.1.19 .
    "إن مشاركة حكومتين في إدارة أيرلندا الشمالية تخلق عددًا لا بأس به من المشاكل. إذا كان من الممكن حل هذا من خلال معاهدة ، يمكن للمرء أن يفكر في توزيع السلطات بين وستمنستر وبلفاست كما في حالة الولايات الفيدرالية ... "
  117. ^ معاهدة (قانون) اتحاد البرلمان 1706 ، scotshistoryonline.co.uk ، التاريخ الاسكتلندي على الإنترنت. تم الاسترجاع 5 أكتوبر ، 2008 (مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019) .
  118. ^ قضاة المحكمة العليا في المملكة المتحدة يؤدون اليمين ، بي بي سي نيوز ، 1 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2015 ( أرشفة 7 فبراير 2020) .
  119. ^ الإصلاح الدستوري: محكمة عليا للمملكة المتحدة ( PDF ) ، على webarchive.nationalarchives.gov.uk ، إدارة الشؤون الدستورية ، يوليو 2003. تم استرجاعه في 13 مايو 2013 ( أرشفة 23 أغسطس 2013) .
  120. ^ دور JCPC ، في jcpc.uk ، اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص. تم الاسترجاع 28 أبريل ، 2013 ( أرشفة 14 يناير 2014) .
  121. ^ أندرو بينهام ، المسح الدولي لقانون الأسرة: 1996 ، لاهاي ، مارتينوس نيجهوف ، 1998 ، ص. 298 ، ردمك  978-90-411-0573-8 .
  122. ^ أديلي ، غابرييل ؛ أكوا دادزي ، كوفي ؛ Sienkewicz ، توماس ؛ ماكدونو ، جيمس ، القاموس العالمي للتعبيرات الأجنبية ، Waucojnda ، IL ، Bolchazy-Carducci ، 1999 ، p. 371 ، ردمك  978-0-86516-423-9 .
  123. ^ المحاكم الأسترالية والقانون المقارن ، su alpn.edu.au ، شبكة الدراسات العليا في القانون الأسترالي. تم الاسترجاع في 9 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2013) .
  124. ^ محكمة الجلسة - مقدمة ، في scotcourts.gov.uk ، المحاكم الاسكتلندية. تم استرجاعه في 8 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2008) .
  125. ^ محكمة العدل العليا - مقدمة في scotcourts.gov.uk المحاكم الاسكتلندية. تم الاسترجاع في 9 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2008) .
  126. ^ House of Lords - إرشادات الممارسة بشأن الإذن بالاستئناف ، على النشرات ، برلمان المملكة المتحدة. تم الاسترجاع في 8 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2013) .
  127. ^ مقدمة ، في scotcourts.gov.uk ، المحاكم الاسكتلندية. تم الاسترجاع في 9 مارس 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2008) .
  128. ^ صامويل براي ، لم يثبت: تقديم حكم ثالث ، في The University of Chicago Law Review ، المجلد. 72 ، ن. 4 ، 2005 ، ص. 1299. تم الاسترجاع 30 نوفمبر ، 2013 .
  129. ^ الجريمة المسجلة لدى الشرطة انخفضت بنسبة 9 ٪ ، في بي بي سي نيوز ، 17 يوليو 2008. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 ( أرشفة 29 أكتوبر 2008) .
  130. ^ رقم قياسي جديد في ارتفاع عدد السجناء ، في بي بي سي نيوز ، 8 فبراير 2008. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 ( أرشفة 12 يناير 2016) .
  131. ^ تنخفض الجريمة إلى 32 عامًا ، scotland.gov.uk ، الحكومة الاسكتلندية ، 7 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع 21 أبريل 2011 ( أرشفة 19 يناير 2012) .
  132. ^ السكان السجناء في يوم الجمعة 22 أغسطس 2008 ، على sps.gov.uk ، خدمة السجون الاسكتلندية. تم الاسترجاع 28 أغسطس ، 2008 ( أرشفة 27 مايو 2012) .
  133. ^ ما يحكم خدمة السجون الاسكتلندية ، في sps.gov.uk ، خدمة السجون الاسكتلندية. تم الاسترجاع 7 يوليو ، 2015 ( أرشفة 9 يوليو 2015) .
  134. ^ سوين ، جون (13 يناير 2009). "رئاسة باراك أوباما ستقوي العلاقة الخاصة ، كما يقول جوردون براون" ، على telegraph.co.uk . تم الاسترجاع 3 مايو ، 2011 (مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2018) .
  135. ^ كيرشنر ، إي جيه ؛ سبيرلينج ، ج. (2007). حوكمة الأمن العالمي: التصورات المتنافسة للأمن في القرن الحادي والعشرين . لندن: تايلور وفرانسيس. ص. 100. ردمك 0-415-39162-8
  136. ^ مكتب اللجنة ، مجلس العموم ، نفقات وزارة التنمية الدولية البريطانية على المساعدة الإنمائية ، على البرلمان . the-stationery-office.co.uk ، برلمان المملكة المتحدة ، 19 فبراير 2009. تم استرجاعه في 28 أبريل 2013. 2013 ) .
  137. ^ وزارة الدفاع ، على mod.uk ، وزارة الدفاع. تم الاسترجاع 21 فبراير ، 2012 ( أرشفة 18 أكتوبر 2012) .
  138. ^ المتحدث يخاطب جلالة الملكة إليزابيث الثانية ، في برلمان المملكة المتحدة ، 30 مارس 2012. تم استرجاعه في 28 أبريل 2013 ( أرشفة 1 مايو 2013) .
  139. ^ House of Commons Hansard ، تم نشره في النشرات برلمان المملكة المتحدة. تم الاسترجاع 23 أكتوبر ، 2008 ( أرشفة 9 مارس 2009) .
  140. ^ أجوبة House of Commons Hansard المكتوبة ليوم 17 يونيو 2013 (pt 0002) ، على النشرات . تم الاسترجاع 4 مارس ، 2015 ( أرشفة 14 فبراير 2015) .
  141. ^ المملكة المتحدة 2005: الكتاب السنوي الرسمي للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ، مكتب الإحصاءات الوطنية ، ص. 89.
  142. ^ البلدان الخمسة عشر التي حققت أعلى إنفاق عسكري في عام 2013 (جدول) ( PDF ) ، على موقع books.sipri.org ، معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2014 (مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2015) .
  143. ^ الميزان العسكري 2014: أفضل 15 ميزانيات دفاع لعام 2013 ، على iiss.org (مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015) . (IISS)
  144. ^ "أكثر مدن العالم قوة اقتصاديًا". ، على forbes.com ، 15 يوليو 2008. تم استرجاعه في 26 فبراير 2011 ( أرشفة 19 مايو 2011) .
  145. ^ مؤشر مراكز التجارة العالمية 2008 ( PDF ) ، على mastercard.com ، Mastercard. تم الاسترجاع 25 يناير ، 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2011) .
  146. ^ إجابة على السؤال E-6905/10 ، على موقع europarl.europa.eu . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2021 .
  147. ^ ما مدى الاكتفاء الذاتي في المملكة المتحدة من حيث إمداد الفاكهة والخضروات؟ ، على freshplaza.it . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2021 .
  148. ^ أنطونيو ماسي ، وجبات سريعة. الغذاء والزراعة في وقت فيروس كورونا ، على bathontheriver.it . تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2021 .
  149. ^ معدل البطالة في المملكة المتحدة - ابحث في Google على google.com . تم الاسترجاع 17 يوليو ، 2019 .
  150. ^ "القوة الثقافية العظمى: الإسقاط الثقافي البريطاني في الخارج" ( PDF ) ، على موقع britishpoliticssociety.no (مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2018) . . مجلة جمعية السياسة البريطانية ، النرويج. المجلد 6. العدد 1. شتاء 2011
  151. ^ شيريدان ، جريج ، كاميرون لديه فرصة لجعل المملكة المتحدة رائعة مرة أخرى ، في الأسترالي ، سيدني ، 15 مايو 2010. تم الاسترجاع 20 مايو 2012 ( أرشفة 20 يناير 2012) .
  152. ^ تاريخ الأدوية: اكتشاف المضادات الحيوية ، على وكالة الأدوية الإيطالية ، 21 يناير 2014. تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2021 .
  153. ^ https://st.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-01-07/london-metropostrada-antica-mondo-155736.shtml؟uid=AbKdg1HH&refresh_ce=1
  154. ^ نسخة مؤرشفة ، في بانوراما . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2019 ( أرشفة 30 ديسمبر 2019) .
  155. ^ نسخة مؤرشفة ، على studiamo.it . تم الاسترجاع 13 يوليو ، 2019 ( أرشفة 13 يوليو 2019) .
  156. ^ ماي فلاور ، قبل 4 قرون من العبور التاريخي بين إنجلترا والولايات المتحدة. تحتفل بليموث بالآباء الحجاج لمدة عام واحد ، في لا ريبوبليكا ، 3 مارس 2020. تم الاسترجاع 30 أكتوبر ، 2021 .
  157. ^ http://www.mondimedievali.net/Medioevoereticale/wycliff.htm
  158. ^ بائع جايا ، سميث ، آدم ، في موسوعة الأطفال ، معهد الموسوعة الإيطالية ، 2006.
  159. ^ Goldfarb ، Jeffrey ، Bookish Britain تتفوق على أمريكا بصفتها ناشرًا رئيسيًا ، RedOrbit ، تكساس ، رويترز ، 10 مايو 2006 (مؤرشفة من