فيليب بيتان
بيتان - صورة فوتوغرافية. jpg
صورة فوتوغرافية لبيتان ، 1941

رئيس الدولة الفرنسية
مدة المنصب ١٠ يوليو ١٩٤٠  -
٣ يونيو ١٩٤٤
السلف ألبرت ليبرون
( الجمهورية الفرنسية الثالثة )
خليفة شارل ديغول ( الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية )

رئيس وزراء فرنسا
مدة المنصب ١٦ يونيو ١٩٤٠  -
١٧ أبريل ١٩٤٢
السلف بول رينو
خليفة بيير لافال

وزير الحرب
مدة المنصب 9 فبراير 1934  -
8 ديسمبر 1934
السلف جوزيف بول بونكور
خليفة لويس مورين

رئيس أركان جيش تير رقم 25
مدة المنصب 30 أبريل 1917-16
مايو  1917
السلف روبرت جورج نيفيل
خليفة فرديناند فوش

البيانات العامة
حزب، حفلة لا يعتمد
المؤهل العلمي الأكاديمية العسكرية
جامعة المدرسة الخاصة العسكرية في سان سير
مهنة العسكرية والسياسية _
التوقيع توقيع فيليب بيتان
فيليب بيتان من أندورا
فيليب بيتين. jpg
الأمير فيليب بيتان
كوبرينس أندورا
معطف الاذرع
مسؤول عن ١٠ يوليو ١٩٤٠ - ٣ يونيو ١٩٤٤
السلف ألبرت ليبرون
خليفة شارل ديغول
الاسم الكامل هنري فيليب عمر بيتان
علاج او معاملة صاحب السعادة
ولادة Cauchy-à-la-Tour ( فرنسا ) ، ٢٤ أبريل ١٨٥٦
الموت L'Île-d'Yeu ( فرنسا ) ، 23 يوليو 1951
البيت الملكي بيتان
أب عمر فينان بيتان
الأم كلوتيلد لينجراد
القرين آني بيتان
الأبناء بيير دي حرين
دِين كاثوليكي

كان Henri-Philippe-Omer Pétain ( AFI : / ɑ̃ˈʁi fiˈlip ɔˈmɛʁ peˈtɛ̃ / ؛ Cauchy -à-la-Tour ، 24 أبريل 1856 - L'Île-d'Yeu ، 23 يوليو 1951 ) جنرالًا وسياسيًا فرنسيًا . كان جنرالًا محبوبًا للغاية خلال الحرب العالمية الأولى ، مارشال فرنسا ، وكان رئيسًا للحكومة المتعاونة في فيشي من عام 1940 إلى عام 1944 ، بعد الهدنة الثانية لكومبيين .

سيرة شخصية

ولد لعائلة من المزارعين النشطين منذ القرن الثامن عشر في بلدة كوشي-آ-لا-تور ، حيث ولد ، وهو ابن عمر-فينانت بيتان (1816-1888) وكلوتيلد ليجراند (1824-1857) . لديه أربع شقيقات ، ماري فرانسواز كلوتيلد (1852-1950) ، أديلايد (1853-1919) ، سارة (1854-1940) وجوزفين (1857-1862). بعد وفاة والدته ، تزوج والده ماري رين فنسنت وأنجبا معًا ثلاثة أطفال آخرين ، إليزابيث (1860-1952) وأنطوان (1861-1948) ولور (1862-1945).

لم تكن العلاقة بين فيليب وزوجة أبيه جيدة أبدًا ، حيث أهملت أطفال زواج زوجها الأول وعزل فيليب الصغير نفسه في نوع من الصمت منذ سن الثالثة. وهكذا نشأ من قبل أجداده الذين علموه القراءة. كان كاثوليكيًا متحمسين والعديد من أعمامه وأعمامهم أصبحوا رؤساء رؤساء (ولا سيما الأب لوفيفر ، الذي توفي في الذكرى المئوية وكان جزءًا من الجيش النابليوني) ، وكان أيضًا من أقارب القديس بنديكت جوزيبي لابري . كان عمه البعيد ، الأب ليجراند ، هو الذي دفعه ليصبح جنديًا بعد هزيمة فرنسا في الحرب الفرنسية البروسية .

العمل العسكري

البدايات

التحق في سن العشرين وتلقى تدريبه في المدرسة الخاصة العسكرية في سان سير ، وهي أكاديمية عسكرية درس فيها دون تفوق خاص. [1] كان من بين زملائه في الفصل شارل دي فوكو وأنطوان أميدي ماري-فنسنت مانكا-أمات دي فالومبروسا ، المعروفين باسم ماركيز دي موريس (1858-1896). كان لديه عدة أوامر ، لم يكن أي منها في مسرح العمليات ، رغم أنه في الحقبة الاستعمارية كانت هناك حاجة لضباط شباب على جبهات عسكرية مختلفة.

التدريس العسكري والابتكارات التكتيكية

تم تعيينه في عام 1900 في مدرسة شالونز للرماية ودخل في صراع مع المخرج ، وروج لعقيدة تركز على الدقة بدلاً من حجم النار. في العام التالي كان أستاذًا مساعدًا في مدرسة الحرب ودخل في صراع مع فرديناند فوش الذي كان يعتبر في ذلك الوقت المنظر الأكثر قيمة للجيش الفرنسي ، وكان من أتباع نظريات فون كلاوزفيتز الهجومية وكان مؤلف كتاب المبادئ الحرب وسيرها ؛ _ على الرغم من ذلك ، سرعان ما تم تعيينه أستاذًا كاملًا لتكتيكات المشاة، التدريس من 1904 إلى 1907 ومن 1908 إلى 1911 .

في هذا الدور ، كان أحد المهندسين المعماريين لثورة صغيرة ، حيث قلب مع فوش النهج الدفاعي الرائع للقوات سيرًا على الأقدام ، بحكم نظرية تكتيكية ربطت منذ عام 1867 الأوامر باستخدام غير مفيد جدًا ودموي للغاية لـ المشاة. في الوقت الذي كانت فيه المشاة لا تزال السلاح الأكثر حسماً ، دعا بيتان إلى استخدام أكثر عدوانية للقوات ، معتبراً أن الهجوم وحده هو الذي يمكن أن ينتج النصر. اعترضت توضيحات أخرى على الحكم ، الذي تم تقديمه في تدوين عام 1901 ، لتنفيذ رسوم حربة كبيرة .

في عام 1912 ، في أراس ، كان أول قائد لملازم ثانٍ تم تعيينه حديثًا ، والذي كان من الممكن أن تبتسم مسيرته المهنية وشهرته بشكل لا يقل أهمية: شارل ديغول . في عام 1913 ، أصبح لا يحظى بشعبية كبيرة بين المناصب العليا للجيش معربًا عن انتقادات شديدة لهجوم مؤسف أمر به الجنرال جاليت ، تم إجراؤه بحربة ضد مواقع المدافع الرشاشة بنتائج قاسية. في الواقع ، وصف هذا الأمر بأنه مثال سلبي لواحد من الأخطاء التكتيكية التي لا ينبغي تكرارها أبدًا. [2] اقترح مناورة وتنقل القوات ، ضد السكون الذي تفرضه القيادات العليا.

في يوليو 1914 ، وهو كولونيل يبلغ من العمر 58 عامًا ، تم رفض تعيينه كجنرال واعتبر أنه يأخذ إجازته عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى . قائد عميد ، حقق نتائج جيدة في بلجيكا ، وترقى تدريجياً إلى رتبة جنرال في فيلق الجيش . اكتسب تأثيرًا قويًا على القوات ، حيث أظهر نفسه بطريقة مبتكرة ، وحرصًا بشكل خاص على إنقاذ أرواح الجنود قدر الإمكان.

فردان

في فبراير 1916 كان في فردان مسؤولاً عن الجبهة الفرنسية في معركة حاسمة ، حيث أوقف تقدم الألمان . بالإضافة إلى المقاومة البطولية لقلعة فو وقائدها ذو الزخرفة العالية رينال [3] ، كانت جاذبية بيتان وفطنة إستراتيجية من بين العوامل الحاسمة.

في الواقع ، فيما يتعلق بهذه المعركة ، فإن حدسه بشأن تنسيق أعمال سلاح الجو العسكري (كان يريد بشدة إنشاء أول فرقة مقاتلة جوية يمكن أن تجلب المساعدة من السماء) مع تلك المتعلقة باللوجستيات تظل رائعة: تم استخدام " Voie Sacrée " ( عبر sacra ) [4] لجلب الإمدادات والتعزيزات المستمرة إلى خط المواجهة وإنقاذ الجرحى ، والحفاظ على القدرة التشغيلية والروح المعنوية للقوات عالية باستمرار ، بينما على الجبهة المقابلة قامت منظمة مختلفة بذلك لا يمنع التراجع التدريجي للهجوم والتحفيز المحتمل.

النصر في الحرب العظمى

8 ديسمبر 1918: تم تعيين بيتان مارشال فرنسا من قبل الرئيس ريموند بوانكاريه (يمين في المقدمة) ورئيس الوزراء جورج كليمنصو ، في الخلفية بشارب كثيف. خلف بيتان من اليسار: المارشال جوزيف جوفر وفرديناند فوش والجنرال دوغلاس هيج والجنرال جون بيرشينج .
فيليب بيتان
فيليب بيتان (قبل عام 1918) .jpg
ولادةكوشي-آ-لا-تور ٢٤ أبريل ١٨٥٦
الموتليل ديو ، 23 يوليو 1951 (95 سنة)
أسباب الوفاةطبيعي
مكان الدفنمقبرة بورت جوينفيل ،
ليل ديو
البيانات العسكرية
خدم البلدعلم فرنسا (1794-1815). svg فرنسا
القوات المسلحةالجيش الفرنسي
سلاحArmée de terre
سنوات من الخدمة1876 ​​- 1931
درجةجنرال فيلق الجيش
الحروبالحرب العالمية الأولى
حرب الريف
المعاركمعركة فردان
قائدشارل ديغول
زينةوسام وسام جوقة الشرف
Médaille Militaire
Croix de Guerre 1914-1918
، مارشال فرنسا
الدراسات العسكريةالمدرسة الخاصة العسكرية في سان سير
أصوات عسكرية على ويكيبيديا

في 1 مايو تم استبدال بيتان بالجنرال نيفيل في قيادة الجيش الثاني . نيفيل ، أقل اهتمامًا بحماية قواته ، كان قائدًا واعدًا لقائد الجيوش الفرنسية وحل محل جوزيف جوفر [5] في هذا المنصب ، بينما عُرض على بيتان المنصب ، الذي تم إنشاؤه خصيصًا له ، وهو رئيس الأركان العامة.

في فجر يوم 16 أبريل 1917 ، بأوامر من نيفيل ، بدأت معركة Chemin des Dames ، معركة Aisne الثانية ، والتي سرعان ما تحولت إلى هزيمة كارثية ، يمكن أن تكلف مائة ألف خسارة في الأسبوع الأول وحده وثلاثمائة وخمسون ألفًا إجماليًا [6] ، مقابل ربح ضئيل تمامًا من الأرض. كانت الهزيمة الحقيقية داخلية ، وكان هذا هو السبب الرئيسي لتمردات عام 1917، الأمر الذي أزعج ثلثي الوحدات الفرنسية. معززًا بالثقة التي اعترفت بها القوات فيه ، خاصة لتميزه في حماية أرواح جنوده ، تم استدعاء بيتان على وجه السرعة ليحل محل نيفيل ، في غضون ذلك تم إرساله إلى المستعمرات الأفريقية .

بصعوبة ، استعاد بيتان معنويات معينة ، وهدأ جزءًا كبيرًا من السخط وأعاد الولاء الهرمي ، بعد أن نفذ ، على الرغم من الضغوط السياسية الشديدة ، جزءًا فقط من عمليات الإعدام (أحكام الإعدام التي نُفذت فعليًا كانت ستتراوح بين 60 و 70 ، وفقًا للمؤرخ جاي بيدرونسيني ، مقارنة بـ 554 التي أصدرتها المحكمة العسكرية ). لكن الأهم من ذلك كله ، أن استعادة Chemin des Dames كانت قادرة على طمأنة الجنود وإراحتهم ، وسرعان ما تم الحصول عليها بأقل الخسائر والمخاطر المنخفضة للغاية.

ومع ذلك ، تباهى بيتان بمنتقدين لامعين في فوش وجوفري وكليمينسو ، الذين اتهموه بالانهزامية وقلة الميل للهجوم. بعد أن أصبح المنسق الفعلي لقوات الحلفاء ، تم تجاهله فقط عندما اقترح هجومًا مميتًا على ألمانيا ، والذي كان من الممكن أن يكون في متناول الحلفاء ونجح بسهولة [ بدون مصدر ] . وبدلاً من الهجوم ، تم اتخاذ القرار بقبول طلب الهدنة .

فترة مرموقة بعد الحرب

عُيِّن في 19 نوفمبر 1918 مارشال فرنسا [7] ، وانتُخب عضوًا في أكاديمية العلوم والأخلاق والسياسة وفي 14 سبتمبر 1920 تمكن أخيرًا من الزواج من أوجيني هاردون ، التي طلب يدها بثقة في عام 1901 قاتل مرة أخرى في المغرب ، في 1925-1926 ، على رأس تحالف فرنسي إسباني قوامه حوالي 350 ألف رجل ، ضد أمازيغ عبد الكريم الذين كانوا يقاتلون ضد الاستعمار في الريف . تم تحقيق النصر أيضًا بفضل استخدام الأسلحة الكيميائية .

بيتان في عام 1930

في 20 يونيو 1929 ، تم انتخاب بيتان بالإجماع في الأكاديمية الفرنسية . كان وزيراً للحرب من 9 فبراير إلى 8 ديسمبر 1934 ، برئاسة غاستون دومورغ ؛ تمت الإطاحة به بمناسبة "التعديل الوزاري" ، ونمت شعبيته بشكل كبير ، وفي عام 1935 ، أطلق Gustave Hervé حملة لدعم صرخة " C'est Pétain qu'il nous faut " (" ما يتطلبه الأمر هو Petain "). عُين رئيسًا للمجلس الأعلى للحركة ، وهي هيئة مماثلة لمجلس الدفاع الأعلى الإيطالي.، بهذه الصفة هذه المرة أيد الخيارات الاستراتيجية للتوجه الدفاعي ، ضد ديغول الذي اقترح بدلاً من ذلك تعزيز القدرة الهجومية ، على سبيل المثال من خلال التبني المكثف للدبابة ؛ لذلك أيد جوفر و " خط ماجينو " الخاص به .

فيشي فرنسا

الشعار الرسمي لبيتان كرئيس للدولة الفرنسية.

في 2 مارس 1939 ، تم إرساله سفيراً إلى إسبانيا لدى قائد الجيش فرانسيسكو فرانكو ، وبقي هناك أيضًا في الأشهر الأولى من الحرب العالمية الثانية ، حتى تفكك الألمان للجبهة في مايو 1940 . ثم تم استدعاء بيتان إلى وطنه وعينه رئيس الوزراء بول رينود نائباً لرئيس المجلس [8] .

بعد ذلك بوقت قصير ، في 14 يونيو 1940 ، احتلت فرنسا واضطرت المؤسسات إلى اللجوء إلى بوردو . بعد يومين ، استقال رينود ، مشيرًا إلى بيتان ، وهو مؤيد قوي لفرصة طلب الهدنة ، خليفته المثالي. عهد إليه رئيس الجمهورية ألبرت ليبرون بهذه المهمة ، وأشاد بها تشارلز ماوراس ووصفها بـ " المفاجأة الإلهية ". في 22 يونيو ، وقعت فرنسا على الهدنة في ريثونديس . في 29 يونيو ، تم اختيار بلدة فيشي ، في منطقة غير مأهولة ، كمقر للحكومة الجديدة. في 10 يوليو ، اجتمعت الغرف في الكازينومن فيشي أيضًا منح بيتان منصب رئيس الدولة والسلطات الكاملة لصياغة دستور جديد . لم يتم حل المجلسين ولم يتم حظر الأحزاب الأخرى ، ولكن في الواقع لم يعد مجلس النواب منعقدًا.

سرعان ما أسس بيتان نظامًا مدعومًا من الحركات الفاشية والقومية والملكية الموجودة في فرنسا. حتى 11 نوفمبر 1942 ، ظلت حكومة فيشي رسميًا خارج نطاق الأعمال الحربية ، واعتبرت رسميًا دولة محايدة لها علاقات دبلوماسية مع كلا الفصيلين ، من ألمانيا إلى الولايات المتحدة. فقط بعد أن بدأ الألمان عملية أنطون ، وجد نفسه في حالة حرب ، ولكن بدون قوة تقريبًا ، مع خضوع مباشر للألمان. كان رئيسًا للدولة ورئيسًا للوزراء للدولة المتعاونة حتى 18 أبريل 1942 (اليوم الذي تخلى فيه عن المنصب لبيير لافال ) ، وقاد خمس حكومات ، وظل رئيسًا للدولة حتى عام 1944 .

في 20 أغسطس 1944 ، أجبر الألمان بيتان ، الذي استقال ، على مغادرة فرنسا للانتقال إلى جنوب غرب ألمانيا ، في سيجمارينجين .

بعد الحرب

لقاء مع أدولف هتلر عام 1940

في نهاية الحرب ، فر بيتان من سيغمارينجين في 24 أبريل 1945 ، قبل ساعات قليلة من دخول قوات الحلفاء المدينة ، وشكل نفسه على الحدود السويسرية ، في فالوربي . في يوم 26 تم تسليمه إلى السلطات الفرنسية.

العملية

اتهم بالخيانة والتعاون مع العدو. ثم قُدمت إليه محاكمة اتسمت في بعض النواحي بأوجه قصور واضحة في العدالة ، كما كان على المؤرخ الفرنسي روبرت آرون أن يأخذ في الاعتبار .

«في الواقع ، لدى المرء انطباع ، عند إعادة قراءة هذه الأعمال الآن ، أنه كان هناك العديد من أوجه القصور في نظام العدالة. لم يتم الاستماع إلى العديد من الشهود ، مثل المتعاونين المباشرين السابقين للمارشال في فيشي وروشات ودومولين دي لا بارتيت ، الذين لجأوا إلى سويسرا ، والتي لم تطلب الحكومة حتى تسليمهم. تم إجراء الاستجواب نفسه بدون أسلوب ، في حالة من الفوضى: لم يتم استجواب بيتان حول سياسته في إفريقيا ولا في سوريا ، ولا حول موقفه من الألزاس ، ولا حول الهند الصينية ، وهي نقاط أساسية لفهم الصعوبات والقيود العميقة لحكومة فيشي . "

( روبرت آرون [9] )

خلال المحاكمة ، ادعى بيتان أنه "ضحى بنفسه من أجل فرنسا" ، مؤكدًا أنه بدون تحركه ، كان سينتهي الأمر بكامل الأراضي الفرنسية في أيدي الألمان ، مع عواقب أسوأ على المواطنين.

خلال هذه المحاكمة أردت الصمت طواعية بعد أن أوضحت للشعب الفرنسي أسباب هذا الموقف. كان شاغلي الوحيد ، وعلاجي الوحيد ، هو البقاء معه على التراب الفرنسي وفقًا لوعدي ، لمحاولة حمايته والتخفيف من معاناته. ومهما حدث فلن ينسى الناس ذلك. إنها تعرف أنني دافعت عنها لأنني دافعت عن فردان. أيها السادة المحلفون ، حياتي وحريتي بين أيديكم ، لكنني أوكل شرفي إلى الوطن. أنت تتصرف بي حسب ضميرك. ليس لدي ما يلومني ، لأنه خلال حياتي الطويلة بالفعل ، وبعد أن بلغت عمري وأوشك على الموت ، أؤكد أنه ليس لدي أي طموح آخر سوى خدمة فرنسا ".

( فيليب بيتان في دفاعه [10] )

لم يكن خط الدفاع مقنعًا وحُكم عليه بالإعدام ، ولكن على عكس رئيس وزرائه ، بيير لافال ، الذي تم إرساله سريعًا لإطلاق النار عليه ، تم تخفيف العقوبة إلى السجن المؤبد من قبل شارل ديغول ، نظرًا لسنه و لأنه حصل على مرتبة عالية للبسالة العسكرية في الحرب العالمية الأولى.

الموت في السجن

في سن 89 ، سُجن في Fort du Portalet ، في Low Pyrenees من 15 أغسطس إلى 16 نوفمبر 1945. ثم نُقل إلى Fort de Pierre-Levée في L'Île-d'Yeu ، وتفاقمت حالته أكثر من ذلك. زمن. بعد ست سنوات ، في 8 يونيو 1951 ، أبلغ الرئيس أوريول أن بيتان لم يكن لديه الكثير ليعيشه ، وخفف سجنه إلى المستشفى لكنه كان خطيرًا للغاية بحيث لا يمكن نقله إلى مستشفى في باريس ؛ توفي بعد بضعة أسابيع في شقة في بورت جوينفيل ، حيث تلقى - على وشك الموت - رفض الحكومة الفرنسية لطلبه بقبول رفاته في مصب فردان للعظام. تم دفن مارشال فرنسا بعد ذلك في مقبرة بورت جوينفيل ، المدينة الرئيسية في L'Île-d '.

بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبح بيتان رمزًا لليمين الفرنسي المتطرف ، كونه نقطة مرجعية ليس فقط للحنين إلى حكومته ، ولكن أيضًا للقوميين الشباب ، حتى الحرب الجزائرية .

مرتبة الشرف

مرتبة الشرف الفرنسية

وسام جوقة الشرف الكبرى - شريط للزي العادي وسام جوقة الشرف الكبرى
Médaille Militaire - شريط للزي العادي Médaille Militaire
Croix de Guerre 1914-1918 - شريط للزي العادي كروا دي جويري 1914-1918
Médaille Commémorative de la bataille de Verdun - شريط للزي العادي Médaille Commémorative de la bataille de Verdun

مرتبة الشرف الأجنبية

صليب الحرية للقيادة العسكرية للفئة الأولى - شريط للزي العادي صليب الحرية للقيادة العسكرية من الدرجة الأولى
طوق وسام تشارلز الثالث - شريط للزي الرسمي العادي طوق وسام تشارلز الثالث
- 1919
فارس من وسام النسر الأبيض (بولندا) - شريط للزي العادي فارس وسام النسر الأبيض (بولندا)
- 1921
فارس الصليب الأكبر على وسام القديس ميخائيل وسانت جورج - شريط للزي العادي فارس من الصليب الأكبر على وسام القديس ميخائيل وسانت جورج
جراند كوردون من وسام تنين أنام - شريط للزي العادي جراند كوردون من وسام تنين أنام
فارس الصليب الأكبر للنظام الملكي لكمبوديا - شريط للزي العادي فارس من الصليب الأكبر من النظام الملكي لكمبوديا
فارس غراند كروس من وسام نجمة كاراكوريفيتش (فئة عسكرية) - شريط للزي الرسمي العادي فارس غراند كروس من وسام نجم كاراجورزيفيتش (فئة عسكرية)

ملحوظة

  1. ^ 403 من أصل 412 في ترتيب القبول ، حصل على المرتبة 229 من أصل 336 في الترتيب النهائي.
  2. ^ "Le général vient de nous montrer toutes les erreurs à ne pas commettre".
  3. ^ أصيب عدة مرات في القتال والآن راينال المعوق حصل على قيادة هذا الحصن القديم المهجور وغير المسلح تقريبًا ، وأصبح فجأة استراتيجيًا مرة أخرى بسبب المدى غير المتوقع للتقدم الجرماني ؛ يعتبر الآن شخصية بطولية ذائعة الصيت في فرنسا.
  4. ^ كما حدده موريس باريه ، فإن الطريق الإقليمي بين بار لو دوك وفردان يربط الجبهة بالجزء الخلفي ، حيث تم إنشاء هياكل دعم مفيدة للغاية مثل المستشفيات ومستودعات الأسلحة ومجالات الخدمة الأخرى في وقت قصير جدًا.
  5. ^ كان جوفر ، الذي اشتهر بمعركة مارن الأولى ، مؤيدًا متحمسًا للخطة السابعة عشرة مع فوش ، والتي ثبت لاحقًا أنها غير كافية بشكل خطير.
  6. ^ بما في ذلك بعض الإدارات البريطانية التي عهد بها لويد جورج إلى نيفيل.
  7. ^ لم يتم إلغاء هذا العنوان حتى بعد محاكمة فيشي وظل من اختصاصه.
  8. ^ في 16 مايو ، نصحه فرانكو عبثًا بعدم الانضمام إلى مجلس الوزراء.
  9. ^ روبرت آرون ، "محاكمة بيتان وموته" ، في التاريخ المصور رقم 125 عام 1968 ، الصفحة. 80
  10. ^ روبرت آرون ، محاكمة وموت بيتان ، في التاريخ المصور رقم 125 عام 1968 ، الصفحة. 81

فهرس

  • سيزار جيارديني ، محاكمة بيتان ، سلسلة الحرب العالمية الثانية ، مجموعة مذكرات ومذكرات ودراسات ، ميلانو ، ريزولي ، 1947.
  • ألفريد فابر لوس ، الحقيقة حول الجنرال ديغول ودفاع المارشال بيتان ، سلسلة بوليميكا رقم 4 ، روما ، محرر ريونيتي ، 1947.
  • لويس روجير ، البعثة السرية في لندن ، ترجمة سيزار ريسولي ، سلسلة الحرب العالمية الثانية ، ميلان-روما ، ريزولي ، 1947.
  • ( بالفرنسية ) Louis Noguères ، Le Véritable Procès du Maréchal Pétain ، Paris، Librairie Arthème Fayard، 1955.
  • غلورني بولتون ، بيتين ، سلسلة إيل كاميو ، ميلانو ، لونجانيزي ، 1958.
  • ( بالفرنسية ) جان ريمون تورنو ، بيتان وديغول: un demi-siècle d'histoire non officielle ، Paris، Plon، 1964.
  • ريتشارد إم وات ، أطلق عليها اسم الخيانة. تاريخ ثلاثين عامًا من الفساد السياسي وعدم الكفاءة العسكرية التي أدت بالجيش الفرنسي إلى تمرد عام 1917 ؛ الحقيقة حول الهلاك الذي أمر به بيتان. مقدمة من قبل العقيد جون إلينج ، ميلانو ، لونجانيزي ، 1966.
  • لورينزو بوكشي ، بيتين ، المسلسل المعاصر من إخراج إنزو بياجي ، ديلا فولبي إيدتور ، 1967.
  • ( بالفرنسية ) جاك إيزورني ، فيليب بيتان ، لا تابل روند ، 1972.
  • هربرت ر. لوتمان ، بيتان. بطل أم خائن؟ ، ترجمة إيريكا جوي مانوتشي ، ميلان ، فراسينيلي ، 1985.
  • ( بالفرنسية ) مارك فيرو ، بيتان ، باريس ، فايارد ، 1987 ، ISBN  978-2-213-01833-1 .
  • ( بالإنكليزية ) بول ويبستر ، جريمة بيتين. القصة الكاملة للتعاون الفرنسي في الهولوكوست ، إيفان آر دي ، 1982-1990.
  • إيف دوراند ، النظام الأوروبي الجديد. التعاون في أوروبا الألمانية (1938-1945) ، سلسلة المكتبات التاريخية ، بولونيا ، إيل مولينو ، 2002.

الأصناف ذات الصلة

مشاريع أخرى

روابط خارجية

السلف رئيس الدولة الفرنسية خليفة علم فيليب بيتان ، رئيس دولة فيشي France.svg
ألبرت ليبرون
الرئيس
1940 - 1944 شارل ديغول
السلف كوبرينس أندورا خليفة علم Andorra.svg
ألبرت ليبرون 1940 - 1944 شارل ديغول