أعلن بينيتو موسوليني ، في 10 يونيو 1940 ، إعلان الحرب من شرفة قصر فينيزيا في روما.

في 1 سبتمبر 1939 ، في أعقاب الهجوم الألماني على بولندا ، أعلن رئيس الحكومة بينيتو موسوليني ، على الرغم من اتفاق تحالف مع ألمانيا ، عدم عدوان إيطاليا . تم دخول إيطاليا في الحرب العالمية الثانية بسلسلة من الأعمال الرسمية والدبلوماسية بعد تسعة أشهر فقط ، في 10 يونيو 1940 ، وأعلنها موسوليني نفسه بخطاب مشهور من شرفة قصر فينيزيا .. خلال الأشهر التسعة من عدم اليقين التشغيلي ، ظل الدوتشي ، متأثراً بالانتصارات الألمانية المبهرة ، لكنه يدرك عدم الاستعداد العسكري الإيطالي الخطير ، لفترة طويلة مشكوكًا فيه بين البدائل المختلفة ، في بعض الأحيان المتضاربة مع بعضها البعض ، ويتأرجح بين الولاء للصداقة مع أدولف هتلر ، الرغبة في التخلي عن تحالفه الخانق ، والرغبة في الاستقلال التكتيكي والاستراتيجي ، والرغبة في تحقيق انتصارات سهلة في ساحة المعركة ، والرغبة في أن يكون ميزان الدبلوماسية الأوروبية في رقعة الشطرنج.

خلفية

الاحتكاك مع فرنسا والتقارب مع ألمانيا

السفير الفرنسي لدى ايطاليا أندريه فرانسوا بونسيه

في 28 أكتوبر 1938 ، التقى وزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب بينيتو موسوليني في روما ووزير الخارجية الإيطالي غالياتسو سيانو . [1] خلال المقابلة ، تحدث ريبنتروب عن اتفاق تحالف محتمل بين ألمانيا وإيطاليا ، بحجة أنه ، ربما في غضون ثلاث أو أربع سنوات ، ستكون المواجهة المسلحة ضد فرنسا والمملكة المتحدة أمرًا حتميًا . [2]على أسئلة موسوليني العديدة ، أوضح وزير الخارجية الألماني أن هناك تحالفًا بين البريطانيين والفرنسيين ، الذين سيبدأون في إعادة التسلح معًا ، وأن هناك اتفاقية مساعدة متبادلة بين السوفييت والفرنسيين ، وهو ما فعلته الولايات المتحدة الأمريكية لم يكونوا في وضع يسمح لهم بالتدخل من منظور الشخص الأول وأن ألمانيا كانت على علاقة ممتازة مع اليابان ، وخلصت إلى أن «كل ديناميكيتنا يمكن أن تكون موجهة ضد الديمقراطيات الغربية. هذا هو السبب الأساسي لاقتراح ألمانيا الميثاق وتعتبره الآن مناسبًا ». [3]

لم يبدو الدوتشي مقتنعًا وبدأ في المماطلة ، لكن ريبنتروب لفت انتباهه بالقول إن البحر الأبيض المتوسط ​​، في نوايا أدولف هتلر ، سيُوضع تحت السيطرة الإيطالية الكاملة ، مضيفًا أن إيطاليا أبدت في الماضي صداقتها تجاه ألمانيا وأنه الآن "حان دور إيطاليا للاستفادة من المساعدة الألمانية". [3] كان هدف هتلر ، من خلال إدراك الأهمية الإستراتيجية لوجود روما إلى جانبه ، هو تقليل عدد الأعداء المحتملين في حرب مستقبلية ، وتجنب التقارب المحتمل لإيطاليا مع فرنسا والمملكة المتحدة ، والذي كان سيعني العودة إلى محاذاة الحرب العالمية الأولى القديمةوإلى الحصار البحري الذي ساعد في إسقاط الإمبراطورية الألمانية بقيادة ويليام الثاني . لكن اللقاء بين ريبنتروب وموسوليني وسيانو انتهى بمأزق مؤقت.

بعد مؤتمر ميونيخ عام 1938 ، أعادت فرنسا الاتصال بإيطاليا ، فأرسلت أحد سفرائها بشخص أندريه فرانسوا بونسيه إلى روما ، واعتقد موسوليني أنه يمكنه الاستفادة من فترة العلاقات الجيدة لتقديم ثلاثة طلبات تتعلق بالحفاظ على الحالة الخاصة للإيطاليين في تونس ، وحصولهم على بعض المقاعد في مجلس إدارة شركة قناة السويس وترتيب يتعلق بمدينة جيبوتي ، التي كانت محطة سكة الحديد الوحيدة الموجودة إلى أديس أبابا ، في ذلك الوقت العاصمة شرق إفريقيا الإيطالية . [4] على الأقل حتى ربيععام 1940 ، في الواقع ، لم تتضمن أهداف الدوتشي احتلال الأراضي الأوروبية. [5]

في 23 نوفمبر 1938 ، سافر رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين ووزير خارجيته اللورد هاليفاكس إلى باريس ووضعوا اللمسات الأخيرة على تفاصيل التعاون العسكري بين فرنسا والمملكة المتحدة ، بينما بدأت العلاقات بين إيطاليا وفرنسا في التدهور. في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) التالي ، خلال خطاب في غرفة الفاشي والشركات ، ألقى وزير الخارجية شيانو خطابًا قاطعه أثناء هتافات نيزا ، مشيرًا إلى المزاعم الوحدوية الإيطالية ! سافوي ! كورسيكا !غادر حوالي ثلاثين نائبا. في تلك اللحظة ، كان السفير الفرنسي أندريه فرانسوا بونسيت ، الذي وصل إلى روما منذ أسبوع واحد فقط ، حاضرًا أيضًا في المعرض الدبلوماسي. ووقعت مظاهرة مماثلة في نفس اليوم في ساحة دي مونتي سيتوريو ، حيث صرخ مائة متظاهر بنفس الهتافات. [6]

على الرغم من مظاهر العفوية ، كانت هذه مبادرات نظمها Ciano و Achille Starace ، اللذان طلبا أكثر بكثير من طلبات موسوليني الثلاثة ثم تظاهرا بالرضا عن القليل الذي تم الحصول عليه من خلال المفاوضات ، [7] نظموا المظاهرات لإقناع فرانسوا- بونسيت ، الذي أخطر باريس بالحادث على الفور. [8] ثم أمرته الحكومة الفرنسية بطلب تفسيرات وتوصلت إلى استنتاج مفاده أنه إذا كان هذا هو الوضع ، فإن الحرب المستقبلية ضد إيطاليا ستكون حتمية. [9] نفس المساء ، خلال جلسة للمجلس الأكبر للفاشيةومع ذلك ، نأى موسوليني بنفسه عما حدث في قاعة المحكمة ، بالنظر إلى أن إيطاليا استأنفت مؤخرًا علاقات جيدة مع فرنسا وأن الاحتجاج قد تم دون علمه. [6]

في 2 ديسمبر 1938 ، سأل فرانسوا بونسيت سيانو عما إذا كانت صيحات النواب يمكن أن تمثل توجهات السياسة الخارجية الإيطالية وما إذا كانت إيطاليا لا تزال تعتقد أن الاتفاقية الفرنسية الإيطالية لعام 1935 سارية . [10] Ciano ، متخفيًا أبوه على ما حدث ، أجاب بأن الحكومة لا يمكنها تحمل المسؤولية عن أقوال الأفراد ، لكنه اعتبرها جرس إنذار واضحًا للمشاعر القومية المشتركة ، وأنه أمر مرغوب فيه ، وفقًا لما قاله. الرأي ، مراجعة لاتفاقية 1935. [4]في مواجهة مثل هذه الردود غير المستقرة ، بدأت فرنسا تتوقع هجومًا إيطاليًا. ومع ذلك ، اتسم مزاج القادة العسكريين عبر جبال الألب بالتفاؤل: فقد صرح الجنرال هنري جيرو في الواقع أن أي صراع سيكون ، بالنسبة للقوات الفرنسية ، "نزهة بسيطة في سهل بو" ، بينما تحدث الضباط الآخرون عن الجيش الإجراء "سهل مثل غرس السكين في الزبدة." [11] رئيس الوزراء الفرنسي إدوارد دالادير ، الذي شدد موقفه تجاه إيطاليا ، صرح بأنه لن يخضع أبدًا لأي مطالبة خارجية ، مما يجعل الأمل في قبول طلبات الدوش الثلاثة بشأن تونس والسويس وجيبوتي. هيئة الأركان الفرنسية ،في عام 1931 ، كان قد وضع خططًا للغزو العسكري لإيطاليا ، وقام بتوسيعها في أعوام 1935 و 1937 و 1938 ، لكن الجنرال ألفونس جورج أشار إلى أنه لن يكون من الممكن اتخاذ أي إجراء ضد إيطاليا إذا تعرضت فرنسا لتهديد ألماني. [11]

قرر موسوليني ، في 2 يناير 1939 ، الانضمام إلى الاتفاقية الإيطالية الجرمانية ، وإبلاغه بالتزامه تجاه ريبنتروب. [12] وفقًا لسيانو ، كان الدوتشي مقتنعًا بقبول الاقتراح الألماني بسبب التحالف العسكري المثبت بين فرنسا والمملكة المتحدة ، والتوجه العدائي للحكومة الفرنسية تجاه إيطاليا والموقف الغامض للولايات المتحدة الأمريكية ، الذي حافظت على موقفها الصارم ، ولكن من سيكون على استعداد لتزويد لندن وباريس بالأسلحة. [13] في 26 يناير التالي ، المارشال بيترو بادوليوكرر خط موسوليني الذي تم رسمه في العام السابق ، فقد أبلغ هيئة الأركان العامة بمحتوى المقابلة التي أجراها مع الدوتشي قبل يومين ، والتي "أعلن خلالها لي رئيس الحكومة أنه ، في الدعاوى المرفوعة ضد فرنسا ، يعتزم على الإطلاق للحديث عن كورسيكا ونيس وسافوي. هذه هي المبادرات التي يقوم بها الأفراد ، والتي لا تنسجم مع خطة عمله. أخبرني أيضًا أنه لا ينوي طرح أسئلة حول عمليات نقل الأراضي إلى فرنسا لأنه مقتنع بأنها لا تستطيع القيام بذلك: لذلك سيضع نفسه في الموقف إما لسحب طلب محتمل (وهذا لن يكون محترمًا) أو لشن حرب (وهذه ليست نيته) ". [14] الجهود المبذولة في الحرب الإثيوبية عام 1935- 36 ولدعم الحرب الأهلية الإسبانية في 1936 - 39 قد تكبدت نفقات استثنائية لإيطاليا ، والتي ، جنبًا إلى جنب مع القدرة الإنتاجية المحدودة للصناعة ، وبطء إعادة التسلح والإعداد الضعيف للجيش ، دفعت الدوتشي للإعلان إلى المجلس الأكبر للفاشية ، في 4 فبراير 1939 ، أن البلاد لم تتمكن من المشاركة في صراع جديد قبل عام 1943 . [15]

توقيع ميثاق الصلب

توقيع ميثاق الصلب بين إيطاليا وألمانيا في 22 مايو 1939

في 22 مايو 1939 ، قامت إيطاليا وألمانيا ، ممثلا على التوالي بوزيري الخارجية سيانو وريبنتروب ، بتوحيد الاقتراح الألماني للعام السابق ووقع تحالفًا دفاعيًا دفاعيًا في برلين ، والذي كان موسوليني يفكر فيه في البداية بتعميد ميثاق الدم ، ولكن الذي أطلق عليه بعد ذلك بحكمة ميثاق الصلب. نص نص الاتفاقية على أن الطرفين المتعاقدين ملزمان بتقديم المساعدة السياسية والدبلوماسية لبعضهما البعض في حالة المواقف الدولية التي تعرض مصالحهما الحيوية للخطر. كانت هذه المساعدة ستمتد أيضًا إلى الخطة العسكرية إذا اندلعت الحرب. كما تعهد البلدان بالتشاور الدائم بشأن القضايا الدولية ، وفي حالة حدوث نزاعات ، عدم التوقيع على أي معاهدات سلام بشكل منفصل. [16]

قبل أيام قليلة ، التقى سيانو مع ريبنتروب لتوضيح بعض نقاط المعاهدة قبل التوقيع عليها. على وجه الخصوص ، أراد الجانب الإيطالي ، الذي يدرك عدم استعداده العسكري ، أن يطمئن إلى أن الألمان ليس لديهم نية لبدء حرب أوروبية جديدة قريبًا. طمأن الوزير ريبنتروب شيانو قائلاً إن "ألمانيا مقتنعة بالحاجة إلى فترة سلام يجب ألا تقل عن 4 أو 5 سنوات" [17] وأن الخلافات مع بولندا حول السيطرة على ممر غدانسك سوف يتم حلها "على طريق التوفيق". حيث أدى التأكيد على عدم وجود نزاع مسلح لمدة أربع أو خمس سنوات إلى عام 1943 أو 1944وبالتالي ، تزامنًا مع توقع موسوليني في 4 فبراير 1939 ليكون جاهزًا عسكريًا لعام 1943 ، أعطى الدوتشي موافقته النهائية على توقيع التحالف. [17] استمر فيتوريو إيمانويل الثالث ، على الرغم من قرار موسوليني ، في التعبير عن مشاعره المعادية للجرمانية وفي 25 مايو التالي ، عند عودة سيانو من برلين ، علق قائلاً: "سيكون الألمان مهذبين وربما مستعبدين طالما أنهم بحاجة إلينا . لكن في أول فرصة ، سيكشف هؤلاء الأوغاد عن أنفسهم. [18]

من 27 إلى 30 مايو ، انخرط الدوتشي في صياغة نص موجه إلى هتلر ، والذي تم تسجيله لاحقًا في التاريخ باعتباره نصبًا تذكاريًا لكافاليرو من اسم الجنرال الذي أعطاه إياه في أوائل يونيو ، وفيه بعض التفسيرات الإيطالية للحديث مؤخرًا . تم إدراج الاتفاق الموقع . على وجه التحديد ، أكد موسوليني ، على الرغم من أنه اعتبر أمرًا حتميًا "حربًا مستقبلية بين الأثرياء ، وبالتالي الدول المحافظة الأنانية والدول المكتظة بالسكان والفقيرة" ، أن إيطاليا وألمانيا بحاجة إلى "فترة سلام لا تقل عن ثلاث سنوات" بهدف استكماله. استعدادًا عسكريًا ، وأن أي جهد حربي محتمل كان يمكن أن ينجح فقط بدءًا من عام 1943. [19]في 12 أغسطس التالي ، ذهب جالياتسو سيانو إلى بيرغوف ، بالقرب من بيرشتسجادن ، لإجراء مقابلة مع هتلر. هذا الأخير ، الذي تحدث عن ممر غدانسك ، تصور مواجهة مسلحة محتملة تقتصر على ألمانيا وبولندا إذا رفضت وارسو المفاوضات التي اقترحها الألمان ، موضحًا أنه وفقًا للمعلومات التي بحوزته ، لن تتدخل باريس ولا لندن. علاوة على ذلك ، ألمح المستشار الألماني إلى استمرار المفاوضات السرية مع الاتحاد السوفيتي من أجل التحالف . تذكر Ciano أنه تم تحديده عند توقيع ميثاق الصلب، لترك بضع سنوات تمر قبل الشروع في الأعمال الحربية ، لكن الفوهرر قاطعه قائلاً إنه «سينتظرهم بحسب ما تم الاتفاق عليه. لكن استفزازات بولندا وتدهور الوضع "جعل" التحرك الألماني عاجلاً. إجراء مع ذلك لن يتسبب في صراع عام ». [20]

في 25 أغسطس ، سأل هتلر رئيس الحكومة الإيطالية عن الوسائل والمواد الخام التي يحتاجها ليتمكن من المشاركة في حرب جديدة محتملة. على أمل أن يتم إعفاء البلاد من ذلك ، رد الدوتشي في 26 أغسطس بقائمة طويلة جدًا كانت غير طبيعية عن قصد ويستحيل إرضائها ، ومبالغ فيها لدرجة أن جالياتسو سيانو يعرّفها على أنها "مثل قتل ثور". [21] القائمة - الملقبة بقائمة الموليبدينوم بسبب 600 طن مطلوب من هذه المادة - تشمل النفط والصلب والرصاصوالعديد من المواد الأخرى ، بإجمالي ما يقرب من سبعة عشر مليون طن من الإمدادات وتحدد أنه بدون تلقي هذه الإمدادات على الفور ، لا يمكن لإيطاليا أن تشارك في حرب جديدة. [22] على الرغم من الشك في أن موسوليني كان يخدعه ، رد الفوهرر بأنه يتفهم الوضع الإيطالي المحفوف بالمخاطر وأنه يمكنه إرسال جزء صغير من المواد ، لكن كان من المستحيل عليه تلبية طلباتنا المحلية بالكامل. [21]

في 30 أغسطس ، أرسلت ألمانيا إنذارًا نهائيًا لبولندا لبيع ممر غدانسك وأمرت بولندا بالتعبئة العامة. في صباح اليوم التالي ، على الرغم من أن الوضع كان يائسًا بالفعل ، عرض موسوليني التوسط مع هتلر لتسليم بولندا سلمياً دانزيغ إلى ألمانيا ، لكن وزير الخارجية البريطاني هاليفاكس رد بأن مثل هذا الحل غير مقبول. عند سماع النبأ ، اقترح الدوتشي بعد ظهر اليوم نفسه على فرنسا والمملكة المتحدة عقد مؤتمر في 5 سبتمبر التالي "بهدف مراجعة بنود معاهدة فرساي التي تعكر صفو الحياة الأوروبية". [23]

في السابق ، حاول موسوليني بالفعل توجيه الوضع إلى سرير الحل الدبلوماسي. أشار تشيانو في مذكراته في عدة مناسبات إلى أن الدوتشي "يرى أن تحالف جميع القوى الأخرى ، بما في ذلك نحن ، يمكن أن يحد من التوسع الجرماني" ؛ [24] "الدوتشي [...] يؤكد على الحاجة إلى سياسة سلام". [25] "[...] يمكننا التحدث إلى الفوهرر حول إطلاق اقتراح لعقد مؤتمر دولي" ؛ [26] "الدوتشي حريص جدًا على أن أثبت للألمان [...] أن بدء الحرب الآن سيكون جنونًا [...] دائمًا ما يفكر موسوليني في فكرة عقد مؤتمر دولي" ؛ [27]"يوصي الدوتشي [...] مرة أخرى بتذكير الألمان بضرورة تجنب الصراع مع بولندا [...] تحدث الدوتشي بحرارة ودون تحفظ عن الحاجة إلى السلام" ؛ [28] «أرى الدوتشي مرة أخرى. محاولة شديدة: اقتراح عقد مؤتمر في الخامس من سبتمبر لفرنسا وإنجلترا "؛ [29] "[...] نذكر في برلين إمكانية عقد مؤتمر". [30] في مساء يوم 31 أغسطس ، أُبلغ موسوليني أن لندن قطعت الاتصالات مع إيطاليا. [29]

اندلاع الحرب في أوروبا

اختيار عدم القتال

قامت القوات الألمانية ، في 1 سبتمبر 1939 ، بإزالة الحاجز الحدودي بين ألمانيا وبولندا

في فجر يوم 1 سبتمبر ، بدأت القوات المسلحة الألمانية ، باستخدام حادثة Gleiwitz كسبب للحرب ، الحملة في بولندا ، عبر الحدود نحو وارسو. واجه موسوليني ، بعد أن وقع تحالفًا مع الرايخ قبل ثلاثة أشهر فقط ، اختيار ما إذا كان سيأخذ الميدان إلى جانب هتلر أم لا. عند تلقي نبأ الهجوم الألماني وإدراكه لعدم الاستعداد الإيطالي ، في صباح نفس اليوم ، اتصل الدوتشي على الفور بالسفير الإيطالي في برلين ، برناردو أتوليكو ، طالبًا من هتلر أن يرسل له برقية لإعفائه من التزامات الميثاق . .، حتى لا يمر على أنه خائن في نظر الرأي العام. [31]

رد الفوهرر على الفور ، بطريقة مهذبة للغاية ، بقبول موقف إيطاليا دون مشاكل ، قائلاً إنه شكر موسوليني على دعمه المعنوي والسياسي وطمأنه بأنه لا يتوقع دعمًا عسكريًا إيطاليًا. [31] البرقية ، على الأرجح ، لمعاقبة السخرية الإيطالية من قائمة الموليبدينوم ، لم يتم نشرها من قبل أي صحيفة رايش ولم يتم بثها على الراديو ، مما أدى في وقت لاحق ، في الرأي العام الألماني ، إلى تزايد العداء تجاه الإيطاليين ، يُنظر إليهم على أنهم غير موثوقين وخونة للحلف . [32]ذكر جالياتسو سيانو أن موسوليني ، بعد أن أدرك هذا النفور المتزايد ، أخبر ريبنتروب مرة أخرى في 10 مارس 1940 أنه "ممتن جدًا للفوهرر على البرقية التي أعلن فيها أنه لا يحتاج إلى مساعدة عسكرية إيطالية للحملة ضد بولندا." ، لكن كان من الأفضل «لو نُشرت هذه البرقية أيضًا في ألمانيا». [33]

عدم القدرة على اختيار الحياد حتى لا يخون صداقته مع هتلر ، في اجتماع مجلس الوزراء في الساعة 15:00 في 1 سبتمبر 1939 ، أعلن الدوتشي رسميًا موقفه من عدم العداء . [34] فشل ألمانيا في استشارة إيطاليا قبل غزو بولندا وقبل توقيع اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب في 23 أغسطس 1939 بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي ، ومع ذلك ، وفقًا للتفسير الإيطالي ، كانت هذه انتهاكات من قبل الألمان واجب التشاور بين البلدين ، المنصوص عليه في نص ميثاق الصلب ، مما يسمح لموسوليني بإعلان عدم العداء دون انتهاك الاتفاقات الموقعة رسميًا.

في 2 سبتمبر ، أعاد موسوليني اقتراح فكرة عقد مؤتمر دولي: بشكل غير متوقع ، رد هتلر بإعلان نفسه على استعداد لوقف تقدم ألمانيا والتدخل في مؤتمر سلام شاركت فيه ألمانيا وإيطاليا وفرنسا والمملكة المتحدة وبولندا الاتحاد السوفياتي سيشارك. ومع ذلك ، جعل البريطانيون شرطًا إلزاميًا أن يتخلى الألمان على الفور عن الأراضي البولندية المحتلة في اليوم السابق. ذكر جالياتسو سيانو في مذكراته أنه "ليس من اختصاصنا تقديم مثل هذه النصيحة لهتلر ، الذي سيرفضها بشكل حاسم وربما بسخط. أقول هذا لهاليفاكس والسفيرين والدوتشي ، وأخيراً اتصلت ببرلين ، ما لم ينصح الألمان بخلاف ذلك ، فسوف نتخلى عن المحادثة. انطفأ آخر نور أمل ». [30]ووفقًا للمؤرخ رينزو دي فيليس : «وهكذا ، في الساعات الأولى بين 2 و 3 سبتمبر ، ربما أكثر من تلك الخاصة بالتعنت الألماني ، في ضباب العناد الإنجليزي [...] ، تحطمت سفينة الوساطة الإيطالية» . [35] في 3 سبتمبر ، أعلنت المملكة المتحدة وفرنسا ، بموجب معاهدة تحالف مع بولندا ، الحرب على ألمانيا. في 10 سبتمبر ، أبلغ السفير برناردو أتوليكو ، في إشارة إلى الاتفاقية بين هتلر وموسوليني بشأن دخول إيطاليا غير الفوري في الحرب وإلى برقية تأكيد هتلر ، أنه في الرايخ "الجماهير العظيمة من الشعب ، غير مدركة لما حدث ، بدأت بالفعل في إظهار علامات العداء المتزايد. كلام الغدر والحنث باليمين تكرارا ». [36]

في 24 سبتمبر التالي ، وتأكيدًا على عدم الاستعداد الإيطالي ، قامت المفوضية العامة للتصنيع الحربي بالتحقيق في مستوى استعداد القوات المسلحة ، وتلقي ردًا من هيئة الأركان العامة بأنه ، باستثناء الأحداث غير المتوقعة ، ستكون شركة Regia Aeronautica قادرة على تغطية ما يكفي عجزها بحلول منتصف عام 1942 ، والبحرية الملكية في نهاية عام 1943 والجيش الملكي في نهاية عام 1944. علاوة على ذلك ، تضرر الاقتصاد الإيطالي بشدة بسبب الحصار البحري على صادرات الفحم الألماني الذي فرضته الولايات المتحدة. المملكة وفرنسا في خريف عام 1939 ، [38] وتطبيق قانون القهر، التي نصت على أن لندن وباريس لا تستطيعان مهاجمة شحن العدو فحسب ، بل تتحكمان أيضًا في الشحن المحايد (أو غير المحارب) واحتجاز البضائع والسفن المحايدة (أو غير المحاربة) من دولة معادية أو متجهة إليها. من أغسطس إلى ديسمبر 1939 ، في الواقع ، أوقف البريطانيون 847 سفينة تجارية وركابًا إيطالية في جبل طارق والسويس ، تحت ذرائع مختلفة (ارتفع الرقم بعد ذلك إلى 1،347 سفينة اعتبارًا من 25 مايو 1940) ، مما أدى إلى تباطؤ شديد في حركة أي بضائع في البحر الأبيض المتوسط ​​، مما تسبب في أضرار جسيمة للإنتاجية الوطنية وتفاقم العلاقات بين روما ولندن. [39]

خلال فصل الشتاء ، أعلنت المملكة المتحدة أنها على استعداد لبيع الفحم لإيطاليا ، ولكن بسعر تحدده لندن من جانب واحد ، دون أي ضمان على مواعيد التسليم وبشرط أن تزود إيطاليا المملكة المتحدة وفرنسا بالأسلحة الثقيلة. [40]نظرًا لأن قبول مثل هذا الاقتراح كان سيؤدي إلى انهيار العلاقات بين إيطاليا وألمانيا ورد فعل أكيد من هتلر ، أبلغ جالياتسو سيانو رفض الحكومة الإيطالية. النقص المزمن في الفحم والإمدادات الناجم عن الحصار البحري الأنجلو-فرنسي ، قوض بشدة الاستقرار الوطني وخطر جلب البلاد إلى الاختناق الاقتصادي. تدخلت ألمانيا ، فزودت إيطاليا بالفحم اللازم ، مما جعلها أكثر اعتمادًا على برلين ، حتى لو كان الإمداد بطيئًا للغاية لأنه ، للالتفاف على الحصار البحري ، يجب أن يتم ذلك بالضرورة عن طريق السكك الحديدية من ممر برينر . بالنسبة للضروريات الأساسية ، من ناحية أخرى ، عوّضت إيطاليا جزئيًا عن طريقالمعتمدة وقت الحرب في إثيوبيا . [41] كانت تكاليف التشغيل الباهظة في شرق إفريقيا الإيطالية ، بالإضافة إلى أرباحها الضئيلة ، تكشف عن أن غزو الإمبراطورية كان عبئًا أكثر من كونه منفعة لخزائن الدولة. [42] فيما يتعلق بالموارد البشرية ، لم تكن القوات الإيطالية مستعدة من جميع النواحي: على الرغم من "ثمانية ملايين حراب" التي تفاخر بها موسوليني ، لم تكن الغالبية العظمى من الجنود الإيطاليين مدفوعة بأي كراهية ضد البريطانيين والفرنسيين ، لم يتم تدريبهم على استخدامات محددة مثل الهجوم على الأشغال المحصنة أو النقل الجوي ، وكان الافتقار إلى الذخيرة والمركبات الآلية والملابس المناسبة مزمنًا. [43]

كان الدوتشي ، مدركًا للعداء المتزايد للألمان تجاه الإيطاليين ، [32] وكان خائفًا من انتقام محتمل من قبل هتلر المنتصر وسأل نفسه عن المصير ، في حالة فوز ألمانيا ، محفوظة لإيطاليا إذا كان هذا قد تهرب من مهامها كحليف. [44] في الواقع ، شهد الجنرال إميليو فالديلا أنه "كلما تلوح في الأفق احتمال انتصار ألماني ، زاد خوف موسوليني من انتقام هتلر". [45] مسألة ألتو أديجي تلقي بثقلها على الموقف، وهي منطقة من الأراضي الإيطالية مأهولة بشكل رئيسي من قبل سكان اللغة والثقافة الألمانية والتي ، على الرغم من التأكيدات على حرمة الحدود ، كان من الممكن أن يستغلها هتلر كحجة للحرب ، في منظور الوحدة الجرمانية لتوحيد جميع سكان النسب الجرماني ، لضم تلك الأراضي إلى الرايخ وغزو شمال إيطاليا عسكريًا. [46]في الواقع ، تأثر الدوتشي بفكرة أنه من الأفضل تغيير المواقف والانحياز إلى جانب الأنجلو-فرنسي. في 30 سبتمبر 1939 ، في الواقع ، في إشارة إلى ندرة احتياطيات الوقود اللازمة للحرب ، علق أنه بدون هذه المخزونات ، لم يكن من الممكن التعامل مع "المجموعة أ أو المجموعة ب" ، مما يشير إلى أن ، على الأقل تماشياً مع النظرية ، لم يستبعد الدوتشي مبدئياً عكس التحالفات. [47] خوفًا من الموقف ، وانعدام الثقة في الألمان والقلق بشأن احتمال نزولهم إلى شبه الجزيرة ، في 21 نوفمبر التالي ، أمر موسوليني بالتمديد الدفاعي لـ Vallo Alpino del Littorio أيضًا على الحدود مع الرايخ ، على الرغم من التحالف بين إيطاليا وألمانيا ، وخلقفالو ألبينو في جنوب تيرول . بعد ذلك ، أطلق السكان المحليون على المنطقة ، التي كانت محصنة بشدة في وقت قياسي ، لقب "Linea non mi fido" ، مع إشارة ساخرة واضحة إلى خط Siegfried . [48]

مشكلة عدم الاقتتال

علم الحرب الألماني والعلم الإيطالي يرفرفان معًا

نتائج الحملة البولندية ، التي تميزت بسلسلة من الانتصارات المثيرة للإعجاب وسريعة البرق من قبل الألمان ، متناقضة مع حالة عدم القتال الإيطالي ، مما يسلط الضوء ضمنيًا على فشل السياسة العسكرية التي مارسها موسوليني في جميع أنحاء حكومته ومنح انطباع غير مقبول بأن إيطاليا يمكن اعتبارها دوليًا كدولة ضعيفة أو غير ذات صلة أو ثانوية أو جبانة. [49]

كان الدوتشي مقتنعًا في الواقع أنه على الرغم من قصورنا العسكري ، لا يمكن لإيطاليا أن تمتنع عن الحرب. وفقًا لما يسمى بالتذكير السري 328 بتاريخ 31 مارس 1940 ، [رقم 1] [50] في الواقع ، لا يمكن لإيطاليا أن تظل غير محاربة "دون الاستقالة من دورها ، دون تنحية ، دون اختزال نفسها إلى مستوى ضرب سويسرا بعشرة ". المشكلة ، حسب موسوليني ، لم تتمثل في تقرير ما إذا كانت الدولة ستشارك في الصراع أم لا ، "لأن إيطاليا لا تستطيع إلا أن تدخل الحرب ، إنها فقط مسألة معرفة متى وكيف: إنها مسألة تأخير لأطول فترة ممكنة .. لأطول فترة ممكنة ، بما يتوافق مع الشرف والكرامة ، دخولنا في الحرب ». [49]في نفس النص ، عاد الدوتشي للتفكير في مدى استصواب التنديد بميثاق الصلب والانحياز إلى جانب لندن ، وإذا مررت أسلحة وأمتعة إلى البريطانيين الفرنسيين ، فلن تتجنب الحرب الفورية مع ألمانيا "، معتبراً الصدام مع الرايخ هو محتمل أكثر كارثية من الصراع مع فرنسا والمملكة المتحدة. [49]

على الرغم من ذلك ، كان لدى موسوليني نفسه أمل ضعيف الآن في أن يظل قادرًا على إعادة الوضع إلى مسار المفاوضات الدبلوماسية ، معتقدًا أن نوعًا من تكرار مؤتمر ميونيخ عام 1938 كان ممكنًا . البدائل: [51] العمل كوسيط في المصالحة التفاوضية بين الألمان والأنجلو-فرنسي ، من أجل الحصول على نوع من المكافأة من الجميع ، أو المخاطرة والذهاب إلى الحرب جنبًا إلى جنب مع ألمانيا (ولكن فقط عندما تكون الأخيرة خطوة واحدة بعيدًا عن النصر النهائي) ، أو شن نوعًا من الحرب الموازيةإلى ألمانيا ، في استقلالية كاملة عن هتلر وبأهداف إيطالية محدودة وحصرية ، مما كان سيسمح له بالجلوس على طاولة الفائزين وجمع بعض المكاسب بأقل جهد ، وإجباره على رشفة الموارد القليلة المتاحة ، [52] ودون أن يفقد ماء الوجه. [53]

بعد أن تجاهل الفرضية الأولى ، منذ أن تم رفض طلبات هتلر للمفاوضات ، تحول موسوليني بعد ذلك إلى الثانية والثالثة ، في الواقع مترابطين بشكل وثيق ، ونضج هذه القناعة على الأقل في 3 يناير 1940 ، عندما كتب رسالة إلى الفوهرر لإبلاغه أن إيطاليا ستشارك في الصراع ، ولكن في الوقت الحالي فقط تعتبر الأكثر ملاءمة: [54] ليس من السابق لأوانه تجنب حرب مرهقة ، ولم يفت الأوان لإنجازها. [55]لكن في الرسالة نفسها ، على الرغم من التزامه بالذهاب إلى الحرب ، أظهر موسوليني مرة أخرى تردده ، متناقضًا مع هتلر لإيجاد تسوية سلمية مع باريس ولندن ، لأنه "غير متأكد من أنه سيتمكن من إحضار اللغة الفرنسية-الإنجليزية. حلفاء بلا تضحيات لا تتناسب مع أهدافهم ». [56] في 10 مارس 1940 ، بعد اجتماع مع وزير الخارجية الألماني ريبنتروب ، أكد الدوتشي هذا الخط ، كما يتضح من محتويات المكالمة الهاتفية التي أجراها مع كلاريتا بيتاتشي التي اعترضها مختصو الاختزال في الخدمة الخاصة المحجوزة. [العدد 2]في المكالمة الهاتفية ، تحدث موسوليني عن احتمال دخول إيطاليا الحرب كحقيقة لا مفر منها ، دون تحديد كيف ومتى. [57]

شكوك حول ما يجب القيام به

موسوليني وهتلر عام 1940

في 18 مارس ، التقى موسوليني وهتلر لإجراء مقابلة في ممر برينر . وفقًا لـ Galeazzo Ciano ، كان هدف الدوتشي هو ثني الفوهرر عن بدء هجوم بري ضد أوروبا الغربية. [58] من ناحية أخرى ، انتهى الاجتماع بمونولوج طويل جدًا للمستشار الألماني ، حيث كان الدوتشي بالكاد قادرًا على فتح فمه. بين مارس وأبريل كثف هتلر ضغطه النفسي على موسوليني ، بينما بدا أن الجبهة المناهضة لألمانيا تنهار في سلسلة متقاربة من الانتصارات الجرمانية. القوات المسلحة للرايخ ، التي نفذت تكتيك الحرب الخاطفة الفعال ، طغت على الدنمارك (9 أبريل) ، النرويج(9 أبريل - 10 يونيو) ، هولندا (10-17 مايو) ، لوكسمبورغ (10 مايو) ، بلجيكا (10-28 مايو) وبدأت الهجوم على فرنسا . ووفقًا للجنرال باولو بونتوني ، فقد توخى القادة العسكريون الإيطاليون "تصفية فرنسا بحلول يونيو وإنجلترا بحلول يوليو". الانتصارات الألمانية المبهرة ، جنبًا إلى جنب مع ردود الفعل المتأخرة وغير الفعالة من البريطانيين والفرنسيين ، [59]جعل الإيطاليين يبقون في حالة من القلق ، مدركين بشكل أو بآخر أن مصير أوروبا وإيطاليا سيعتمد على الصراع ، وتسبب في سلسلة من ردود الفعل المتضاربة في موسوليني ، والتي "مع التقلبات النمطية في شخصيته" ، استمر في التداخل ، مما جعله غير قادر على اتخاذ قرار يعرف أنه يتعين عليه اتخاذه ، لكنه كان يحاول الهروب. [60] إلى أولئك الذين طلبوا منه إبداء رأي حول إمكانية بقاء إيطاليا خارج الصراع ، أجاب موسوليني ، مشيرًا إلى الهجوم الألماني الجاري في تلك الأشهر: "إذا قام البريطانيون والفرنسيون بصد الضربة فإنهم ستجعلنا لا ندفع مرة واحدة ، لكن عشرين مرة ، ستدفعنا إثيوبيا وإسبانيا وألبانيا كل شيء باهتمام ».[61]

في 28 أبريل ، أرسل البابا بيوس الثاني عشر رسالة إلى الدوتشي لإقناعه بالبقاء خارج الصراع. أشار جالياتسو سيانو ، في إشارة إلى الرسالة ، في مذكراته إلى أن: «استقبال موسوليني كان باردًا ، ومتشككًا ، وساخرًا». [62] في 6 مايو ، نصح الملك فيتوريو إيمانويل الثالث ، مشيرًا إلى "الآلة العسكرية الضعيفة جدًا" ، بعدم الدخول في الحرب ، وأوصى بأن يظل الدوتشي في وضع عدم القتال لأطول فترة ممكنة. [63]في الوقت نفسه ، عملت الدبلوماسية الأوروبية بجد لمنع موسوليني من دخول الميدان إلى جانب ألمانيا: على الرغم من أن إيطاليا لم تكن مستعدة ، فقد خاطرت مساهمته بأن تكون حاسمة في ثني المقاومة الفرنسية وكان من الممكن أن تخلق صعوبات كبيرة للمملكة المتحدة أيضًا . في 14 مايو ، وبإصرار فرنسي ، أرسل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية فرانكلين ديلانو روزفلت رسالة تصالحية إلى الدوتشي ، وهي الرابعة منذ يناير ، لثنيه عن دخول الحرب. بعد يومين ، رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل أيضًالقد حذا حذوه ، ولكن برسالة أكثر تشددًا ، حذر فيها من أن المملكة المتحدة لن تتجنب الصراع ، مهما كانت نتيجة المعركة في القارة. في 26 مايو ، تم إرسال رسالة خامسة من روزفلت إلى الدوتشي. [64]

أكدت جميع إجابات موسوليني أنه يريد أن يظل مخلصًا للتحالف مع ألمانيا و "التزامات الشرف" التي ينطوي عليها ، لكنه لم يتوصل بعد إلى اليقين بشأن ما يجب فعله. [65] أثناء الحديث باستمرار عن الحرب مع جالياتسو سيانو ومعاونيه الآخرين ، [66] وتأثر بشدة بالنجاحات الألمانية ، على الأقل حتى 27-28 مايو (إذا استبعدنا دعوة مفاجئة لوكلاء الوزراء العسكريين الثلاثة في الصباح في 10 مايو) لا يبدو أن عدد المحادثات مع قادة القوات المسلحة قد ازداد ، ولا شيء يوحي بالتدخل على المدى القصير. [67]

بينما توقع الفرنسيون تقدمًا بطيئًا للمشاة الألمان عبر بلجيكا ، أو على الأكثر هجومًا أماميًا غير محتمل ضد تحصينات خط ماجينو ، دخلت حوالي 2500 دبابة ألمانية إلى فرنسا بعد البرق بسرعة عبر غابة آردين ، وهي منطقة جبلية تتميز بعمق الوديان والشجيرات الكثيفة التي اعتبرتها باريس ، حتى تلك اللحظة ، غير مناسبة تمامًا للعبور بواسطة الدبابات. تبع مفاجأة هذا العمل التكتيكي اللامع الانهيار السريع والشامل للقوات المسلحة الفرنسية ، مما أدى إلى قناعة بين القادة العسكريين الإيطاليين بأن المملكة المتحدةلم يكن ليتمكن من مواجهة هجوم ألماني بمفرده وأنه كان سيضطر للتصالح مع برلين وأن الولايات المتحدة لن يكون لديها الإرادة ولا الوقت للانخراط مباشرة في الصراع ، لأنهم لم يفعلوا ذلك حتى فعلت ذلك لإنقاذ فرنسا واستخدامها كجسر جسر في القارة الأوروبية. [68] علاوة على ذلك ، كان غالبية الرأي العام الأمريكي ضد الحرب ، ولم يستطع فرانكلين ديلانو روزفلت ، أثناء حملته للانتخابات الرئاسية لعام 1940 ، أن يفشل في أخذ ذلك في الاعتبار. [69]

رتب مدير OVRA ، Guido Leto ، جمع الطائش والمعلومات السرية والتنصت على المكالمات الهاتفية للتحقيق في مشاعر الإيطاليين تجاه الحرب ، من أجل إنشاء مقطع عرضي أقرب ما يمكن إلى الواقع ليتم تقديمه إلى الدوتشي الذي طلب صورة كاملة للوضع. [70]وفقًا لهذه التقارير ، "أشار مخبراؤنا ، أولاً بشكل متقطع ، ثم بتردد أكبر واتساع أكبر ، إلى حالة من الخوف - التي كانت تنتشر بسرعة - من أن ألمانيا كانت على وشك أن تكون قادرة على إنهاء اللعبة الرهيبة ببراعة كبيرة ومن تلقاء نفسها وبالتالي ، فإننا - وإن كنا حلفاء أيديولوجيًا - كنا سنحرم من أي فائدة مما استمدته من تطلعاتنا الوطنية. هذا ، بسبب حذرنا - الذي نُسبت مسؤوليته إلى موسوليني - ربما كان الألمان يعاقبوننا أيضًا ، وبالتالي ، إذا كان لا يزال في الوقت المناسب ، كان من الضروري المضي قدمًا ودخول الحرب على الفور » . [71]علاوة على ذلك ، أضاف ليتو أن "أصواتًا قليلة جدًا ، وبالتأكيد ليس السياسيون من الجانبين المتعارضين وذات أصداء ضعيفة جدًا في البلاد ، ارتفعت لتنبيه المجهول الرهيب الذي طرحه الوضع". [71]

في هذا المناخ ، كان حتى موسوليني مقتنعًا بأن إيطاليا يمكن أن "تصل متأخرًا" ، حيث كان الرأي السائد [72] أن أيام المملكة المتحدة أصبحت معدودة وأن نهاية الحرب قد اقتربت الآن. [73] لم تخدم معارضة الملك وبييترو بادوليو ، بدافع عدم استعداد الجيش الملكي والحكم الحصيف على الانتصارات الألمانية في فرنسا ، أي غرض. [74] أكد الملك أيضًا على أهمية التدخل العسكري الأمريكي المحتمل في الصراع ، والذي كان من شأنه أن يكون نذيرًا للعديد من الأمور المجهولة. [75] كان لولي العهد أمبرتو دي سافويا الرأي نفسه. كتب جالياتسو سيانو في مذكراته: «أرى أمير بيدمونت. إنه معادٍ جدًا لألمانيا وهو مقتنع بالحاجة إلى البقاء على الحياد. متشكك ، متشكك بشكل مثير للإعجاب في الإمكانيات الفعلية للجيش في الظروف الحالية ، التي يعتبرها مثيرة للشفقة ، من التسلح ». [76]

ووفقًا لموسوليني ، فإن الانتصارات الألمانية السريعة كانت نذيرًا للنهاية الوشيكة للحرب ، والتي أصبح عدم كفاية القوات المسلحة الإيطالية لها الآن أهمية تذكر. [77] إلى جانب خوفه من أن إيطاليا لن تحصل على أي فائدة في مؤتمر السلام المستقبلي إذا انتهى الصراع قبل تدخلنا ، [61] وُلدت الإدانة في موسوليني بأنه يحتاج "فقط حفنة من القتلى" [ 78] قادرًا على الجلوس على طاولة الفائزين والمطالبة بجزء من الأرباح ، دون الحاجة إلى جيش مُجهز ومجهز بشكل كافٍ في حرب ، وفقًا للرأي العام في أواخر ربيع عام 1940 ، [59]سيستمر بضعة أسابيع فقط وقد كتب مصيرها بالفعل لصالح ألمانيا. [75] [79]

دخول إيطاليا في الحرب

أحدث محاولات الوساطة

رئيس الولايات المتحدة فرانكلين ديلانو روزفلت

في نهاية شهر مايو ، في الأيام التي انتصر فيها الألمان في معركة دونكيرك ضد الأنجلو-فرنسية ووقع ملك بلجيكا ليوبولد الثالث على استسلام بلاده ، كان الدوتشي مقتنعًا بأن "أكثر اللحظات ملاءمة" كان وصل يناير وكان له منعطف حاسم نحو التدخل: في يوم 26 تلقى رسالة من الفوهرر تحثه على التدخل ، وفي الوقت نفسه ، أرسل إلى روما تقريرًا أرسله السفير الإيطالي في برلين دينو ألفيري ، الذي خلف برناردو أتوليكو في حديثه مع هيرمان جورينج. كان الأخير قد اقترح أن تدخل إيطاليا الحرب عندما قام الألمان "بتصفية الجيب الأنجلو-فرانكو-بلجيكي" ، وهو الوضع الذي كان يحدث بالضبط في تلك الأيام. ترك كلاهما انطباعًا قويًا عن الديكتاتور ، لدرجة أن سيانو لاحظ في مذكراته أن موسوليني "ينوي كتابة رسالة إلى هتلر يعلن فيها تدخله في العقد الثاني من يونيو". كل أسبوع ، في مواجهة مدى الانتصار الألماني ، يمكن أن يكون حاسما لنهاية الحرب وإيطاليا ، وفقا لموسوليني ، لا يمكن العثور عليها في سلاح. [80]

في نفس اليوم ، في محاولة متطرفة لتجنب المشاركة الإيطالية في الصراع ، أرسل رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل ، بالاتفاق مع نظيره الفرنسي بول رينو ، مسودة اتفاقية إلى رئيس الولايات المتحدة فرانكلين ديلانو روزفلت . ، والتي كان على الأخير أن ينقلها لاحقًا إلى الدوتشي. وفقًا لهذه الوثيقة ، المحفوظة في الأرشيف الوطني بلندن تحت اسم النهج المقترح لسينيور موسوليني ، افترضت المملكة المتحدة وفرنسا النصر النهائي لألمانيا وطلبت من موسوليني تعديل طلبات هتلر المستقبلية. [81]على وجه التحديد ، وفقًا لهذه الاتفاقية المقترحة ، وعدت لندن وباريس بعدم فتح أي مفاوضات مع هتلر إذا لم يقبل الأخير الدوتشي ، على الرغم من عدم مشاركة إيطاليا في الصراع ، في مؤتمر السلام المستقبلي في نفس الموقف مثل موقف هتلر. المتحاربين. [81]

علاوة على ذلك ، تعهد تشرشل ورينود بعدم عرقلة الادعاءات الإيطالية في نهاية الحرب (والتي كانت تتكون أساسًا ، في ذلك الوقت ، من تدويل جبل طارق ، والمشاركة الإيطالية في السيطرة على قناة السويس والاستحواذ على الأراضي بالفرنسية . أفريقيا ). [81] ومع ذلك ، كان ينبغي لموسوليني ، في المقابل ، أن يضمن عدم زيادة مطالبه لاحقًا ، وكان يجب أن يحمي لندن وباريس من خلال كبح مزاعم هتلر الفائز ، وكان يجب أن يلغى عدم العدوانية وأعلن الحيادكان يجب على الإيطاليين الحفاظ على هذا الحياد طوال مدة الصراع. أكد روزفلت شخصيًا على الامتثال المستقبلي لهذه الاتفاقية. [82] في 27 مايو ، أحضر سفير الولايات المتحدة في روما ، ويليام فيليبس ، جالياتسو سيانو الرسالة الموجهة إلى موسوليني ، مع نص الاتفاقية. [83] في نفس اليوم ، قامت حكومة باريس ، لجعل اقتراح روزفلت أكثر جاذبية ، من خلال السفير الفرنسي في إيطاليا أندريه فرانسوا بونسيت ، إعلام الدوتشي بأنه مستعد للتفاوض "بشأن تونس وربما أيضًا بشأن الجزائر". [81]

وفقًا للمؤرخ سيرو باوليتي ، "وعد روزفلت بمستقبل بعيد غير مؤكد. هل سيكون قادرًا على الاحتفاظ به؟ ماذا لو لم يعد رئيسًا بحلول ذلك الوقت؟ كان لدى إيطاليا في الماضي ، في عام 1915 وفي السنوات التالية ، بعض الوعود الرائعة ، ثم لم يتم الوفاء بها في فرساي عام 1919 ، فكيف يمكن الوثوق بها؟ كان على موسوليني أن يختار بين الوعود طويلة المدى ، التي قدمها علاوة على ذلك رئيس كان سيقدم نفسه لإعادة انتخابه في غضون ستة أشهر ، والإمكانيات القريبة والملموسة التي قدمها انهيار فرنسا ، وإنجلترا منهكة ، والخوف من ما يمكن أن تفعله ألمانيا المنتصرة به فورًا بعد الانتصار المؤكد الآن في فرنسا - وقبل وقت طويل من أي تدخل أمريكي. [82] وفقًا للمؤرخين إميليو جين إدعلاوة على ذلك ، أوجينيو دي رينزو ، لم يكن الدوتشي ليقبل أبدًا الجلوس على طاولة مفاوضات السلام المستقبلية ، بجانب هتلر المنتصر ، فقط "بتنازل" الحلفاء ، دون أن يقاتلوا ، كما لو كانت شخصيته في الساحة الدولية إنتاج ضعيف جدًا وسلطته ، مقارنة بسلطة الفوهرر ، كانت ستصبح غير ذات صلة تمامًا. [81] ذكر جالياتسو سيانو ، في مذكراته بتاريخ 27 مايو ، أن موسوليني "إذا كان بإمكانه أيضًا مضاعفة ما يدعيه ، فإنه سيرفض". [84] الجواب على ويليام فيليبس ، في الواقع ، كان بالنفي. [83]

الوثائق الرسمية والإعلان العام

الحشد المتجمع أمام قصر فينيزيا يشهد الخطاب الخاص بإعلان إيطاليا الحرب على فرنسا وبريطانيا العظمى.

في 28 مايو ، أبلغ الدوتشي بيترو بادوليو بقرار التدخل ضد فرنسا ، وفي صباح اليوم التالي ، التقى القادة الأربعة للقوات المسلحة ، بادوليو ورؤساء الأركان الثلاثة ( رودولفو غراتسياني ، ودومينيكو كافاجناري وفرانشيسكو بريكولو ) في قصر فينيزيا . . ): في نصف ساعة كان كل شيء نهائيًا. أبلغ موسوليني قراره إلى ألفيري [85] وفي 30 مايو أعلن رسميًا لهتلر أن إيطاليا ستدخل الحرب يوم الأربعاء 5 يونيو. [86] قبل أشهر ، في الواقع ، افترض الدوت أنه سيدخل الحرب في ربيع عام 1941، وهو تاريخ اقترب من سبتمبر 1940 بعد الغزو الألماني للنرويج والدنمارك واختصر بعد غزو فرنسا ، وهي حقيقة أنذرت بنهاية وشيكة للصراع. [55] في 1 يونيو رد الفوهرر طالبًا تأجيل التدخل لعدة أيام حتى لا يجبر الجيش الألماني على تعديل الخطط التي يجري تنفيذها في فرنسا. [87] وافق الدوتشي أيضًا لأن التأجيل سمح له بإكمال الاستعدادات النهائية. في رسالة مؤرخة 2 يونيو ، أبلغ السفير الألماني في روما هانز جورج فون ماكينسن موسوليني أن طلب تأجيل الإجراء قد تم سحبه ، وبالفعل ، كانت ألمانيا ستقدر تقدمًا. [88]

طلب الدوتشي ، من خلال الجنرال أوبالدو سودو ، من فيتوريو إيمانويل الثالث إعطاء القيادة العليا للقوات المسلحة التي ، وفقًا لقانون ألبرتين ، كانت تحت سيطرة الملك. وفقًا لـ Galeazzo Ciano ، كان الملك سيبدي مقاومة كبيرة ، وينتهي الأمر بالموافقة على صيغة حل وسط: كانت القيادة العليا ستبقى مع فيتوريو إيمانويل الثالث ، لكن موسوليني كان سيديرها بالوكالة. في 6 يونيو ، استاء الدوتشي من هذا الحل وغاضبًا من دفاع الملك عن صلاحياته القانونية ، وقال: "في نهاية الحرب سأطلب من هتلر التخلص من كل هذه المفارقات التاريخية السخيفة التي هي ملكيات." [89]الرغبة في تجنب دخول الحرب يوم الجمعة 7 يونيو ، وهو التاريخ الذي اعتبرته الخرافات نذير شؤم ، [90] جاء يوم الاثنين 10 يونيو. استدعى جالياتسو سيانو السفير الفرنسي أندريه فرانسوا بونسيت إلى قصر شيغي في الساعة 4.30 مساءً ، ووفقًا للممارسات الدبلوماسية ، قرأ إعلان الحرب ، ونص نصه: "جلالة الملك والإمبراطور يعلنان أن إيطاليا تعتبر نفسها في حالة حرب مع فرنسا ابتداء من غد 11 حزيران ». في الساعة 4.45 من مساء اليوم نفسه ، استقبل سيانو السفير البريطاني بيرسي لورينالذي استمع إلى تلاوة النص: "جلالة الملك والإمبراطور يعلنان أن إيطاليا تعتبر نفسها في حالة حرب مع بريطانيا العظمى اعتبارًا من يوم غد 11 يونيو". [91]

تم عقد كلا اللقاءين ، وفقًا لمذكرات جالياتسو سيانو ، في جو رسمي ، لكن كان جوًا من باب المجاملة المتبادلة. كان السفير الفرنسي سيقول إنه يعتبر إعلان الحرب طعنة لرجل موجود بالفعل على الأرض ، لكنه كان يتوقع مثل هذا الوضع منذ عامين ، بعد توقيع ميثاق الصلب بين إيطاليا وألمانيا ، والذي كان له على أي حال تقدير شخصي لـ Ciano ولم يكن بإمكانه اعتبار الإيطاليين أعداء. [N 3] [92] من ناحية أخرى ، كان السفير الإنجليزي ، وفقًا لسيانو ، قد شارك في الاجتماع دون قلق ، وسأل بأدب ما إذا كان ما سيحصل عليه ينبغي اعتباره تحذيرًا أم إعلانًا حقيقيًا للحرب. [93]

سبقه نائب سكرتير الحزب الوطني الفاشي بيترو كابوفيري ، الذي أمر الحشد بتحية الدوتشي ، في الساعة 18:00 من نفس اليوم ، مرتديًا زي العريف الفخري الأول للميليشيا التطوعية للأمن القومي ، أمام وتجمعت الحشود في ساحة فينيسيا ، وأعلنت بخطاب مطول تم نقله عبر الإذاعة في المدن الإيطالية الرئيسية ، أن "ساعة القرارات غير القابلة للنقض" قد حلت ، وأبلغت الشعب الإيطالي بإعلانات الحرب. [94]

وفيما يلي افتتاح وصريح الخطاب: «مقاتلو البر والبحر والجو . القمصان السوداء للثورة والجحافل. رجال ونساء إيطاليا والإمبراطورية ومملكة ألبانيا. استمع! ساعة ، يميزها القدر ، تنبض في سماء وطننا. ساعة القرارات غير القابلة للنقض. تم بالفعل تسليم إعلان الحرب إلى سفيري بريطانيا العظمى وفرنسا. [...] كلمة المرور واحدة فقط ، قاطعة وملزمة للجميع. إنها تطير بالفعل وتنير القلوب من جبال الألب إلى المحيط الهندي: اربح! وسننتصر ، لنمنح أخيرًا فترة طويلة من السلام العادل لإيطاليا وأوروبا والعالم. ناس ايطاليين! اركض للأذرع وأظهر عنادك وشجاعتك وبسالتك! ».

ردود فعل الرأي العام

الصفحة الأولى من Il Popolo d'Italia بتاريخ ١١ يونيو ١٩٤٠

استقبلت المجموعات الصناعية الإيطالية الخبر بحماس ، حيث رأت في بداية الصراع فرصة لزيادة إنتاج وبيع الأسلحة والآليات ، ومن جانب جزء كبير من القادة الفاشيين ، رغم أرفع شخصيات النظام. كان قد أعرب سابقًا عن شكوكه حيال التدخل الإيطالي واعتنق مسار السلوك الذي تتبعه موسوليني في 31 مارس 1940 ، والذي كان يتصور دخول الحرب في وقت متأخر قدر الإمكان لتجنب صراع طويل لا يطاق للبلاد. على أي حال ، من بين الشخصيات التي عبرت عن شكوك - إن لم تكن مواقف معادية حقيقية - بشأن التدخل العسكري الإيطالي ،

الصحافة الإيطالية ، المشروطة بالرقابة والسيطرة التي فرضها النظام الفاشي ، نشرت الأخبار بتركيز كبير ، مستخدمة العناوين الرئيسية التي استخدمت بحماس الاقتباسات من الخطاب وأظهرت التزامًا تامًا بالقرارات المتخذة: [96]

« كورييري ديلا سيرا : إعلان صادم من الدوتشي. الحرب على بريطانيا العظمى وفرنسا.
شعب إيطاليا : الشعب الإيطالي يتجه نحو الأسلحة!
Il Resto del Carlino : عاش مؤسس الإمبراطورية الدوتشي. الحرب الفاشستية. إيطاليا في السلاح ضد فرنسا وإنجلترا.
Il Gazzettino : Il Duce يدعو الناس إلى السلاح لكسر قيود بحرنا.
إيطاليا : رمي النرد. إيطاليا في حالة حرب.
لا ستامبا : لقد تحدث الدوتشي. إعلان الحرب على إنجلترا وفرنسا.
بيرتولدو : لندن لن تكون مليئة بالألمان ، لكن سرعان ما ستمتلئ بالإيطاليين ".

كان الصوت النقدي الوحيد الذي ظهر ، باستثناء الصحف السرية ، هو صوت أوسرفاتوري رومانو : "وصعد الدوتشي (المنبهر) إلى القطار المتحرك". لقي هذا اللقب بخيبة أمل كبيرة من قبل القادة الإيطاليين ، لدرجة أن روبرتو فاريناتشي ، سكرتير الحزب الفاشي ، صرح في تعليق للصحافة أن: "الكنيسة كانت العدو الدائم لإيطاليا". [96]

أفاد رئيس OVRA ، غويدو ليتو ، بعد أن لاحظ رد فعل الرأي العام الإيطالي ، أنه: "كما في أغسطس 1939 ، اكتشفت الشرطة وأبلغت عن معارضة جماعية تقريبًا للبلاد تجاه مغامرة حرب ، وذلك في ربيع في عام 1940 ، كانت إشارة إلى الإطاحة بالرأي العام بسبب الخوف المهووس من الوصول في وقت متأخر. وفي المرة الأولى والثانية كان يعمل كمقياس حرارة: لم يحدد ، ولم يؤثر ، ولم يغير درجة حرارة البلد على الأقل ، بل قام ببساطة بقياسها ». [71]بعد أن علم هتلر بالإعلان العام ، أرسل على الفور برقيتي تضامن وشكر ، واحدة موجهة إلى موسوليني والأخرى إلى فيتوريو إيمانويل الثالث ، حتى لو أعرب ، بشكل خاص ، عن خيبة أمله من اختيارات الدوتشي ، لأنه كان يفضل ذلك هاجمت إيطاليا بشكل غير متوقع مالطا ومواقع استراتيجية بريطانية مهمة أخرى بدلاً من إعلان الحرب على فرنسا المهزومة بالفعل. [العدد 4] [95]

على الصعيد الدولي ، كان يُنظر إلى التدخل الإيطالي ضد فرنسا على أنه لفتة جبانة ، مثل طعنة في الظهر ، [97] حيث كان الألمان قد وضعوا الجيش الفرنسي على ركبتيه بالفعل وكان قائده الأعلى الجنرال ماكسيم ويغان قد سبق له أن إعطاء أوامر لقادة القوات الباقية بالتراجع لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الوحدات. [98] حكم تشرشل على دخول إيطاليا الحرب وعمل موسوليني إلى التعليق الذي أدلى به في راديو لندن : [99]«هذه هي مأساة التاريخ الإيطالي. وهذا هو المجرم الذي نسج هذه الأفعال من الجنون والعار ». عندما وصلته أنباء التدخل الإيطالي ضد عدو مهزوم ، أصدر رئيس الولايات المتحدة فرانكلين ديلانو روزفلت بيانًا إذاعيًا قاسيًا في شارلوتسفيل : [100] في ظهر جاره ».

خطط الحرب

كان دخول الحرب هو الخبر الرئيسي في جميع الصحف الإيطالية في 11 يونيو 1940

تم تحديد الاستعدادات للحرب الإيطالية من قبل هيئة الأركان العامة للجيش في فبراير 1940 ونصت على سلوك دفاعي صارم في جبال الألب الغربية والعمليات الهجومية المحتملة (التي سيتم البدء فيها فقط في ظل ظروف مواتية) في يوغوسلافيا ومصر والصومال الفرنسي والصومال البريطاني . كانت هذه مؤشرات عامة على تفكيك القوات المتاحة ، وليس خطط عملياتية ، حيث تُرك حرية الارتجال الكاملة للدوتشي. [101]أدرك القادة العسكريون عدم كفاية البلاد لمواجهة الحرب ، لكن في الوقت نفسه ، لم يتخذوا موقفًا قبل التدخل ، مؤكدين مجددًا ثقتهم الكاملة في موسوليني. [102] نهج دوتشي تجاه الصراع الذي كانت إيطاليا قد بدأته للتو اتخذ شكلًا ملموسًا في توجيهات مجزأة إلى حد ما ، والتي وجهها إلى القادة العسكريين: تمت صياغة الطلبات للعمليات في أكثر المسارح تباينًا ، ولم تتحول أبدًا إلى خيارات دقيقة وملموسة الخطط. في هذا السياق ، لم تكن هناك استراتيجية شاملة بعيدة المدى ، وأهداف حقيقية وتنظيم عقلاني للحرب. [102]

كان هذا واضحا على الفور ، عندما أخطرت هيئة الأركان العامة ، في 7 حزيران / يونيه ، ما يلي: "تأكيدا لما تم إيصاله في اجتماع رؤساء الأركان المعقود في اليوم الخامس ، أكرر أن فكرة الدوتشي الدقيقة هو كالتالي: سلوك دفاعي مطلق تجاه فرنسا في البر والجو. في البحر: إذا قابلت قوات فرنسية مختلطة مع القوات الإنجليزية ، ففكر في مهاجمة جميع قوات العدو ؛ إذا قابلت القوات الفرنسية فقط ، خذ معيار سلوكها ولا تكن أول من يهاجم ، إلا إذا وضعك هذا في ظروف غير مواتية ». بناءً على هذا الأمر ، أمرت شركة Regia Aeronautica بعدم القيام بأي عمل هجومي ، ولكن فقط لإجراء استطلاع جوي أثناء بقائها في الأراضي الوطنية ، [103] ونفس الشيء فعلالجيش الملكي والبحرية الملكية ، اللذان لم يكن لديهما نية لمغادرة المياه الوطنية باستثناء السيطرة على قناة صقلية ، لكن دون ضمان الاتصالات مع ليبيا. [104]

كما أُعلن في المراسلات مع الحكومة الألمانية ، [105] اعتبارًا من 11 يونيو ، بدأت القوات الإيطالية عمليات عسكرية على الحدود الفرنسية في ضوء التخطيط لاحتلال جبال الألب الغربية ونفذت عمليات قصف جوي ، ذات طابع إيضاحي بحت ، على بورتو . السودان وعدن والقاعدة البحرية البريطانية في مالطا. تم تكليف القيادة العليا للعمليات بالجنرال رودولفو غراتسياني ، وهو ضابط خبير في الحروب الاستعمارية ضد أعداء أقل شأنا من حيث العدد والوسائل ، والذي لم يكن في القيادة على جبهة أوروبية [106] ولم يكن على دراية بالحدود الغربية. [107]

قرر القادة العسكريون الإيطاليون ، الذين أجبروا على رشفة الموارد القليلة المتاحة ، نقل القوات فقط بالتزامن مع تحركات الألمان: كانت فترة من الخمول الإيطالي في نفس الوقت مع الخمول الألماني في صيف عام 1940 ، ثم استؤنفت الإجراءات الإيطالية عندما بدأت ألمانيا التخطيط للعدوان على المملكة المتحدة . وبحسب المؤرخ سيرو باوليتي: «في كل مرة يتحرك فيها الألمان يمكن أن تكون العامل الحاسم في النهاية المنتصرة للصراع ؛ وكان لابد من أن تكون إيطاليا مشغولة بما يكفي لقول ذلك حتى[109] موقف إيطاليا ، التي "دخلت الحرب دون أن تتعرض للهجوم" ولا تعرف أين تهاجم ، [110] والتي "ركزت القوات على الحدود الفرنسية لأنه لم يكن لها أهداف أخرى" ، [110] تم تلخيصه في الجنرال كيرينو أرميليني بالقول المأثور: "في هذه الأثناء ، دعنا نذهب إلى الحرب ، ثم سنرى". [111]

ملحوظة

ملاحظات على النص
  1. ^ سر Promemoria 328 كان تقريرًا أعده موسوليني في 31 مارس 1940 ، مع المستلمين فيتوريو إيمانويل الثالث ، جالياتسو سيانو ، بيترو بادوليو ، رودولفو جراتسياني ، دومينيكو كافانياري ، فرانشيسكو بريكولو ، أتيليو تيرودوي ، إيتوري موتي وأوبالدو سدودو . راجع "المذكرة السرية للغاية" المتعلقة بخطط الحرب التي وضعها بينيتو موسوليني ، على موقع lettura.com . تم الاسترجاع 28 ديسمبر ، 2018.
  2. ^ الخدمة المحجوزة الخاصة هي هيئة تأسست في زمن جيوفاني جيوليتي ، لإبقاء الشخصيات الرئيسية في البلاد تحت السيطرة.
  3. ^ من ناحية أخرى ، فإن النسخة بالنغمات والكلمات التي قدمها السفير الفرنسي مختلفة: «وهكذا ، انتظرت لترانا على ركبنا ، لتطعننا في الظهر. لو كنت مكانك ، لما كنت فخوراً بذلك على الإطلاق "، وكان رد سيانو خجلاً:" عزيزتي بونسيت ، كل هذا سيستمر في روح العمل . قريباً سنجد أنفسنا جميعًا أمام طاولة خضراء "، في إشارة إلى طاولة مفاوضات مستقبلية في نهاية الصراع. راجع لا خنجر في الظهر أرشفة 15 سبتمبر 2016 في أرشيف الإنترنت . ، في Il Tempo ، 10 يونيو 2009. تم الاسترجاع 28 ديسمبر ، 2018.
  4. ^ فيما يلي نصوص البرقيقتين ، تم الإبلاغ عنها بأمانة هنا وفقًا للمصادر المتاحة. راجع إعلان الحرب لموسوليني ، على Storiaxxisecolo . تم الاسترجاع 30 ديسمبر ، 2018.

    برلين ، 6/10/40 ، برقية هتلر إلى الملك
    أرادت العناية الإلهية أن نُجبر ضد نوايانا للدفاع عن حرية ومستقبل شعوبنا في القتال ضد إنجلترا وفرنسا. في هذه الساعة التاريخية التي تتحد فيها جيوشنا في أخوة سلاح مخلصة ، أشعر بالحاجة إلى إرسال أطيب تحياتي لجلالتك. لدي إيمان راسخ بأن القوة الجبارة لإيطاليا وألمانيا ستحقق النصر على أعدائنا. لذلك ، سيتم ضمان حقوق الحياة لشعبينا في جميع الأوقات.

    برلين ، 10/6/40 ، برقية من هتلر إلى موسوليني
    Duce ، القرار التاريخي الذي أعلنته اليوم حركني بعمق. كل الشعب الألماني يفكر فيك وفي بلدك الآن. تبتهج القوات المسلحة الجرمانية بقدرتها على القتال إلى جانب الرفاق الإيطاليين. في سبتمبر من العام الماضي ، أعلن القادة البريطانيون الحرب على الرايخ دون سبب. ورفضوا أي عرض للتسوية السلمية. كما قوبل اقتراحك للوساطة برد سلبي. لقد قادنا الازدراء المتزايد للحقوق الوطنية لإيطاليا من قبل قادة لندن وباريس ، الذين ارتبطنا دائمًا ارتباطًا وثيقًا من خلال ثوراتنا وسياسياً من خلال المعاهدات ، بهذا النضال العظيم من أجل الحرية ومن أجل مستقبلنا. الشعوب.
مصادر
  1. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 369-370.
  2. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 373-378.
  3. ^ أ ب سيانو ، 1948 ، ص. 375.
  4. ^ أ ب سيانو ، 1948 ، ص. 383.
  5. ^ باوليتي ، ص. 31.
  6. ^ أ ب أكيربو ، ص. 451.
  7. ^ باوليتي ، ص. 36-37.
  8. ^ باوليتي ، ص. 139.
  9. ^ لو موان ،  مرجع سابق. استشهد.
  10. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 386-387.
  11. ^ أ ب شيافون ،  مرجع سابق. استشهد.
  12. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 392.
  13. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 393 - 394.
  14. ^ هيئة الأركان العامة 1983 ، ص. 2.
  15. ^ كانديلورو ، ص. 50-52.
  16. ^ باوليتي ، ص. 56-58.
  17. ^ أ ب باوليتي ، ص. 53-54.
  18. ^ سيانو ، 1990 ، ص. 301.
  19. ^ كولوتي ، ص. 220-221.
  20. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 457.
  21. ^ أ ب باوليتي ، ص. 61.
  22. ^ الفم ، ص. 63-64.
  23. ^ كوستا بونا ، ص. 22.
  24. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 16 مارس 1939.
  25. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 4 مايو 1939.
  26. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 19 يوليو 1940.
  27. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة مؤرخة في 9 أغسطس 1940.
  28. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 10 أغسطس 1940.
  29. ^ أ ب سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 31 أغسطس 1940.
  30. ^ أ ب سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 2 سبتمبر 1940.
  31. ^ أ ب سيانو ، 1990 ، ص. 340.
  32. ^ أ ب باوليتي ، ص. 80.
  33. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 530.
  34. ^ الفم ، ص. 50-53.
  35. ^ دي فيليس ، ص. 669.
  36. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 344-345.
  37. ^ باوليتي ، ص. 68.
  38. ^ باوليتي ، ص. 75.
  39. ^ باوليتي ، ص. 76-77.
  40. ^ كانديلورو ، ص. 37.
  41. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 513.
  42. ^ كانديلورو ، ص. 78-79.
  43. ^ الفم ، ص. 147-148.
  44. ^ كانديلورو ، ص. 32-33.
  45. ^ فالديلا ، ص. 29.
  46. ^ باوليتي ، ص. 89-90.
  47. ^ بوتاي ، ص. 165.
  48. ^ برناسكوني وموران ، ص. 15.
  49. ^ أ ب ج روشات ، ص. 239.
  50. ^ "المذكرة السرية للغاية" المتعلقة بخطط الحرب التي كتبها بينيتو موسوليني ، على موقع lettura.com . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2018 .
  51. ^ كانديلورو ، ص. 33-34.
  52. ^ باوليتي ، ص. 142.
  53. ^ روشات ، ص. 240.
  54. ^ باوليتي ، ص. 87.
  55. ^ أ ب كانديلورو ، ص. 48.
  56. ^ موسوليني - مراسلات هتلر ، على digilander.libero.it . تم الاسترجاع 7 فبراير ، 2019 .
  57. ^ سبيروني ، ص. 179.
  58. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 12 مارس 1940.
  59. ^ أ ب كانديلورو ، ص. 47.
  60. ^ دي فيليس ، ص. 798.
  61. ^ أ ب كوستا بونا ، ص. 14.
  62. ^ سيانو ، 1990 ، ص. 289.
  63. ^ سيانو ، 1948 ، ص. 426.
  64. ^ دي فيليس ، ص. 799-801.
  65. ^ دي فيليس ، ص. 803.
  66. ^ Vedovato ، G. ، & Grandi ، D. (2011). دينو غراندي إلى الدوتشي في 21 أبريل 1940: "هذا وقت الامتناع عن الحرب " . مجلة الدراسات السياسية الدولية ، 78 (4 (312)) ، 594-599.
  67. ^ دي فيليس ، ص. 804.
  68. ^ دي فيليس ، ص. 805-807.
  69. ^ باوليتي ، ص. 94.
  70. ^ باوليتي ، ص. 105.
  71. ^ أ ب ج ليتو ، ص. 211-213.
  72. ^ باوليتي ، ص. 105-106.
  73. ^ دي فيليس ، ص. 818.
  74. ^ فالديلا ، ص. 76.
  75. ^ أ ب سبيروني ، ص. 174.
  76. ^ سبيروني ، ص. 170.
  77. ^ فالديلا ، ص. 77-78.
  78. ^ بادوليو ، ص. 37.
  79. ^ دي لا سييرا ، ص. 37-38.
  80. ^ دي فيليس ، ص. 824.
  81. ^ أ ب ج د ه مراسلات تشرشل وموسوليني؟ أثر في الأرشيف الوطني بلندن ، على nuovaarivistastorica.it . تم الاسترجاع 3 سبتمبر ، 2019 .
  82. ^ أ ب باوليتي ، ص. 88.
  83. ^ أ ب سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 27 مايو 1940.
  84. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 27 مايو 1940.
  85. ^ دي فيليس ، ص. 834.
  86. ^ مراسلات هتلر موسوليني 1940 - ويكي مصدر ، on it.wikisource.org . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2018 .
  87. ^ أرشيف "history - history" في l Archivi.com . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2018 .
  88. ^ دي فيليس ، ص. 837-838.
  89. ^ سيانو ، 1990 ، مذكرة بتاريخ 6 يونيو 1940.
  90. ^ هير ، ص. 238.
  91. ^ هيئة الأركان العامة ، 1941 ، ص. 400.
  92. ^ لا يوجد خنجر في الخلف ، في Il Tempo ، 10 حزيران (يونيو) 2009. تم الاسترجاع في 28 كانون الأول (ديسمبر) 2018 (مؤرشفة من الأصلي في 15 أيلول 2016) .
  93. ^ سبيروني ، ص. 186-187.
  94. ^ دي فيليس ، ص. 840-841.
  95. ^ إعلان الحرب لموسوليني ، على storiaxxisecolo.it . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2016 .
  96. ^ أ ب لوتشيانو دي بيترانتونيو ، 10 يونيو 1940: إيطاليا تعلن الحرب على فرنسا وبريطانيا العظمى ، على abitarearoma.net ، 9 يونيو 2013. تم الاسترجاع 19 ديسمبر ، 2018 .
  97. ^ دي سانتيس ، ص. 40.
  98. ^ فم ، ص. 144.
  99. ^ سيمونيتا فيوري وموسوليني و 10 يونيو 1940: الخطاب الذي غير تاريخ إيطاليا في الجمهورية ، 10 يونيو 2014. تم الاسترجاع 25 ديسمبر ، 2018 .
  100. ^ الحملة الفرنسية (1940) ، على storiaxxisecolo.it . تم الاسترجاع 19 ديسمبر ، 2018 .
  101. ^ روشات ، ص. 242-243.
  102. ^ أ ب روشات ، ص. 244.
  103. ^ فالديلا ، ص. 165-166.
  104. ^ روشات ، ص. 243.
  105. ^ إنزو سيشينو ، ١٠ يونيو ١٩٤٠. نص إعلان الحرب ، على archive.com (مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2017) .
  106. ^ فم ، ص. 149.
  107. ^ فالديلا ، ص. 176.
  108. ^ بيير باولو باتيستيلي ، العلاقات العسكرية الإيطالية الألمانية 1940-1943 .
  109. ^ باوليتي ، ص. 111.
  110. ^ أ ب روشات ، ص. 248.
  111. ^ روشات ، ص. 255.

فهرس

  • Giacomo Acerbo ، بين فرقتين لإطلاق النار ، Rocca San Casciano ، Cappelli ، 1968 ، ISBN غير موجود.
  • أوجبرتو ألفاسيو جريمالدي وجيراردو بوزيتي ، عشرة يونيو 1940. يوم الجنون ، روما باري ، لاتيرزا ، 1974 ، ISBN غير موجود.
  • بيترو بادوليو ، إيطاليا في الحرب العالمية الثانية ، ميلان ، موندادوري ، 1946 ، ISBN غير موجود.
  • أليساندرو بيرناسكوني وجيوفاني موران ، تحصينات فالو ألبينو ليتوريو في ألتو أديجي ، ترينتو ، تيمي ، 1999 ، ISBN  88-85114-18-0 .
  • جورجيو بوكا ، تاريخ إيطاليا في الحرب الفاشية 1940-1943 ، ميلان ، موندادوري ، 1996 ، ISBN  88-04-41214-3 .
  • جوزيبي بوتاي ، مذكرات 1935-1944 ، حرره جيوردانو برونو جويري ، ميلان ، ريزولي ، 1982 ، ISBN غير موجود.
  • جورجيو كانديلورو ، تاريخ إيطاليا الحديثة ، المجلد 10 ، ميلان ، فيلترينيلي ، 1990 ، ISBN  978-88-07-80805-0 .
  • جالياتسو سيانو ، أوروبا نحو كارثة. السياسة الخارجية لإيطاليا الفاشية 1936-1942 ، فيرونا ، موندادوري ، 1948 ، ISBN غير موجودة.
  • جالياتسو سيانو ، يوميات. 1937-1943 ، حرره رينزو دي فيليس ، ميلان ، ريزولي ، 1990 ، ISBN  978-88-17-11534-6 .
  • إنزو كولوتي وإنريكا كولوتي بيشيل ، التاريخ المعاصر من خلال الوثائق ، بولونيا ، زانيشيلي ، 1974 ، ISBN غير موجود.
  • هيئة الأركان ، نشرات الحرب: 12 يونيو XVIII-11 June XIX ، روما ، R. هيئة الأركان العامة للجيش ، مكتب الدعاية ، 1941 ، ISBN غير موجود.
  • هيئة الأركان ، محاضر الاجتماعات التي عقدها رئيس SM العام ، المجلد الأول ، 1939-40 ، روما ، طاقم الجيش ، المكتب التاريخي ، 1983 ، ISBN غير موجود.
  • إنريكا كوستا بونا ، من الحرب إلى السلام: إيطاليا وفرنسا 1940-1947 ، ميلان ، فرانكو أنجيلي ، 1995 ، ISBN  88-204-9346-2 .
  • رينزو دي فيليس ، موسوليني الدوتشي. المجلد الثاني - الدولة الشمولية (1936-1940) ، ميلان ، إيناودي ، 2008 ، ISBN  978-88-06-19568-7 .
  • لويس دي لا سييرا ، الحرب البحرية في البحر الأبيض المتوسط ​​(1940-1943) ، ميلان ، مورسيا ، 1987 ، SBN  IT \ ICCU \ RAV \ 0020713 .
  • سيرجيو دي سانتيس ، التجسس في الحرب العالمية الثانية ، فلورنسا ، جيونتى إيدتور ، 1991 ، ISBN  978-88-09-01963-8 .
  • إميليو فالديلا ، إيطاليا والحرب العالمية الثانية ، بولونيا ، كابيلي إيدتور ، 1965 ، ISBN غير موجود.
  • فريديريك لو موال ، تصور الخطر الإيطالي في Quai d'Orsay في حجاب الحرب العالمية الثانية ، خطاب في "Journées d'études France et Italie en guerre (1940-1944). Bilan Historiographique et enjeux mémoriels »، روما ، المدرسة الفرنسية ، 7 يونيو 2012.
  • أوريليو ليبر ، الإيطالي موسوليني. The Duce in Myth and in Reality ، ميلان ، أرنولدو موندادوري ، 1995 ، ISBN  978-88-04-41830-6 .
  • غويدو ليتو ، OVRA- الفاشية ومعاداة الفاشية ، روكا سان كاسيانو ، كابيلي ، 1951 ، ISBN غير موجود.
  • سيرو باوليتي ، من عدم القتال إلى الحرب الموازية ، روما ، اللجنة الإيطالية للتاريخ العسكري ، 2014 ، ISBN غير موجود.
  • روزاريا كوارتارارو ، روما بين لندن وبرلين - السياسة الخارجية الفاشية من عام 1930 إلى عام 1940 ، روما ، بوناتشي إيدتور ، 1980 ، ISBN غير موجود.
  • جورجيو روشات ، الحروب الإيطالية 1935-1943 ، ميلان ، إيناودي ، 2008 ، ISBN  978-88-06-19168-9 .
  • ماكس شيافون ، تصور الخطر الإيطالي على غرار الدولة الكبرى الفرنسية في حجاب الحرب العالمية الثانية ، خطاب في «جولات فرنسا وإيطاليا في غويري (1940-1944). Bilan Historiographique et enjeux mémoriels »، روما ، المدرسة الفرنسية ، 7 يونيو 2012.
  • جيجي سبيروني ، أمبرتو الثاني. الدراما السرية لآخر ملك ، ميلان ، بومبياني ، 2004 ، ISBN  88-452-1360-9 .

الأصناف ذات الصلة

مشاريع أخرى

مشاريع أخرى

مشاريع أخرى

روابط خارجية